4. ExclusivitySupplier’s appointmen

4. ExclusivitySupplier’s appointment of Distributor in Section 1 of this Agreement is an exclusive appointment to distribute the Products in the Territory. Supplier shall not independently advertise, solicit and make sales of Supplier Products, support Supplier Products or appoint additional distributors for Supplier Products in the Territory.

Kết quả (Việt) 1:

4. Độc quyền
bổ nhiệm của nhà cung cấp của nhà phân phối tại Mục 1 của Hiệp định này là một cuộc hẹn độc quyền phân phối các sản phẩm trong lãnh thổ. Nhà cung cấp có trách nhiệm không độc lập quảng cáo, thu hút và làm cho doanh số bán các sản phẩm cung cấp, hỗ trợ nhà cung cấp sản phẩm hoặc chỉ định nhà phân phối bổ sung cho sản phẩm nhà cung cấp trong lãnh thổ.

Kết quả (Việt) 2:

4. độc đáo
Nhà cung cấp việc bổ nhiệm phân phối tại mục 1 của thỏa thuận này là một cuộc hẹn độc quyền để phân phối sản phẩm trong lãnh thổ. Nhà cung cấp sẽ không quảng cáo độc lập, thu hút và thực hiện bán hàng sản phẩm nhà cung cấp, hỗ trợ sản phẩm nhà cung cấp hoặc chỉ định phân phối bổ sung cho sản phẩm nhà cung cấp trong lãnh thổ.

Kết quả (Việt) 3:

Bốn.Đặc biệt
Nhiệm vụ bổ nhiệm phân phối hàng hóa ở bộ phân khu 1 của hiệp định là nhiệm vụ độc quyền phân phối các phần tử trên thuộc địa.Người cung cấp không thể độc lập quảng cáo, mời gọi và bán hàng của các hãng hàng tiếp tế, hỗ trợ sản phẩm cung cấp hay chỉ định nguồn cung cấp sản phẩm cung cấp thêm ở thuộc địa.