the static side is concerned, i.e.

the static side is concerned, i.e. leaving aside all dynamic factors. The d5-point and the d6pawn are weaknesses. So Black should try to get counterplay by dynamic means. Therefore consideration should be given to

Kết quả (Việt) 1:

phía tĩnh là có liên quan, tức là để lại sang một bên tất cả các yếu tố năng động. Khi tuyến đường d5 và d6pawn là điểm yếu. Vì vậy đen nên cố gắng để có được counterplay bởi có nghĩa là năng động. Do đó xem xét nên được trao cho

Kết quả (Việt) 2:

phía tĩnh là có liên quan, tức là bỏ qua một bên tất cả các yếu tố năng động. Các d5-point và d6pawn là điểm yếu. Vì vậy, Đen nên cố gắng để có được counterplay bằng phương tiện năng động. Do đó cần xem xét để