A WARNING •Consult your local deale

A WARNING

•Consult your local dealer regarding modification, repair and maintenance of the chiller.
Improper workmanship may result in water leakage, electric shocks or fire hazards.
#Beware of fire in case of refrigerant leakage.
If the chiller is not operating correctly, i.e. not generating cool or warm air, refrigerant leakage could be the cause. Consult your dealer for assistance. The refrigerant within the chiller is safe and normally does not leak. However, in the event of a leakage, contact with a naked burner, heater or cooker may result in generation of noxious gas. Do not longer use the chiller until a qualified service person confirms that the leakage has been repaired.

Kết quả (Việt) 1:

MỘT CẢNH BÁO •Consult đại lý địa phương của bạn về sửa đổi, sửa chữa và bảo trì của chiller.Tay nghề không đúng có thể dẫn đến rò rỉ nước, những cú sốc điện hoặc cháy nguy hiểm.#Beware lửa trong trường hợp rò rỉ refrigerant.Nếu chiller không hoạt động đúng, tức là không tạo ra máy mát mẻ hoặc ấm, refrigerant rò rỉ có thể là nguyên nhân. Tham khảo ý kiến đại lý của bạn để được trợ giúp. Lạnh trong chiller là an toàn và thường không rò rỉ. Tuy nhiên, trong trường hợp một rò rỉ, liên hệ với một ổ ghi nude, nóng hoặc bếp có thể dẫn đến các thế hệ của khí độc hại. Làm không còn sử dụng chiller cho đến khi một người dịch vụ đủ điều kiện xác nhận rằng sự rò rỉ đã được sửa chữa.

Kết quả (Việt) 2:

Một CẢNH BÁO • Tư vấn đại lý địa phương của bạn về sửa đổi, sửa chữa và bảo dưỡng máy làm lạnh. Tay nghề không đúng cách có thể dẫn đến rò rỉ nước, điện giật hoặc nguy cơ hỏa hoạn. #Beware Lửa trong trường hợp rò rỉ môi chất lạnh. Nếu máy làm lạnh không hoạt động chính xác, tức là không tạo mát hoặc ấm không khí, làm lạnh rò rỉ có thể là nguyên nhân. Tư vấn bán hàng để được trợ giúp. Các chất làm lạnh trong các máy làm lạnh là an toàn và thường không bị rò rỉ. Tuy nhiên, trong trường hợp của một rò rỉ, tiếp xúc với một ổ ghi khỏa thân, nóng hoặc nồi có thể dẫn đến thế hệ của các khí độc hại. Không còn sử dụng máy làm lạnh cho đến khi một nhân viên dịch vụ đủ điều kiện xác nhận rằng sự rò rỉ đã được sửa chữa.