Karen were to marry Doug, the situa

Karen were to marry Doug, the situation would change. Even though Doug may
continue to mow Karen’s lawn, the value of the mowing is now left out of GDP
because Doug’s service is no longer sold in a market. Thus, when Karen and Doug
marry, GDP falls.
“. . . Final . . .”
When International Paper makes paper, which Hallmark then uses to make a
greeting card, the paper is called an intermediate good, and the card is called a final
good. GDP includes only the value of final goods. This is done because the value
of intermediate goods is already included in the prices of the final goods. Adding
the market value of the paper to the market value of the card would be double
counting. That is, it would (incorrectly) count the paper twice.
An important exception to this principle arises when an intermediate good is
produced and, rather than being used, is added to a firm’s inventory of goods for
use or sale at a later date. In this case, the intermediate good is taken to be “final”
for the moment, and its value as inventory investment is included as part of GDP.
Thus, additions to inventory add to GDP, and when the goods in inventory are
later used or sold, the reductions in inventory subtract from GDP.
“. . . Goods and Services . . .”
GDP includes both tangible goods (food, clothing, cars) and intangible services
(haircuts, housecleaning, doctor visits). When you buy a CD by your favorite
band, you are buying a good, and the purchase price is part of GDP. When you
pay to hear a concert by the same band, you are buying a service, and the ticket
price is also part of GDP.
“. . . Produced . . .”
GDP includes goods and services currently produced. It does not include transactions
involving items produced in the past. When Ford produces and sells a new
car, the value of the car is included in GDP. When one person sells a used car to
another person, the value of the used car is not included in GDP.
“. . . Within a Country . . .”
GDP measures the value of production within the geographic confines of a country.
When a Canadian citizen works temporarily in the United States, her production
is part of U.S. GDP. When an American citizen owns a factory in Haiti, the
production at his factory is not part of U.S. GDP. (It is part of Haiti’s GDP.) Thus,
items are included in a nation’s GDP if they are produced domestically, regardless
of the nationality of the producer.
“. . . In a Given Period of Time.”
GDP measures the value of production that takes place within a specific interval
of time. Usually, that interval is a year or a quarter (three months). GDP measures
the economy’s flow of income and expenditure during that interval.
When the government reports the GDP for a quarter, it usually presents GDP
“at an annual rate.” This means that the figure reported for quarterly GDP is the
amount of income and expenditure during the quarter multiplied by 4. The government
uses this convention so that quarterly and annual figures on GDP can be
compared more easily.

Kết quả (Việt) 1:

Karen đã kết hôn với Doug, tình hình sẽ thay đổi. Mặc dù có thể Dougtiếp tục để mow của Karen cỏ, giá trị của các mowing bây giờ còn lại ra khỏi GDPbởi vì dịch vụ của Doug không còn được bán trong một thị trường. Vì vậy, khi Karen và Dougkết hôn, GDP té ngã.“. . . Cuối cùng.... "Khi quốc tế giấy làm cho giấy, tiêu chuẩn mà sau đó sử dụng để làm cho mộtthiệp, giấy được gọi là một tốt trung gian, và thẻ được gọi là một trận chung kếtTốt. GDP bao gồm chỉ là giá trị của sản phẩm cuối cùng. Điều này được thực hiện bởi vì giá trịcủa bán sản phẩm đã được bao gồm trong giá cả của các sản phẩm cuối cùng. Thêmgiá trị thị trường của giấy để thị trường giá trị của thẻ sẽ tăng gấp đôiđếm. Có nghĩa là, nó (không đúng) sẽ truy cập giấy hai lần.Một ngoại lệ quan trọng để nguyên tắc này phát sinh khi một tốt trung gian làsản xuất, và thay vì được sử dụng, được thêm vào một công ty hàng tồn kho hàng hóa chosử dụng hoặc bán vào một ngày sau đó. Trong trường hợp này, tốt trung cấp được lấy để được "cuối cùng"Đối với thời điểm này, và giá trị của nó là hàng tồn kho đầu tư là bao gồm, như là một phần của GDP.Vì vậy, bổ sung vào hàng tồn kho thêm vào GDP, và khi hàng hoá trong khosau đó, sử dụng hoặc bán, việc cắt giảm trong kho trừ GDP.“. . . Hàng hóa và dịch vụ... "GDP bao gồm cả hàng hoá hữu hình (thực phẩm, quần áo, xe ô tô) và dịch vụ vô hình(kiểu tóc, housecleaning, thăm bác sĩ). Khi bạn mua một đĩa CD bằng yêu thích của bạnBan nhạc, bạn đang mua một tốt, và giá mua là một phần của GDP. Khi bạntrả tiền để nghe một buổi biểu diễn của ban nhạc cùng, bạn đang mua một dịch vụ, và végiá cũng là một phần của GDP.“. . . Sản xuất... "GDP bao gồm hàng hoá và dịch vụ hiện đang sản xuất. Nó không bao gồm các giao dịchliên quan đến mặt hàng sản xuất trong quá khứ. Khi Ford sản xuất và bán một mớixe hơi, giá trị của chiếc xe được bao gồm trong GDP. Khi một người bán một chiếc xe được sử dụng đểmột người khác, giá trị của chiếc xe được sử dụng không được bao gồm trong GDP.“. . . Trong một quốc gia... "GDP các biện pháp giá trị sản xuất trong sự hạn chế địa lý của một quốc gia.Khi một công dân Canada làm việc tạm thời tại Hoa Kỳ, sản xuất của côlà một phần của Hoa Kỳ GDP. Khi một công dân Mỹ sở hữu một nhà máy ở Haiti, cácsản xuất tại nhà máy của mình không phải là một phần của Hoa Kỳ GDP. (Nó là một phần của Haiti của GDP.) Do đó,khoản mục được bao gồm trong GDP của quốc gia nếu họ được sản xuất trong nước, bất kểQuốc tịch của nhà sản xuất.“. . . Trong một thời gian nhất định của thời gian."GDP các biện pháp giá trị sản xuất diễn ra trong vòng một khoảng thời gian cụ thểthời gian. Thông thường, khoảng thời gian đó là một năm hoặc một phần tư (ba tháng). Các biện pháp GDPnền kinh tế của các dòng chảy của thu nhập và chi tiêu trong khoảng thời gian đó.Khi chính phủ báo cáo GDP cho một phần tư, nó thường trình bày GDP"tại một tỷ lệ hàng năm." Điều này có nghĩa rằng các con số báo cáo cho GDP quý là cácsố tiền thu nhập và chi tiêu trong quý nhân với 4. Chính phủsử dụng quy ước này do đó số liệu hàng quý và hàng năm về GDP có thểso dễ dàng hơn.

Kết quả (Việt) 2:

Karen đã kết hôn với Doug, tình hình sẽ thay đổi. Mặc dù Doug có thể
tiếp tục cắt cỏ của Karen, giá trị của cắt chặt hiện nay trái ra khỏi GDP
vì dịch vụ của Doug không còn được bán trên thị trường. Vì vậy, khi Karen và Doug
cưới, GDP giảm xuống.
". . . Final. . . "
Khi International Paper làm giấy, Hallmark sau đó sử dụng để làm một
tấm thiệp chúc mừng, giấy được gọi là hóa trung gian, và các thẻ được gọi là một thức
tốt. GDP chỉ bao gồm giá trị của hàng hóa cuối cùng. Điều này được thực hiện bởi vì giá trị
của hàng hóa trung gian đã được bao gồm trong giá cả của các hàng hóa cuối cùng. Thêm
giá trị thị trường của tờ giấy với giá trị thị trường của các thẻ sẽ được tăng gấp đôi
đếm. Đó là, nó sẽ (không chính xác) đếm giấy hai lần.
Một ngoại lệ quan trọng đối với nguyên tắc này phát sinh khi một tốt trung gian được
sản xuất và, thay vì được sử dụng, được thêm vào hàng tồn kho của một công ty hàng hóa để
sử dụng hoặc bán vào một ngày sau đó. Trong trường hợp này, tốt trung gian được đưa đến là "cuối cùng"
cho thời điểm này, và giá trị của nó như là đầu tư hàng tồn kho bao gồm như là một phần của GDP.
Do đó, bổ sung vào kho thêm vào GDP, và khi hàng hóa trong kho là
sau này được sử dụng hoặc bán ra, giảm hàng tồn kho trừ từ GDP.
". . . Hàng hóa và dịch vụ. . . "
GDP bao gồm cả hàng hoá hữu hình (thực phẩm, quần áo, xe hơi) và các dịch vụ vô hình
(cắt tóc, lau nhà, đi khám bác sĩ). Khi bạn mua một đĩa CD yêu thích của bạn bằng cách
ban nhạc, bạn đang mua một tốt, và giá mua là một phần của GDP. Khi bạn
trả tiền để nghe một buổi hòa nhạc của các ban nhạc cùng, bạn đang mua một dịch vụ, và các vé
giá cũng là một phần của GDP.
". . . Sản xuất. . . "
GDP bao gồm hàng hóa và dịch vụ hiện đang được sản xuất. Nó không bao gồm các giao dịch
liên quan đến các mặt hàng sản xuất trong quá khứ. Khi Ford sản xuất và bán một mới
xe, các giá trị của xe được bao gồm trong GDP. Khi một người bán một chiếc xe đã qua sử dụng đến
một người khác, giá trị của chiếc xe sử dụng không được bao gồm trong GDP.
". . . Trong một quốc gia. . . "
GDP đo lường giá trị của sản xuất trong phạm vi địa lý của một quốc gia.
Khi một công dân Canada làm việc tạm thời tại Hoa Kỳ, sản xuất của bà
là một phần của GDP Mỹ. Khi một công dân Mỹ sở hữu một nhà máy ở Haiti,
sản xuất tại nhà máy của mình không phải là một phần của GDP Mỹ. (Nó là một phần của GDP của Haiti.) Như vậy,
mục được bao gồm trong GDP của một quốc gia nếu chúng được sản xuất trong nước, không phân biệt
quốc tịch của nhà sản xuất.
". . . Trong một thời gian nhất định. "
GDP đo lường giá trị của sản xuất diễn ra trong một khoảng thời gian cụ thể
của thời gian. Thông thường, khoảng thời gian đó là một năm hoặc một phần tư (ba tháng). Biện pháp GDP
dòng chảy của nền kinh tế thu nhập và chi tiêu trong khoảng thời gian đó.
Khi chính phủ báo cáo GDP quý một, nó thường xuất hiện với GDP
"với tốc độ hàng năm." Điều này có nghĩa rằng các con số báo cáo cho GDP quý là
số tiền thu nhập và chi tiêu trong quý nhân với 4. Chính phủ
sử dụng quy ước này để số liệu hàng quý và hàng năm về GDP có thể được
so sánh dễ dàng hơn.