The first three months of 2009 , wi

The first three months of 2009 , with pre-tax profit of 19.9 billion , the Company Tan Tien Plastic Packaging Joint Stock ( TTP ) has completed over 33% of the manual plan ( 60 billion ) . Compared with the same period last year , business results like increased 10.9 billion , an increase of 99% . The profit increase in the months of the year came from sales increases with reduced input costs as the company reserves and use of appropriate materials .
Compare with the same period in 2008 , net revenue from sales and services of the company increased by 23.3 billion ( 11.4%) . However , cost of goods sold increased by only 13.6 billion as gross profit increased buy 9.7 billion to 25.1 billion dong . Revenue of financial activities also increased 10 times from 278 million to 2.3 billion copper ( interest on deposits and loans increased from 258 million to 2.3 billion from paragraph short term bank deposits worth 178 billion ). Meanwhile , cost of sales and financial expenses decreased 30 and 76% respectively compared to the previous year . This has made pre-tax profits of 9 billion to 19.9 billion .
Profit after tax was 17.4 billion ( up 124.6% ) , corresponding to EPS quarter reached 1,161 dong . Main materials for the production of plastic packaging products composite TTP which consists of plastic granulates such as PP, PE, HD , LDPE and other kinds of plastic film used for the transplantation in films and plastic film products such as BOPP , PET , Alfoil , PA , PVC … These types of materials are accounted for between 50 to 70% of cost of goods sold of the company . Meanwhile 90% of raw materials are imported from outside , mainly from countries in the Southern Asia such as Thailands , Indonesia , the Philippines and Malaysia , and the cost of inputs bore heavily influenced by the oil price in the world . In 2009 , crude oil prices remain stable at relatively low levels ( ranging from 40 to 55 USD / rope ) . Along with that , the input material prices have fallen sharply ( down about 50% from their peak in mid-2008 ) due to the price index of goods fell along wit world happenings of the global financial crisis , drag input costs and cost of goods of the company . Accordingly , gross profit spike TTP compared with the same period last year .
In the first 6 months of 2010 ,the turnover of TTP reached 604 billion and completed 48 , 3% of the plan . In addition , pre-tax profit set 44.47 billion , accounting for 52.32% of the plan because raw material prices are relatively stable . Compared with the same period of the previous year , the company had inventory of raw materials cheaply . 2011 was a difficult year in the performance indicators of profitability despite the Board of Directors and the Executive Board of the company has been actively giving out the development policy decisions , but the company only achieve the target of 1578 dales reached 116.89 billion compared to plan and increased 17.59% compare with that of 2010 , profit before tax was 75,873 billion reached 84.3% compared to the proposed plan .

Kết quả (Việt) 1:

Ba tháng đầu năm 2009, với lợi nhuận trước thuế là 19.9 tỷ đồng, các công ty Tan Tien nhựa bao bì CP (TTP) đã hoàn thành hơn 33% kế hoạch hướng dẫn sử dụng (60 tỷ USD). So với cùng kỳ năm ngoái, kết quả kinh doanh như tăng 10.9 tỷ đồng, tăng trưởng dân số 99%. Tăng lợi nhuận trong những tháng năm đến từ bán hàng tăng với giảm chi phí đầu vào như công ty dự trữ và sử dụng vật liệu thích hợp. So với cùng kỳ năm 2008, doanh thu thuần từ bán hàng và dịch vụ của công ty tăng 23,3 tỷ (11,4%). Tuy nhiên, chi phí của hàng hóa bán gia tăng bởi chỉ 13.6 tỷ USD là tổng lợi nhuận tăng mua 9.7 tỷ đến 25,1 tỷ đồng. Doanh thu hoạt động tài chính cũng tăng lên gấp 10 lần từ 278 triệu đến 2,3 tỉ đồng (lãi suất tiền gửi và cho vay tăng từ 258 triệu đến 2,3 tỷ từ đoạn ngắn hạn ngân hàng tiền gửi trị giá 178 tỷ đồng). Trong khi đó, chi phí của chi phí bán hàng và tài chính giảm 30 và 76% tương ứng so với năm trước. Điều này đã làm cho lợi nhuận trước thuế 9 tỷ tỷ đồng để 19.9.Lợi nhuận sau thuế là 17.4 tỷ đồng (tăng 124.6%), tương ứng với EPS quý đạt 1.161 đồng. Các vật liệu chính để sản xuất sản phẩm bao bì nhựa composite TTP bao gồm nhựa granulates chẳng hạn như PP, PE, HD, LDPE và các loại khác của bộ phim nhựa sử dụng cho các transplantation trong bộ phim và bộ phim nhựa sản phẩm như BOPP, PET, Alfoil, PA, PVC... Những loại vật liệu đang chiếm từ 50 đến 70% chi phí của hàng hóa bán ra của công ty. Trong khi đó 90% nguyên liệu được nhập khẩu từ bên ngoài, chủ yếu là từ các nước miền Nam Châu á như Thailands, Indonesia, Philippines và Malaysia, và chi phí đầu vào mang ảnh hưởng nhiều bởi giá dầu trên thế giới. Trong năm 2009, giá dầu thô giữ ổn định ở mức tương đối thấp (trải dài từ 40 đến 55 USD / dây). Cùng với đó, các vật liệu đầu vào, giá đã giảm mạnh (xuống khoảng 50% từ đỉnh của họ vào giữa năm 2008) do chỉ số giá của hàng hoá rơi dọc theo diễn biến thế giới wit của khủng hoảng tài chính toàn cầu, kéo chi phí đầu vào và các chi phí của các sản phẩm của công ty. Theo đó, tổng lợi nhuận tăng đột biến TTP so với cùng kỳ năm ngoái.In the first 6 months of 2010 ,the turnover of TTP reached 604 billion and completed 48 , 3% of the plan . In addition , pre-tax profit set 44.47 billion , accounting for 52.32% of the plan because raw material prices are relatively stable . Compared with the same period of the previous year , the company had inventory of raw materials cheaply . 2011 was a difficult year in the performance indicators of profitability despite the Board of Directors and the Executive Board of the company has been actively giving out the development policy decisions , but the company only achieve the target of 1578 dales reached 116.89 billion compared to plan and increased 17.59% compare with that of 2010 , profit before tax was 75,873 billion reached 84.3% compared to the proposed plan .

Kết quả (Việt) 2:

Ba tháng đầu năm 2009, với lợi nhuận trước thuế 19,9 tỷ đồng, Nhựa Tiền Công ty Tân Bao bì Cổ phần (TTP) đã hoàn thành hơn 33% kế hoạch bằng tay (60 tỷ). So với cùng kỳ năm ngoái, kết quả kinh doanh như tăng 10,9 tỷ đồng, tăng 99%. Sự gia tăng lợi nhuận trong những tháng của năm đến từ doanh thu tăng với giảm chi phí đầu vào như dự trữ của công ty và sử dụng vật liệu thích hợp.
So sánh với cùng kỳ năm 2008, doanh thu thuần từ bán hàng và dịch vụ của công ty tăng 23,3 tỷ đồng (11,4 %). Tuy nhiên, giá vốn hàng bán chỉ tăng 13,6 tỷ như lợi nhuận gộp tăng mua 9700000000-25100000000 đồng. Doanh thu hoạt động tài chính cũng tăng 10 lần 278,000,000-2300000000 đồng (lãi suất tiền gửi và cho vay tăng 258.000.000-2300000000 từ đoạn tiền gửi ngân hàng ngắn hạn trị giá 178 tỷ). Trong khi đó, chi phí bán hàng và chi phí tài chính giảm 30 và 76% so với năm trước. Điều này đã làm cho lợi nhuận trước thuế của 9000000000-19900000000.
Lợi nhuận sau thuế là 17,4 tỷ đồng (tăng 124,6%), tương ứng với EPS quý đạt 1.161 đồng. Nguyên liệu chính để sản xuất các sản phẩm bao bì nhựa composite TTP gồm granulates nhựa như PP, PE, HD, LDPE và các loại khác của bộ phim nhựa được sử dụng cho việc cấy ghép trong các bộ phim và các sản phẩm phim nhựa như BOPP, PET, Alfoil, PA , PVC ... những loại vật liệu đang chiếm khoảng 50 đến 70% giá vốn hàng bán của công ty. Trong khi đó 90% nguyên liệu được nhập khẩu từ bên ngoài, chủ yếu là từ các nước ở Nam Á như Thailands, Indonesia, Philippines và Malaysia, và các chi phí đầu vào mang ảnh hưởng nhiều bởi giá dầu trên thế giới. Trong năm 2009, giá dầu thô vẫn ổn định ở mức tương đối thấp (dao động 40-55 USD / dây). Cùng với đó, giá nguyên vật liệu đầu vào đã giảm mạnh (giảm khoảng 50% so với mức đỉnh vào giữa năm 2008) do chỉ số giá hàng hóa giảm cùng diễn biến wit thế giới của cuộc khủng hoảng tài chính toàn cầu, chi phí kéo đầu vào và chi phí của các hàng hoá công ty . Theo đó, lợi nhuận gộp tăng vọt TTP so với cùng kỳ năm ngoái.
Trong 6 tháng đầu năm 2010, doanh thu của TTP đạt 604.000.000.000 và hoàn thành 48, 3% kế hoạch. Ngoài ra, lợi nhuận trước thuế đặt 44470000000, chiếm 52,32% kế hoạch do giá nguyên liệu là tương đối ổn định. So với cùng kỳ năm trước, công ty đã tồn kho nguyên liệu với giá rẻ. Năm 2011 là một năm khó khăn trong các chỉ số hiệu suất lợi nhuận mặc dù Hội đồng quản trị và Ban điều hành của công ty đã tích cực đưa ra các quyết định chính sách phát triển, nhưng công ty chỉ đạt được các mục tiêu của năm 1578 Dales đạt 116.890.000.000 so với kế hoạch và tăng 17,59% so với năm 2010, lợi nhuận trước thuế đạt 75.873 tỷ đạt 84,3% so với kế hoạch đề ra.