Evaluate a significant experience,

Evaluate a significant experience, achievement, risk you have taken, or ethical dilemma you have faced and its impact on you
Finding Truths
In my life, I have taken many journeys without which I would not have experienced important truths. My father started us off early, taking us on many journeys to help us understand that true knowledge comes only from experience. We took trips every winter break to Madrid, Mexico, Costa Rica, and to Jamaica and Trinidad, my parents’ homeland for Christmas. Silly things I remember from those trips include the mango chili sauce on the pork in Maui, the names of the women who gave out the towels by the pools in Selva Verde, Costa Rica, eating dinner at 10 p.m. in Spain. These were all tourist experiences that I, at first, found spellbinding. My truths were the truths of the tourist brochures: beautiful hotels, beaches, and cities. I did not see the blindfolds. I did not appreciate how being held hostage by the beauty of the surface—the beaches and cities—blinded me to the absence of Puerto Rican natives on the streets of San Juan; I did not understand how the prevalence and familiarity of English conspired to veil the beauty of the Spanish language beneath volumes of English translations.
I learned more about these truths in my sophomore year of high school, when I was among a group of students selected to visit Cuba. My grandmother was born in Cuba, yet I had never thought to research my own heritage. I have remained the naïve American who saw Castro as some distant enemy of my country, accepting this as fact because this seemed to be the accepted wisdom. I soon became intrigued, however, with this supposed plague to my freedom, my culture, and everything good and decent. I began to think, just what is communism anyway? What’s so bad about Castro and Cuba—and I hear they have good coffee. I believed that what was missing was a lack of understanding between our two cultures, and that acceptance of our differences would come only with knowledge.
My first impression of Cuba was the absence of commercialism. I saw no giant golden arch enticing hungry Cubans with beef-laced fries; I did see billboards of Che Guevara and signposts exhorting unity and love. I realized, however, that much of the uniqueness that I relished here might be gone if the trade blockades in Cuba were ever lifted. The parallels and the irony were not lost on me. I was stepping out of an American political cave that shrouded the beauty of Cuba and stepping into another, one built on patriotic socialism, one where truths were just as ideological as, yet very different from, mine.
History, I recognized, is never objective. The journeys I have taken have been colored by my prior experiences and by what my feelings were in those moments. Everyone holds a piece of the truth. Maybe facts don’t matter. Perhaps my experience is my truth and the more truths I hear from everyone else, the closer I will get to harmonization. Maybe there is no harmony, and I must go through life challenging and being challenged, perhaps finding perspectives from which I can extract—but never call—truth. I must simply find ways to understand others, to seek in them what is common to us all and perhaps someday find unity in our common human bond. This is what life has taught me so far, my sum of truths gleaned from experiencing many cultures. I don’t know if these truths will hold, but I hope that my college experience will be like my trip to Cuba—challenging some truths, strengthening others, and helping me experience new ones.

Kết quả (Việt) 1:

Đánh giá kinh nghiệm, thành tựu, nguy cơ bạn đã thực hiện, hoặc tiến thoái lưỡng nan đạo Đức, bạn đã phải đối mặt và tác động của nó vào bạnViệc tìm kiếm chân lýTrong cuộc sống của tôi, tôi đã thực hiện nhiều chuyến đi mà không có tôi sẽ không có kinh nghiệm chân lý quan trọng. Cha tôi bắt đầu chúng tôi ra khỏi đầu, đưa chúng ta trên nhiều chặng đường để giúp chúng tôi hiểu rằng kiến thức đúng sự thật chỉ đến từ kinh nghiệm. Chúng tôi lấy chuyến đi mỗi mùa đông, Madrid, Mexico, Costa Rica, và Jamaica và Trinidad, quê hương của bố mẹ cho Giáng sinh. Những điều ngớ ngẩn tôi nhớ từ những chuyến đi bao gồm sốt ớt xoài trên thịt lợn ở Maui, tên của những phụ nữ đã đưa ra khăn của các hồ bơi tại Selva Verde, Costa Rica, ăn bữa ăn tối tại 10: 00 tại Tây Ban Nha. Chúng là tất cả các kinh nghiệm du lịch tôi, lúc đầu tiên, tìm thấy spellbinding. Sự thật của tôi là chân lý của tài liệu quảng cáo du lịch: khách sạn đẹp, bãi biển và thành phố. Tôi không thấy các blindfolds. Tôi đã không đánh giá cao như thế nào bị giữ làm con tin bởi vẻ đẹp của bề mặt-các bãi biển và thành phố — mù tôi đến sự vắng mặt của người bản địa người Puerto Rican trên các đường phố của San Juan; Tôi không hiểu làm thế nào phổ biến và quen thuộc tiếng Anh âm mưu che vẻ đẹp của tiếng Tây Ban Nha dưới khối lượng của các bản dịch tiếng Anh.Tôi đã học thêm về những sự thật trong năm thứ hai của trường trung học, tôi khi tôi đã là một trong một nhóm sinh viên chọn đến thăm Cuba. Bà tôi được sinh ra ở Cuba, nhưng tôi đã không bao giờ nghĩ rằng để nghiên cứu các di sản của riêng tôi. Tôi vẫn ngây thơ Mỹ người thấy Castro như một số kẻ thù xa xôi của đất nước tôi, chấp nhận đây là thực tế bởi vì điều này dường như là sự khôn ngoan chấp nhận. Tôi nhanh chóng trở thành hấp dẫn, Tuy nhiên, với điều này nên bệnh dịch hạch tự do của tôi, văn hóa của tôi và tất cả mọi thứ tốt và Phong Nha. Tôi bắt đầu suy nghĩ, chỉ là chủ nghĩa cộng sản gì? Những gì là xấu như vậy về Castro và Cuba- và tôi nghe thấy họ có cà phê tốt. Tôi tin rằng những gì đã mất tích là sự thiếu hiểu biết giữa hai nền văn hóa của chúng tôi, và rằng sự chấp nhận của chúng tôi khác biệt sẽ đến chỉ với kiến thức.Ấn tượng đầu tiên của tôi của Cuba là sự vắng mặt của thương mại hóa. Tôi thấy không có vòm khổng lồ vàng lôi kéo người Cuba đói với khoai tây chiên thịt bò tẩm; Tôi đã nhìn thấy bảng của Che Guevara và signposts exhorting sự đoàn kết và tình yêu. Tôi nhận ra, Tuy nhiên, rằng phần lớn độc đáo tôi relished ở đây có thể đi nếu phong tỏa thương mại ở Cuba bao giờ đã được nâng lên. Song song và mỉa mai không bị mất vào tôi. Tôi đã bước ra khỏi một hang động chính trị Mỹ shrouded vẻ đẹp của Cuba và bước vào một số khác, được xây dựng trên xã hội chủ nghĩa yêu nước, một sự thật ở đâu tư tưởng như, nhưng rất khác nhau từ, mỏ.Lịch sử, công nhận, không bao giờ là mục tiêu. Những chuyến đi tôi đã có được màu bởi kinh nghiệm trước đó của tôi và cảm xúc của tôi trong những khoảnh khắc. Tất cả mọi người giữ một phần sự thật. Có lẽ sự kiện không thành vấn đề. Có lẽ kinh nghiệm của tôi là sự thật nhiều hơn tôi nghe từ tất cả mọi người khác, và sự thật của tôi gần gũi hơn tôi sẽ nhận được để hài hòa. Có lẽ không có hài hòa không có, và tôi phải đi qua cuộc sống đầy thử thách và bị thách thức, có lẽ việc tìm kiếm những quan điểm mà từ đó tôi có thể giải nén — nhưng không bao giờ gọi-sự thật. Tôi phải chỉ đơn giản là tìm cách để hiểu người khác, để tìm kiếm trong đó phổ biến cho tất cả chúng ta là gì và có lẽ một ngày nào đó tìm sự đoàn kết trong trái phiếu của con người phổ biến của chúng tôi. Đây là những gì cuộc sống đã dạy cho tôi cho đến nay, tôi tổng hợp của chân lý lượm lặt từ trải nghiệm nhiều nền văn hóa. Tôi không biết những sự thật sẽ tổ chức, nhưng tôi hy vọng kinh nghiệm trường đại học của tôi sẽ như chuyến đi của tôi đến Cuba-thách thức một số chân lý, tăng cường những người khác và giúp đỡ tôi trải nghiệm những cái mới.

Kết quả (Việt) 2:

Đánh giá một kinh nghiệm đáng kể, thành tích, nguy cơ bạn đã thực hiện, hoặc tiến thoái lưỡng nan về đạo đức mà bạn đã phải đối mặt và tác động của nó đối với bạn
Finding Đế
Trong đời tôi, tôi đã thực hiện những chuyến đi mà không có tôi sẽ không có kinh nghiệm chân lý quan trọng. Cha tôi bắt đầu chúng tôi ra khỏi đầu, đưa chúng tôi về những chuyến đi để giúp chúng tôi hiểu rằng kiến thức thật sự chỉ đến từ kinh nghiệm. Chúng tôi đã lấy các chuyến đi mỗi kì nghỉ đông đến Madrid, Mexico, Costa Rica, và đến Jamaica và Trinidad, quê hương của cha mẹ tôi cho Giáng sinh. Những điều ngớ ngẩn Tôi nhớ từ những chuyến đi bao gồm sốt xoài ớt vào thịt lợn ở Maui, tên của những người phụ nữ đã cho ra những chiếc khăn bởi những hồ bơi trong Selva Verde, Costa Rica, ăn tối lúc 10 giờ tại Tây Ban Nha. Đây là tất cả những kinh nghiệm du lịch mà tôi, lúc đầu, thấy đầy mê. Chân lý của tôi là chân lý của các tờ rơi du lịch: khách sạn đẹp, bãi biển và thành phố. Tôi không nhìn thấy bịt mắt. Tôi không đánh giá cao như thế nào được tổ chức bởi những vẻ đẹp của bề mặt trên các bãi biển, thành phố mù tôi đến sự vắng mặt của người bản xứ Puerto Rico trên các đường phố của San Juan; Tôi không hiểu làm thế nào phổ biến và quen thuộc của tiếng Anh âm mưu che vẻ đẹp của ngôn ngữ Tây Ban Nha dưới khối lượng của bản dịch tiếng Anh.
Tôi đã học được nhiều hơn về những sự thật trong năm thứ hai của trường trung học, khi tôi là một trong số một nhóm các học sinh được chọn thăm Cuba. Bà tôi đã được sinh ra ở Cuba, nhưng tôi chưa bao giờ nghĩ đến nghiên cứu di sản của riêng tôi. Tôi vẫn còn người Mỹ ngây thơ đã thấy Castro như một số kẻ thù xa xôi của đất nước tôi, chấp nhận điều này là thực tế vì đây dường như là sự khôn ngoan chấp nhận. Tôi nhanh chóng trở nên hấp dẫn, tuy nhiên, với dịch vụ phải tự do của tôi, văn hóa của tôi, và tất cả mọi thứ tốt và tử tế. Tôi bắt đầu suy nghĩ là, chỉ là những gì cộng sản không? Có gì xấu như vậy về Castro và Cuba-và tôi nghe thấy họ có cà phê ngon. Tôi tin rằng những gì đã mất tích là một sự thiếu hiểu biết giữa hai nền văn hóa của chúng ta, và việc chấp nhận sự khác biệt của chúng tôi sẽ đến chỉ với kiến thức.
Ấn tượng đầu tiên của tôi về Cuba là sự vắng mặt của thương mại hóa. Tôi thấy không có vòm vàng khổng lồ lôi kéo người dân Cuba đói với khoai tây thịt bò tẩm; Tôi đã nhìn thấy biển quảng cáo của Che Guevara và biển chỉ hô hào đoàn kết và yêu thương. Tôi nhận ra, tuy nhiên, rằng có rất nhiều sự độc đáo mà tôi thưởng thức ở đây có thể bị mất nếu phong tỏa thương mại ở Cuba đã từng dỡ bỏ. Những điểm tương đồng và sự trớ trêu đã không bị mất vào tôi. Tôi đã bước ra khỏi một hang động chính trị Mỹ mà bao phủ vẻ đẹp của Cuba và bước vào một, một xây dựng trên chủ nghĩa xã hội yêu nước, một trong những nơi chân lý đã được chỉ là tư tưởng như, nhưng rất khác nhau từ tôi.
Lịch sử, tôi nhận ra, không bao giờ là mục tiêu . Các hành trình tôi đã lấy được màu theo kinh nghiệm trước khi tôi và bởi những cảm xúc của tôi là trong những khoảnh khắc. Mọi người đều nắm giữ một phần của sự thật. Có lẽ sự kiện không quan trọng. Có lẽ kinh nghiệm của tôi là sự thật của tôi và những sự thật hơn, tôi nghe từ người khác, gần gũi hơn, tôi sẽ có được sự hài hòa. Có lẽ không có sự hài hòa, và tôi phải đi qua cuộc sống đầy thử thách và bị thách thức, có lẽ việc tìm kiếm những quan điểm mà từ đó tôi có thể trích xuất-nhưng không bao giờ gọi sự thật. Tôi phải chỉ đơn giản là tìm cách để hiểu người khác, phải tìm kiếm trong họ những gì là chung cho tất cả chúng tôi và có lẽ một ngày nào đó tìm thấy sự đoàn kết trong nhân sinh hệ lụy chung của chúng ta. Đây là những gì cuộc sống đã dạy cho tôi cho đến nay, số tiền của tôi về chân lý có được từ trải nghiệm nhiều nền văn hóa. Tôi không biết nếu những chân lý sẽ tổ chức, nhưng tôi hy vọng rằng kinh nghiệm đại học của tôi sẽ như chuyến đi của tôi đến Cuba-thách thức một số chân lý, tăng cường những người khác, và giúp tôi trải nghiệm những cái mới.