Saudi-led coalition bombs house of

Saudi-led coalition bombs house of former president’s son in Sanaa
The Saudi-led air campaign in Yemen continued on Monday, hitting Houthi targets as well as military units loyal to former president Ali Abdullah Saleh and a house belonging to his eldest son.
Witnesses said heavy smoke rose after rockets hit Ahmed Abdullah Saleh's house, which is located in the southern part of the capital. No casualties have been reported so far.
Former president Saleh, whose own house was hit by an air strike on May 10, has been accused of supporting the Houthis in the capital Sanaa and several other Yemeni cities.
The Saudi-led alliance resumed air raids against the Shiite Houthi group in the southern port city of Aden on May 18, shortly after a truce expired on May 17.
Saudi Arabia, along with eight other Arab states, has been bombing the Houthi group and forces loyal to Saleh since March 26, aiming to reinstate the government of Yemeni President Abd-Rabbu Mansour Hadi, who was forced to flee the country.
The seven weeks of air strikes, as well as ground battles between Houthi and Hadi supporters, have so far killed more than 1,400 people and wounded over 4,000 others across the crisis-ridden country, according to data released by the Yemeni government.

Kết quả (Việt) 1:

Ả đã lãnh đạo Liên minh bom nhà của cựu chủ tịch của con trai ở SanaaChiến dịch a-dẫn máy ở Yemen tiếp tục vào ngày thứ hai, nhấn Houthi mục tiêu cũng như các đơn vị quân sự trung thành với cựu tổng thống Ali Abdullah Saleh và một ngôi nhà thuộc về con trai của mình.Nhân chứng nói nặng khói tăng sau khi trúng tên lửa Ahmed Abdullah Saleh house, mà nằm ở phía nam của thủ đô. Không thương vong đã được báo cáo cho đến nay.Cựu tổng thống Saleh, nhà riêng mà bị đánh trúng bởi một cuộc không kích vào ngày 10 tháng 5, đã bị cáo buộc của hỗ trợ Houthis ở thủ đô Sanaa và nhiều thành phố khác của Yemen.Liên minh ả đã dẫn lại tiếp tục không kích chống lại nhóm Shiite Houthi ở thành phố Aden, cảng phía Nam ngày 18 tháng 5, một thời gian ngắn sau khi một hiệp ước hết hạn ngày 17 tháng 5.Ả Rập Saudi, cùng với tám quốc gia ả Rập khác, có ném bom đội Houthi và lực lượng trung thành với Saleh kể từ 26 tháng 3, nhằm phục hồi chính quyền của Yemen tổng thống Abd-Rabbu Mansour Hadi, người đã bị buộc phải bỏ chạy khỏi đất nước.Bảy tuần của cuộc không kích, đất trận đánh giữa những người ủng hộ Houthi và Hadi, cho đến nay đã hơn 1.400 người thiệt mạng và bị thương hơn 4.000 người khác qua khủng hoảng-ridden nước, theo dữ liệu phát hành bởi chính phủ Yemen.

Kết quả (Việt) 2:

Ả-dẫn liên minh bom nhà của con trai cựu tổng thống ở Sanaa
Các chiến dịch không quân Ả-dẫn ở Yemen tiếp tục vào thứ hai, đánh Houthi mục tiêu cũng như các đơn vị quân đội trung thành với cựu Tổng thống Ali Abdullah Saleh và nhà ở thuộc con trai cả của ông.
Các nhân chứng cho biết hút thuốc lá nặng tăng sau khi tên lửa trúng nhà Ahmed Abdullah Saleh, mà nằm ở phần phía nam của thủ đô. Không có thương vong nào được báo cáo cho đến nay.
Cựu tổng thống Saleh, người có của riêng nhà bị trúng một cuộc không kích vào ngày 10 tháng 5, đã bị cáo buộc hỗ trợ Houthis ở thủ đô Sanaa của Yemen và một số thành phố khác.
Liên minh Ả-dẫn lại tiếp tục không kích chống lại các nhóm Shiite Houthi ở thành phố cảng miền nam Aden vào ngày 18 tháng 5, ngay sau khi một thỏa thuận ngừng bắn đã hết hạn vào tháng 17.
Saudi Arabia, cùng với tám quốc gia Ả Rập khác, đã bị ném bom các nhóm Houthi và các lực lượng trung thành với Saleh từ tháng 26, nhằm phục hồi lại chính phủ của Tổng thống Yemen Abd-Rabbu Mansour Hadi, người bị buộc phải rời bỏ đất nước.
Bảy tuần của cuộc không kích, cũng như trận chiến giữa mặt đất Houthi và Hadi ủng hộ, cho đến nay đã giết chết hơn 1.400 người và bị thương hơn 4.000 người khác trên khắp đất nước khủng hoảng-ridden, theo số liệu của chính phủ Yemen.