The machine is fed with 12 differen

The machine is fed with 12 different parts. At the control console, the operator chooses the criteria which he or she uses to defi ne “a correct part”. Then, he or she puts the products on a conveyor belt. The machine segregates the products, one by one, and moves them to a control station equipped with three on-off sensors of different types of technology and two
analogue sensors. The product is then moved to the output of the machine and directed,
depending on the test result, either to the correct product feeder or the incorrect one. In particular, with the dialogue terminal it is possible to monitor the result of the measurements and to adjust the analogic measurement device.
The supplied application controls the complete system and proposes three types of operating modes: automatic, step-by-step and manual. The programming software (not supplied), allows to customise the operation, offers a dynamic display of the Grafcet cycle and the data tables.
Formatris: automatic part sorting complete system in M340
Teaching objectives
@ Introduction to an actual industrial system for controlling and sorting parts (control
section, interface and operating section).
@ To customize and implement the different identification technologies.
@ To programme and fi ne-tune the different machine cycle sequences.
Electrical and mechanical data
@ Power supply: 230 V single phase + 6-bar fi ltered dry air
@ Size (H x W x D) - weight 460 x 850 x 640 mm - 46 kg
Package description
This equipment sorts parts according to the following criteria:
@ type of material (plastic or metallic),
@ dimension (presence of hole and/or groove),
@ weight of the part.

Kết quả (Việt) 1:

Máy là ăn với 12 bộ phận khác nhau. Tại giao diện điều khiển kiểm soát, các nhà điều hành lựa chọn tiêu chí đó anh ta hoặc cô sử dụng để defi ne "một phần chính xác". Sau đó, anh ta hoặc cô đặt các sản phẩm trên một dây chuyền. Máy segregates các sản phẩm, từng người một và di chuyển chúng đến một trạm kiểm soát được trang bị với ba-off cảm biến loại khác nhau của công nghệ và haicảm biến tương tự. Các sản phẩm sau đó được chuyển đến đầu ra của máy và đạo diễn,tùy thuộc vào kết quả thử nghiệm, hoặc để nạp chính xác sản phẩm hoặc một không chính xác. Đặc biệt, với các thiết bị đầu cuối cuộc đối thoại có thể theo dõi kết quả của các phép đo và điều chỉnh các thiết bị đo lường analogic.Ứng dụng cung cấp kiểm soát hệ thống hoàn chỉnh và đề xuất ba loại chế độ hoạt động: tự động, từng bước và hướng dẫn sử dụng. Phần mềm lập trình (không được cung cấp), cho phép tùy chỉnh hoạt động, cung cấp một năng động hiển thị các chu kỳ Grafcet và các bảng dữ liệu.Formatris: một phần tự động phân loại hệ thống hoàn chỉnh trong M340Mục tiêu giảng dạy@ Giới thiệu về một hệ thống công nghiệp thực tế để kiểm soát và phân loại bộ phận (điều khiểnphần, giao diện và hoạt động phần).@ Để tuỳ chỉnh và thực hiện các công nghệ nhận dạng khác nhau.@ Đến chương trình và fi ne-điều chỉnh các máy khác nhau chu kỳ trình tự.Dữ liệu điện và cơ khí@ Cấp điện: 230 V giai đoạn duy nhất + 6-bar fi ltered không khí khô@ Kích thước (H x W x D)-trọng lượng 460 x 850 x 640 mm - 46 kgMô tả góiThiết bị này sắp xếp các bộ phận theo các tiêu chí sau:@ loại vật liệu (bằng nhựa hoặc kim loại),@ Kích thước (sự hiện diện của hố hoặc rãnh),@ trọng lượng của một phần.

Kết quả (Việt) 2:

Máy được cho ăn với 12 bộ phận khác nhau. Tại các cổng điều khiển, người vận hành chọn các tiêu chí mà họ sử dụng để Defi ne "một phần đúng". Sau đó, anh ta hoặc cô ấy đặt các sản phẩm trên băng chuyền. Máy cách ly các sản phẩm, từng người một, và di chuyển chúng vào một trạm kiểm soát trang bị với ba cảm biến on-off của các loại công nghệ khác nhau và hai
cảm biến tương tự. Sau đó sản phẩm được chuyển đến đầu ra của máy và đạo diễn,
tùy thuộc vào kết quả kiểm tra, hoặc đến trung chuyển sản phẩm đúng hoặc một sai. Đặc biệt, với các thiết bị đầu cuối đối thoại có thể theo dõi kết quả của các phép đo và điều chỉnh các thiết bị đo lường analogic.
Các ứng dụng cung cấp điều khiển các hệ thống hoàn chỉnh và đề xuất ba loại chế độ hoạt động: tự động, bước từng bước và hướng dẫn. Các phần mềm lập trình (không đi kèm), cho phép tùy chỉnh các hoạt động, cung cấp một màn hình hiển thị năng động của chu kỳ Grafcet và các bảng dữ liệu.
Formatris: phần tự động phân loại hệ thống hoàn chỉnh trong M340
mục tiêu giảng dạy
@ Giới thiệu về hệ thống công nghiệp thực cho việc kiểm soát và phân loại các bộ phận (điều khiển
. phần, giao diện và phần điều hành)
@ Để tùy chỉnh và thực hiện các công nghệ nhận dạng khác nhau.
@ Để chương trình và fi ne chỉnh các trình tự chu kỳ máy tính khác nhau.
điện và cơ khí dữ liệu
@ nguồn điện: 230 V giai đoạn duy nhất + 6-bar fi ltered khô không khí
@ Kích thước (H x W x D) - trọng lượng 460 x 850 x 640 mm - 46 kg
Mô tả gói
thiết bị này sắp xếp bộ phận theo các tiêu chí sau:
@ loại vật liệu (nhựa hoặc kim loại),
@ chiều (hiện diện lỗ và / hoặc rãnh),
@ trọng lượng của phần này.