It could be years into a post-Bhumi

It could be years into a post-Bhumibol era until Thailand regains equilibrium, if at all. In the meantime the US–Thai alliance will continue to deteriorate further. Washington has made the conscious decision to sit on the margins and affirm its desire to be on the right side of Thai history. But the next election will not decide that history and won’t fix the ills in US–Thai relations.

Kết quả (Việt) 1:

Nó có thể là năm vào một kỷ nguyên bài-Bhumibol cho đến khi Thái Lan lại cân bằng, nếu ở tất cả. Trong khi chờ đợi liên minh Mỹ-Thái Lan sẽ tiếp tục xấu đi hơn nữa. Washington đã thực hiện quyết định ý thức để ngồi trên lề và khẳng định mong muốn ở bên phải của lịch sử Thái Lan. Nhưng cuộc bầu cử tiếp theo sẽ không quyết định rằng lịch sử và sẽ không sửa chữa các tệ nạn trong quan hệ Hoa Kỳ-Thái Lan.

Kết quả (Việt) 2:

Nó có thể là năm vào một thời kỳ hậu-Bhumibol cho đến Thái Lan lấy lại trạng thái cân bằng, nếu ở tất cả. Trong khi chờ đợi các đồng minh Mỹ-Thái Lan sẽ tiếp tục xấu đi hơn nữa. Washington đã ra quyết định có ý thức để ngồi bên lề và khẳng định mong muốn được ở bên phải của lịch sử Thái Lan. Nhưng cuộc bầu cử tiếp theo sẽ không quyết định lịch sử và sẽ không sửa chữa những yếu kém trong quan hệ Mỹ-Thái.