Dear Mrs Yến,Như em đã trao đổi, hi

Dear Mrs Yến,
Như em đã trao đổi, hiện tại Ngân hàng Bắc Á đang hướng tới việc cải cách hoạt động ngân hàng theo hướng gia tăng hàm lượng công nghệ, đẩy mạnh số hóa.

Đây không đơn thuần chỉ là việc tìm mua các sản phẩm cụ thể, áp dụng các giải pháp cụ thể về phần mềm - phần cứng; Không chỉ có phát triển Internet banking, Mobile Banking trên nền tảng cũ, triển khai Social Banking…. Mà là dự án lớn, dài hơi của Ngân hàng, có thể sẽ thay đổi phương thức kinh doanh, quy trình vận hành đang áp dụng hiện tại nhằm hướng đến hai mục tiêu chính: Gia tăng trải nghiệm của Khách hàng và Cải thiện quy trình vận hành theo hướng số hóa.

Vì vậy, BẮC Á BANK mong muốn tìm kiếm đối tác lớn, uy tín đáp ứng các tiêu chí:
- Có kinh nghiệm tư vấn và đã triển khai thành công các dự án phát triển công nghệ tại các ngân hàng trong và ngoài nước;
- Hiểu được thực trạng và nhu cầu của BẮC Á BANK từ đó lập Đề án tư vấn, với các sáng kiến, giải pháp cụ thể để triển khai Digital Banking, Virtual Banking;
- Có đủ nguồn lực để triển khai nhanh chóng, quyết liệt các giai đoạn của Dự án.

Trước mắt, em có một số đề xuất như sau:
- Cung cấp thông tin rõ hơn về các dự án tương tự mà Intellect đã triển khai thành công và đang triển khai tại các banks (Bank nào? Triển khai nội dung gì? Hiện tại vận hành ra sao? Dự kiến sắp tới.... Các thông tin trong 02 tài liệu đã gửi vẫn khá chung chung).
- Phác thảo những nội dung ban đầu của Đề án.
- Sắp xếp chuyên gia sang tiếp xúc và làm việc với BẮC Á BANK để tìm hiểu rõ hơn nhu cầu.

Trường hợp Chị cần thêm thông tin, tài liệu gì, vui lòng trao đổi lại với em.

Kết quả (Việt) 2:

Thưa bà Yến,
Như em đã trao đổi, hiện tại Ngân hàng Bắc Á đang hướng to việc cải cách hoạt động ngân hàng theo hướng gia Augmented hàm lượng công nghệ, đẩy mạnh số hóa. This does đơn thuần chỉ is việc tìm mua all sản phẩm cụ thể, áp dụng all giải pháp cụ thể về phần mềm - phần cứng; Can not only phát triển Internet banking, Mobile Banking trên nền tảng cũ, triển khai Banking xã hội .... Mà is dự án lớn, dài hơi of Ngân hàng, perhaps would change the phương thức kinh doanh, quy trình vận hành đang áp dụng hiện tại Nhâm hướng to hai mục tiêu chính: Gia Augmented trải nghiệm of Customer and Cải thiện quy trình vận hành theo hướng số hóa. Vì vậy, BẮC Á BANK mong muốn tìm kiếm đối tác lớn, uy tín đáp ứng all tiêu chí: - Có kinh nghiệm tư vấn and have triển khai thành công all dự án phát triển công nghệ tại the bank in and ngoài nước; - Hiểu been thực trạng and nhu cầu of BẮC Á BANK from lập Đề án tư vấn, with sáng kiến, giải pháp cụ thể for triển khai Ngân hàng kỹ thuật số, Virtual Ngân hàng; - Có đủ nguồn lực to triển khai nhanh chóng, quyết liệt the period of the Dự án. Trước mắt, em có one số đề xuất như sau: - Cung cấp thông tin rõ than about the dự án tương tự which Intellect was triển khai thành công and đang triển khai tại the ngân hàng (Ngân hàng nào triển khai nội phân gì Hiện tại vận hành ra sao Dự kiến sắp to .... thông Các tin trong 02 tài liệu sent retained khá chung chung??). - Phác thảo those nội phân ban the beginning of the Đề án. - Sắp xếp chuyên gia hát tiếp xúc and work with the BẮC Á BANK to tìm hiểu rõ than nhu cầu. Trường hợp Chị cần thêm thông tin, tài liệu gì, vui lòng trao đổi lại as em.