This ticket is a Ctrip flight deduc

This ticket is a Ctrip flight deduction. Original fare: CNY 629/ adult. Deduction: CNY 132/adult. Fare after deduction: CNY 497/adult. Children/infants are not eligible for the fare deduction.
This flight is not eligible for mileage accumulation or Ctrip Points. An invoice/official stamped itinerary can be provided on request. It may take slightly longer to issue your ticket, but your boarding will not be affected. If you apply to refund or change the ticket, you must pay back the deducted amount.

Kết quả (Việt) 1:

Vé này là một khoản khấu trừ chuyến bay Ctrip. Ban đầu giá vé: CNY 629 / dành cho người lớn. Khấu trừ: CNY 132/người lớn. Giá vé sau khi khấu trừ: CNY 497/người lớn. Trẻ em/trẻ sơ sinh là không đủ điều kiện cho các khoản khấu trừ giá vé.Chuyến bay này là không đủ điều kiện để tích lũy số dặm hoặc Ctrip điểm. Một hành trình dập hóa đơn/chính thức có thể được cung cấp theo yêu cầu. Nó có thể mất một chút lâu hơn để phát hành vé của bạn, nhưng lên máy bay của bạn sẽ không bị ảnh hưởng. Nếu bạn áp dụng cho hoàn lại tiền hoặc thay đổi vé, bạn phải trả lại số tiền khấu trừ.

Kết quả (Việt) 2:

Vé này là một khoản giảm trừ chuyến bay Ctrip. Giá vé gốc: CNY 629 / người lớn. Khấu trừ: CNY 132 / người lớn. Giá vé sau khi trừ: CNY 497 / người lớn. Trẻ em / trẻ sơ sinh không đủ điều kiện khấu trừ tiền vé.
Chuyến bay này là không đủ điều kiện để tích lũy dặm hoặc điểm Ctrip. Một hóa đơn / chính thức đóng dấu hành trình có thể được cung cấp theo yêu cầu. Nó có thể mất một chút thời gian để phát hành vé của bạn, nhưng nội trú của bạn sẽ không bị ảnh hưởng. Nếu bạn áp dụng để hoàn trả hoặc thay đổi vé, bạn phải trả lại số tiền khấu trừ.