VN’s leaders are facing a dilemma a

VN’s leaders are facing a dilemma as they seek way to educate a population growing at about 1.5 million a year to meet the demands of a developing economy. Semi-private schools help to ease the pressure on Vn’s education system. But it is mainly better-off Vietnamese who can afford to send their children to them. Encouraging the schools to set up risks sharpening class distinction that are already worrying Communist Party elders.

Kết quả (Việt) 1:

Nhà lãnh đạo của Việt Nam đang phải đối mặt một tiến thoái lưỡng nan khi họ tìm kiếm cách để giáo dục cho một dân số ngày càng tăng tại khoảng 1,5 triệu một năm để đáp ứng nhu cầu của một nền kinh tế đang phát triển. Bán tư nhân trường giúp giảm bớt áp lực về hệ thống giáo dục của Việt Nam. Nhưng nó là chủ yếu là better-off người Việt Nam có thể đủ khả năng để gửi con cái của họ cho họ. Khuyến khích các trường để thiết lập những rủi ro mài phân biệt lớp đã lo lắng trưởng lão của Đảng Cộng sản.

Kết quả (Việt) 2:

Lãnh đạo VN đang phải đối mặt một tình thế khó xử khi họ tìm cách để giáo dục dân số tăng trưởng khoảng 1,5 triệu một năm để đáp ứng các nhu cầu của một nền kinh tế đang phát triển. Trường bán riêng giúp giảm áp lực lên hệ thống giáo dục của Vn. Nhưng nó là chủ yếu là khá giả Việt Nam có thể đủ khả năng để gửi con cho họ. Khuyến khích các trường học để thiết lập các rủi ro mài lớp cách biệt đó đã là đáng lo ngại lớn tuổi Đảng Cộng sản.