The procurement team will typically

The procurement team will typically involve procurement; the budget holder and others involved in managing the contract; possibly representatives from health and safety, human resources, quality management etc.

TIP: The higher the value of the contract, the bigger the procurement team – often involving senior management. Also the tendering process becomes more drawn out. The same applies to high-profile purchases.

For example a very high-value contract, or one that involves contracting out for the first time, will often involve a large team (including directors) and have a full tender process (as shown in the chart). Conversely, smaller contracts may have a much simpler tender procurement process. This is seen in the public sector where high-value contracts must be advertised as EU / OJEU tenders whereas smaller jobs might be let via a mini-tender.

Kết quả (Việt) 1:

Đội tuyển mua sắm thường sẽ liên quan đến đấu thầu; người nắm giữ ngân sách và những người khác tham gia vào việc quản lý hợp đồng; có thể đại diện của quản lý chất lượng sức khỏe và an toàn, nguồn nhân lực, vv.Mẹo: Cao hơn giá trị hợp đồng, lớn hơn các nhóm mua-thường liên quan đến quản lý cấp cao. Cũng trình hồ trở nên có nhiều rút ra. Cùng áp dụng để mua hàng cấu hình cao.Ví dụ một hợp đồng giá trị cao, hoặc một trong đó liên quan đến việc ký kết hợp đồng lần đầu tiên, thường sẽ liên quan đến một đội bóng lớn (bao gồm cả giám đốc) và có một quá trình đầy đủ hồ sơ dự thầu (như thể hiện trong bảng xếp hạng). Ngược lại, hợp đồng nhỏ hơn có thể có một quá trình đấu thầu mua sắm đơn giản hơn nhiều. Điều này được thấy trong khu vực ngành mà cao giá trị hợp đồng phải được quảng cáo là EU / OJEU tenders trong khi các công việc nhỏ hơn có thể được cho phép thông qua đấu thầu mini.

Kết quả (Việt) 2:

Nhóm nghiên cứu mua sắm thường sẽ liên quan đến mua sắm; người giữ ngân sách và những người khác có liên quan trong việc quản lý các hợp đồng; có thể đại diện của sức khỏe và an toàn, nguồn nhân lực, chất lượng quản lý, vv

TIP: Các cao hơn các giá trị của hợp đồng, lớn hơn các đội mua sắm - thường liên quan đến quản lý cấp cao. Ngoài ra quá trình đấu thầu ngày càng trở nên kéo ra ngoài. Điều tương tự cũng áp dụng cho mua hàng cao cấp.

Ví dụ một hợp đồng có giá trị rất cao, hoặc một trong đó bao gồm việc ký kết hợp đồng ra lần đầu tiên, thường sẽ liên quan đến một đội bóng lớn (bao gồm cả Giám đốc) và có một quá trình đấu thầu đầy đủ (như trong đồ thị). Ngược lại, các hợp đồng nhỏ hơn có thể có một quá trình đấu thầu mua sắm đơn giản hơn nhiều. Điều này được thấy trong các khu vực công cộng, nơi hợp đồng có giá trị cao phải được quảng cáo như đấu thầu EU / OJEU trong khi công việc nhỏ hơn có thể được cho phép thông qua một mini-thầu.