Three tower heights are considered.

Three tower heights are considered. The NREL 5-MW baseline
onshore wind turbine tower [32] is considered for the 88 m tower,
with a resulting 90 m hub height. The 103 m tower for the Vestas
V-90 3 MW wind turbine [35,36] is scaled up to accommodate the
additional mass of the 5 MW turbine unit, for an overall hub height
of 105 m. Due to a lack of specification for the Vestas tower a
number of properties and dimensions are assumed based on the
available material. A third tower of 120 m is considered with a
resulting tower height of 122 m. The properties of this tower are
estimated from a scaling of the properties of the other two towers
as no material was sourced for steel towers of this height. In all
cases the tower diameter and steel thickness is assumed to taper
linearly from bottom to top. Details of the key tower properties
are outlined in Table 2. Further information on the tower properties
as well as any assumptions made are provided in B. It should
be noted that for each tower, the base diameter significantly exceeds
4.5 m and would, therefore, make them unsuitable for transport
by road and notably difficult to manufacture

Kết quả (Việt) 1:

Ba tháp heights được coi là. Đường cơ sở 5-MW NRELtrên bờ gió tuabin tháp [32] được coi là cho tháp 88 m,với chiều cao 90 m Trung tâm kết quả. Tháp 103 m cho các VestasTua bin gió V-90 3 MW [35,36] đẩy mạnh đến để chứa cácbổ sung khối lượng MW tuabin unit 5, đối với một chiều cao tổng thể của Trung tâmcủa 105 m. do thiếu các đặc điểm kỹ thuật cho tháp Vestas mộtsố lượng tài sản và kích thước được giả định dựa trên cácvật liệu có sẵn. Một tháp thứ ba của 120 m được coi là với mộtkết quả tháp cao 122 m. Các thuộc tính của tháp này làước tính từ một rộng của các thuộc tính của hai thápnhư không có tài liệu nguồn gốc cho thép tháp của chiều cao này. Trong tất cảtrường hợp tháp đường kính và thép dày được giả định côntuyến tính từ dưới lên trên. Các chi tiết của các tài sản quan trọng thápđược trình bày trong bảng 2. Thông tin thêm về các thuộc tính thápcũng như bất kỳ giả định thực hiện được cung cấp trong b Nó nênlưu ý rằng cho mỗi tháp, đường kính cơ sở đáng kể vượt quá4.5 m và sẽ, do đó, làm cho họ không thích hợp cho giao thông vận tảibằng đường bộ và đáng chú ý là khó khăn để sản xuất

Kết quả (Việt) 2:

Ba chiều cao tháp được xem xét. Các NREL 5 MW cơ sở
tháp tuabin gió trên bờ [32] được coi là dành cho những tòa tháp 88 m,
với chiều cao trung tâm 90 m kết quả. 103 m tháp cho các Vestas
V-90 3 MW tuabin gió [35,36] được nhân rộng để chứa các
khối lượng bổ sung của các đơn vị tuabin 5 MW, với chiều cao trung tâm tổng thể
của 105 m. Do thiếu các đặc điểm kỹ thuật cho các Vestas tháp một
số tài sản và kích thước được giả định dựa trên các
vật liệu có sẵn. Một tòa tháp thứ ba của 120 m được coi là có một
chiều cao tháp kết quả của 122 m. Các thuộc tính của tháp này được
ước tính từ một rộng của các thuộc tính của hai tòa tháp khác
như không có vật liệu có nguồn gốc cho tháp thép có chiều cao này. Trong tất cả các
trường hợp, đường kính tháp và thép dày được giả định là côn
tuyến tính từ dưới lên trên. Thông tin chi tiết về các tính chất tháp chính
được nêu trong Bảng 2. Việc thông tin về các tính chất tháp
cũng như bất kỳ giả định được cung cấp trong B. Nó nên
được lưu ý rằng đối với mỗi tháp, đường kính cơ sở vượt xa
4,5 m và sẽ, do đó, làm cho chúng không thích hợp cho vận chuyển
bằng đường bộ và đặc biệt là khó khăn để sản xuất