Neji just gave him a look and opene

Neji just gave him a look and opened the closet door. He gestured for Shikamaru to exit first. The latter stepped forward, grabbed the handle, and closed the door. He crossed his arms and stared intently at the long-haired man in front of him. He wanted an answer to the question that he'd asked so many times before. He was tired of hiding their relationships, meeting in closets, bathrooms, under the bleachers, and other isolated areas. If he wanted to kiss his boyfriend, he should be able to whenever -and wherever- he wanted.

"Look," Neji sighed, "I know this isn't easy, but it's what has to be done. I have a reputation to maintain, and if people found out I was gay, it would ruin it. Building a reputation is really difficult, and I know you don't care about these things, but I do."

"There's more to life than just being popular." Shikamaru snapped. He didn't like the idea of reputations and popularity. He considered it a superficial ladder that led absolutely nowhere. The only reason Shikamaru liked Neji was because he'd managed to see behind the superficiality and find a good person. If he hadn't seen the nicer side of Neji, he would never have given him a second thought.

"I know that." Neji snapped back, "It's just...You're lucky because you have friends that like you for who you are. Unfortunately, I don't have that same luxury. My friends, and nearly everybody else, expect perfection from me, and that's what I have to give."

Shikamaru rubbed his temples in irritation, "So what you're saying is that being gay makes you imperfect? That it makes you less of a person? That it's wrong and sinful? Tell me if I'm getting close."

"Shikamaru...That's not what I mean, and you know it."

"Do I? Because I'm starting to think otherwise."

"I don't have a problem with being gay, it's other people who-"

"Who cares!" Shikamaru interrupted him, "This is our relationship! The only people who are involved in this are you and me. These 'other people' have nothing to do with this. Would their opinion change how you feel about me? Because I know I'll still like you even if people don't like the fact that we're together."

"Of course it wouldn't change how I feel..."

"Then what's the problem? Is it because it's me? Are you ashamed of me?" His heart clenched at the thought. He knew he wasn't nearly as 'cool' or popular as Neji, and he couldn't avoid the idea that perhaps that's what made Neji most hesitant to make their relationship public.

"Of course I'm not ashamed of you." Neji leant in for a kiss, but Shikamaru turned his head away. He pulled back slowly, "A reputation is so fragile, and being gay would just...It'd be like...like taking a sledgehammer to a mirror."

There was a long silence, in which they stared at each other. Suddenly, Shikamaru turned towards the door and stepped towards it, "If ever you decide to take the sledgehammer over the mirror, come find me. I'll probably be stupid enough to take you back." He opened the door.

"Shikamaru, please-" Neji started.

"I don't want to hear it. When you realize who you are, and accept it, I'll listen. But for now, don't waste your breath." Shikamaru walked away without looking back.

Kết quả (Việt) 1:

Neji chỉ cho ông một cái nhìn và mở cửa tủ quần áo. Ông gestured cho Shikamaru để thoát ra lần đầu tiên. Sau đó bước về phía trước, nắm lấy xử lý, và đóng cửa. Ông vượt qua cánh tay của mình và stared chăm chú vào người đàn ông tóc dài ở phía trước của anh ta. Ông muốn một câu trả lời cho những câu hỏi mà ông đã yêu cầu nhiều lần trước khi. Ông đã mệt mỏi của ẩn mối quan hệ của họ, cuộc họp trong closets, Phòng tắm, dưới các bleachers, và các khu vực bị cô lập. Nếu ông muốn hôn bạn trai của mình, ông nên có thể bất cứ khi nào - và bất cứ nơi nào-ông muốn."Nhìn," Neji thở dài, "tôi biết điều này không phải là dễ dàng, nhưng nó là những gì đã được thực hiện. Tôi có một danh tiếng để duy trì, và nếu những người phát hiện ra tôi là đồng tính, nó sẽ hủy hoại nó. Xây dựng một danh tiếng là thực sự khó khăn, và tôi biết bạn không quan tâm đến những việc này, nhưng tôi làm. ""Không có nhiều hơn để cuộc sống hơn chỉ là phổ biến." Shikamaru bị gãy. Ông không thích ý tưởng của danh tiếng và phổ biến. Ông coi nó là một cái thang trên bề mặt đã dẫn hoàn toàn hư không. Lý do chỉ có Shikamaru thích Neji là bởi vì ông đã quản lý để xem đằng sau nông cạn và tìm thấy một người tốt. Nếu ông đã không nhìn thấy bên Neji, đẹp hơn, ông sẽ không bao giờ có được anh ta một tư tưởng thứ hai."Tôi biết mà." Neji gãy trở lại, "nó chỉ là... Bạn đang may mắn bởi vì bạn có người bạn như bạn cho người bạn đang. Thật không may, tôi không có mà sang trọng cùng. Bạn bè của tôi, và gần như tất cả mọi người khác, hoàn thiện từ tôi mong đợi, và đó là những gì tôi có thể cung cấp cho."Shikamaru cọ xát đền thờ của ông trong kích thích, "vì vậy, những gì bạn đang nói rằng bị đồng tính làm cho bạn hoàn hảo? Mà nó làm cho bạn ít hơn một người? Mà nó là sai và tội lỗi? Cho tôi biết nếu tôi nhận được gần.""Shikamaru... Đó là những gì tôi có nghĩa là, và bạn biết điều đó.""Làm tôi? Bởi vì tôi bắt đầu nghĩ khác.""Tôi không có một vấn đề với bị đồng tính, đó là những người khác những người-""Những người quan tâm!" Shikamaru gián đoạn anh ta, "đây là mối quan hệ của chúng tôi! Những người duy nhất những người tham gia ở đây là bạn và tôi. Những người khác' ' không có gì để làm với điều này. Ý kiến của họ sẽ thay đổi như thế nào bạn cảm thấy về tôi? Bởi vì tôi biết tôi sẽ vẫn như bạn ngay cả khi mọi người không thích một thực tế là chúng tôi với nhau.""Tất nhiên nó sẽ không thay đổi như thế nào tôi cảm thấy...""Sau đó vấn đề là gì? Là nó, vì nó là tôi? Là bạn xấu hổ về tôi?" Trái tim của mình, clenched tại những suy nghĩ. Ông biết ông đã không gần như là 'mát mẻ' hoặc phổ biến như Neji, và ông không thể tránh ý tưởng rằng có lẽ đó là những gì được Neji đặt do dự để làm cho mối quan hệ của họ công bố."Tất nhiên tôi không xấu hổ về bạn." Neji leant trong cho một nụ hôn, nhưng Shikamaru quay đầu đi. Ông kéo trở lại từ từ, "một danh tiếng là rất mong manh, và bị đồng tính nào chỉ... Nó sẽ giống như... giống như lấy một sledgehammer để một máy nhân bản."Có là một sự im lặng dài, trong đó họ stared vào nhau. Đột nhiên, Shikamaru quay về phía cửa và bước hướng tới nó, "nếu bạn quyết định đi sledgehammer qua gương, hãy đến tìm tôi. Tôi có thể sẽ ngu ngốc, đủ để đưa bạn trở lại." Ông đã mở cửa."Shikamaru, xin vui lòng-" Neji bắt đầu."Tôi không muốn nghe nó. Khi bạn nhận ra những người bạn, và chấp nhận nó, tôi sẽ lắng nghe. "Nhưng bây giờ, không lãng phí hơi thở của bạn." Shikamaru đi bộ đi mà không nhìn lại.

Kết quả (Việt) 2:

Neji chỉ cho ông một cái nhìn và mở cửa tủ quần áo. Ông ra hiệu cho Shikamaru để thoát ra đầu tiên. Sau đó bước về phía trước, nắm lấy tay ​​cầm, và đóng cửa lại. Ông khoanh tay và nhìn chằm chằm chăm chú nhìn người đàn ông tóc dài ở phía trước của anh ta. Ông muốn một câu trả lời cho câu hỏi mà anh đã hỏi rất nhiều lần trước đây. Anh mệt mỏi cất giấu mối quan hệ của họ, đáp hầm, phòng tắm, dưới khán đài, và các khu vực bị cô lập khác. Nếu anh ấy muốn hôn bạn trai của mình, ông sẽ có thể để bất cứ khi nào -và wherever- anh muốn. "Hãy nhìn xem," Neji thở dài, "Tôi biết điều này là không dễ dàng, nhưng đó là những gì đã được thực hiện. Tôi có một danh tiếng để duy trì, và nếu người ta phát hiện ra tôi là gay, nó sẽ làm hỏng nó. Xây dựng một danh tiếng là thực sự khó khăn, và tôi biết bạn không quan tâm về những điều này, nhưng tôi làm. "" Có nhiều thứ để cuộc sống hơn là chỉ được phổ biến. " Shikamaru gãy. Ông không thích ý tưởng của danh tiếng và phổ biến. Ông coi đó là một bậc thang dẫn bề ngoài hoàn toàn hư không. Lý do duy nhất Shikamaru thích Neji là vì ông đã quản lý để nhìn thấy đằng sau sự hời hợt và tìm thấy một người tốt. Nếu ông đã không nhìn thấy những khía cạnh tốt đẹp của Neji, anh sẽ không bao giờ cho anh một ý nghĩ thứ hai. "Tôi biết điều đó." Neji bị gãy trở lại, "Chỉ là ... bạn may mắn, bởi vì bạn có những người bạn như bạn cho biết bạn là ai. Thật không may, tôi không có cùng sang trọng. Các bạn của tôi, và gần như tất cả mọi người khác, mong đợi sự hoàn hảo từ tôi, và đó là những gì tôi có để cung cấp cho. "Shikamaru xoa thái dương trong kích thích," Vì vậy, những gì bạn đang nói là rằng đồng tính làm cho bạn không hoàn hảo? Điều đó nó làm cho bạn ít hơn của một người? Đó là sai lầm và tội lỗi? Hãy nói cho tôi nếu tôi 'm nhận được gần gũi. "" Shikamaru ... Đó không phải là những gì tôi có ý nghĩa, và bạn biết điều đó. "" Tôi? Bởi vì tôi bắt đầu nghĩ khác. "" Tôi không có một vấn đề với người đồng tính, đó là người khác người- "" Ai quan tâm! " Shikamaru ngắt lời anh, "Đây là mối quan hệ của chúng tôi! Chỉ có những người có liên quan trong việc này là bạn và tôi. Những 'người khác' không có gì để làm với điều này. Sẽ thay đổi ý kiến của mình như thế nào bạn cảm thấy về tôi? Bởi vì tôi biết tôi Sẽ vẫn thích bạn ngay cả khi người ta không thích thực tế là chúng tôi lại với nhau. "" Tất nhiên nó sẽ không thay đổi như thế nào tôi cảm thấy ... "" Sau đó, vấn đề là gì? Có phải vì đó là tôi? Bạn có cảm thấy xấu hổ của tôi?" Trái tim anh nắm chặt ở tư tưởng. Anh biết anh đã gần như không 'mát mẻ' hoặc phổ biến như Neji, và ông không thể tránh những ý tưởng rằng có lẽ đó là những gì làm cho Neji do dự nhất để công bố công khai mối quan hệ của họ. "Đương nhiên tôi không xấu hổ về bạn." Neji nghiêng một nụ hôn, nhưng Shikamaru quay đầu đi. Ông kéo trở lại từ từ, "Một danh tiếng là rất mong manh, và là người đồng tính sẽ chỉ ... Nó muốn được giống như ... giống như lấy một cái búa tạ ​​để một tấm gương." Có một khoảng lặng dài, trong đó họ nhìn chằm chằm vào nhau . Đột nhiên, Shikamaru quay về phía cửa và bước về phía nó, "Nếu bao giờ bạn quyết định đi búa tạ ​​trên gương, đến tìm tôi. Tôi có lẽ sẽ đủ ngu ngốc để đưa bạn trở lại." Anh mở cửa. "Shikamaru, please-" Neji bắt đầu. "Tôi không muốn nghe nó. Khi bạn nhận ra bạn là ai, và chấp nhận nó, tôi sẽ lắng nghe. Nhưng hiện nay, không lãng phí hơi thở của bạn . " Shikamaru bước đi mà không nhìn lại.