When the services are retrieved, th

When the services are retrieved, the user can access its inquired service by subscribing to that service provider. Obviously, subscribing to different services may require different setting and impose different costs to the users and UEs which need to be informed by the service providers. The costs can be in terms of network traffic, UEs energy consumption, money, and so on. In addition, a service provider can announce the required operating system, applications, and setting in a description file as the terms and conditions for a service subscription. The terms service discovery and resource discovery can in principle be used interchangeably. However, some differences between them can be defined. In general the services can be anything such as the software application, hardware devices (e.g., printer), network resources, or any other resources such as UEs capabilities that have been discussed earlier. The key idea is to identify a certain service for cooperating mobile users and organize them into a manageable cloud. In some cases mobile users can exploit a given service in a standalone fashion (e.g., watching a live stream) but the same services can be used in a cooperative manner. Of course the cooperative approach should bring unique advantages that will prompt users to use it, such as improved QoS or lower prices. As discussed, in some cases there could be services that can be offered in a cooperative manner as several distributed resources are needed for that purpose. For instance, 3D sound effects can be created out of the loudspeakers of different mobile devices, a target impossible to attain with a single device. The benefits of cooperative applications can be enjoyed not only by the users but also by network operators/service pro-viders as well.

Kết quả (Việt) 1:

Khi các dịch vụ được lấy ra, người dùng có thể truy cập Dịch vụ inquired của mình bằng cách đăng ký cung cấp dịch vụ đó. Rõ ràng, cách đăng ký dịch vụ khác nhau có thể yêu cầu khác nhau thiết lập và áp đặt các chi phí khác nhau để người dùng và UEs mà cần phải được thông báo bởi các nhà cung cấp dịch vụ. Các chi phí có thể trong điều kiện của mạng lưới giao thông, tiêu thụ năng lượng UEs, tiền bạc, và như vậy. Ngoài ra, một nhà cung cấp dịch vụ có thể thông báo yêu cầu hệ điều hành, ứng dụng và thiết lập trong một tập tin mô tả như là các điều khoản và điều kiện cho một đăng ký dịch vụ. Điều khoản Dịch vụ khám phá và phát hiện ra nguồn tài nguyên về nguyên tắc được dùng thay thế cho nhau. Tuy nhiên, một số khác biệt giữa chúng có thể được định nghĩa. Nói chung, các dịch vụ có thể là bất cứ điều gì như là phần mềm ứng dụng, thiết bị phần cứng (ví dụ, máy in), tài nguyên mạng, hoặc bất kỳ tài nguyên nào khác như khả năng UEs đã được thảo luận trước đó. Ý tưởng chính là để xác định một dịch vụ nhất định cho người dùng di động phối hợp và tổ chức chúng thành một đám mây dễ quản lý. Trong một số trường hợp người sử dụng điện thoại di động có thể khai thác các dịch vụ nhất định trong một thời trang độc lập (ví dụ, xem dòng sống) nhưng các dịch vụ tương tự có thể được sử dụng theo cách thức hợp tác xã. Tất nhiên cách tiếp cận hợp tác sẽ mang lại lợi thế duy nhất mà sẽ nhắc nhở người dùng sử dụng nó, chẳng hạn như cải thiện QoS hoặc với giá thấp hơn. Như được thảo luận, một số trường hợp có thể là dịch vụ có thể được cung cấp một cách hợp tác xã như nhiều nguồn lực phân phối là cần thiết cho mục đích đó. Ví dụ, hiệu ứng âm thanh 3D có thể tạo ra các loa phóng thanh của các thiết bị di động khác nhau, một mục tiêu không thể đạt được với một thiết bị duy nhất. Những lợi ích của hợp tác xã các ứng dụng có thể được thưởng thức không chỉ bởi những người sử dụng mà còn bởi mạng nhà khai thác/dịch vụ chuyên nghiệp-viders cũng như.

Kết quả (Việt) 2:

Khi các dịch vụ này được lấy ra, người dùng có thể truy cập dịch vụ cầu hỏi của mình bằng cách đăng ký với nhà cung cấp dịch vụ. Rõ ràng, việc đăng ký vào các dịch vụ khác nhau có thể yêu cầu thiết lập khác nhau và áp đặt các chi phí khác nhau cho người sử dụng và UE cần được thông báo bởi các nhà cung cấp dịch vụ. Các chi phí có thể về mạng lưới giao thông, tiêu thụ năng lượng UE, tiền bạc, và như vậy. Ngoài ra, một nhà cung cấp dịch vụ có thể công bố hệ thống yêu cầu điều hành, các ứng dụng và thiết lập trong một tập tin mô tả như là các điều khoản và điều kiện cho một thuê bao dịch vụ. Việc phát hiện các điều khoản dịch vụ và phát hiện tài nguyên nguyên tắc có thể được dùng lẫn lộn. Tuy nhiên, một số khác biệt giữa chúng có thể được xác định. Nói chung các dịch vụ có thể được bất cứ điều gì như các ứng dụng phần mềm, thiết bị phần cứng (ví dụ, máy in), tài nguyên mạng, hoặc bất kỳ nguồn lực khác như khả năng UE đã được thảo luận trước đó. Ý tưởng chính là để xác định một dịch vụ nhất định cho người dùng di động hợp tác và tổ chức chúng thành một đám mây quản lý được. Trong một số trường hợp người dùng di động có thể khai thác một dịch vụ được đưa ra trong một thời trang độc lập (ví dụ, xem một dòng sống) nhưng các dịch vụ tương tự có thể được sử dụng một cách hợp tác. Tất nhiên cách tiếp cận hợp tác sẽ mang lại lợi thế độc đáo đó sẽ nhắc nhở người dùng sử dụng nó, chẳng hạn như QoS cải thiện hoặc giảm giá. Như đã thảo luận, trong một số trường hợp có thể có dịch vụ có thể được cung cấp một cách hợp tác xã như một số nguồn tài nguyên phân phối là cần thiết cho mục đích đó. Ví dụ, hiệu ứng âm thanh 3D có thể được tạo ra từ các loa phóng thanh của các thiết bị di động khác nhau, một mục tiêu không thể đạt được với một thiết bị duy nhất. Những lợi ích của các ứng dụng hợp tác xã có thể được hưởng không chỉ bởi người dùng mà còn bởi các nhà khai thác mạng / dịch vụ chuyên nghiệp-viders là tốt.