IMPORTANT SAFEGUARDSWhen using an e

IMPORTANT SAFEGUARDS

When using an electrical appliance, basic safety precautions should always be followed, including the following:
1. Read all instructions.
2.Oven belong to high - power Appliances ,should be equipped with special sockets.
3. To protect against electric shock, do not place any part of the electric oven in water or other liquid. Power cord not touch the oven heated surface.
4. Do not operate appliance with damaged cord or plug, or when the appliance already has been damaged in any manner, return appliance to the nearest Authorized Service Center for examination, repair, or adjustment.
5. Unplug from outlet when not in use, or before cleaning. Let it cool before putting on or taking out parts, or before cleaning.
6. Do not damage, excessively bend, stretch, twist the power cord; Do not put heavy objects on the power cord or pinch the cord strongly.
7. The oven should be placed in a dry environment, do not
use this product outdoors.
8. After use, turn off the oven and unplug the power cord.
9. The oven top and side cooling holes must not touch or covered by flammable items.
10. Pay attention from curtains, drapes or similar items, when using, to avoid causing a fire.
11 .When using the oven, please put it stable, and do not
12. The oven should be placed on a dry, flat places, and leave enough space around, keeping a distance of surrounding objects (at least 10-15CM).
13. Close supervision is necessary when any appliance is used by or near children.
14. Do not touch hot surfaces. Use handle or knobs.
15. According to the height of food, the grill or pan should put into the appropriate position, too much food, metal, glass, paper, plastic, flammable chemicals, etc., may not be put into the oven baking.
16. To disconnect, turn the control to STOP, then unplug
the plug. Always hold the plug, never pull the cord.
17. When the electric oven works, must be careful to move
the food tray or other accessories, to avoid high temperature oil temperature liquid burn. Do not remove the crumbs .
18. When the oven is working or just finish working, the external
surface temperature may be very high, do not touch or move. 19.If you want to move, you must wear heat insulated gloves. 20.When the electric oven is fully opened, the food should not be placed over the glass door 21 .When moving or repairing the electric oven, the power plug should be removed first, and the electric oven should be cooled down.
22.Do not clean with metal scouring pads, can break off the pad and touch electrical parts,creating a risk of e lectric shock.
23. With a mild detergent cleaning all accessories including the grill and hotplate including .
24. Do not clean heating pipes, If longtime no use, can use light oil to clean outlook of th heating pipes.

Kết quả (Việt) 1:

BIỆN PHÁP BẢO VỆ QUAN TRỌNGKhi sử dụng một thiết bị điện, biện pháp phòng ngừa an toàn cơ bản nên luôn luôn được theo sau, bao gồm những điều sau đây:1. đọc tất cả các hướng dẫn.2. lò thuộc về cao - điện gia dụng, nên được trang bị ổ cắm đặc biệt.3. để bảo vệ chống điện giật, không đặt bất kỳ phần nào của lò nướng điện trong nước hoặc chất lỏng khác. Dây nguồn không chạm vào bề mặt lò nung nóng.4. không sử dụng các thiết bị với dây bị hư hỏng hoặc cắm hoặc khi thiết bị đã đã bị hư hỏng trong bất cứ cách nào, trở về thiết bị Trung tâm dịch vụ ủy quyền gần nhất để kiểm tra, sửa chữa hoặc điều chỉnh.5. rời khỏi cửa hàng khi không sử dụng, hoặc trước khi làm sạch. Để nguội trước khi đưa vào hoặc lấy ra một phần, hoặc trước khi làm sạch.6. không gây thiệt hại, quá nhiều uốn cong, kéo dài, xoắn dây nguồn; Không đặt vật nặng trên dây nguồn hoặc pinch dây mạnh mẽ.7. lò nướng nên đặt trong một môi trường khô, khôngsử dụng sản phẩm này ở ngoài trời.8. sau khi dùng, tắt lò và tháo dây nguồn.9. lò nướng đầu và mặt làm mát lỗ phải không chạm hoặc được bảo vệ bởi các mặt hàng dễ cháy.10. chú ý từ màn cửa, màn cửa hoặc mặt hàng tương tự, khi sử dụng, để tránh gây ra một đám cháy.11. Khi sử dụng lò nướng, hãy đặt nó ổn định và không12. lò nướng nên được đặt trên một địa điểm khô, phẳng, và để đủ không gian xung quanh, Giữ một khoảng cách xung quanh đối tượng (ít nhất là 10-15CM).13. gần gũi giám sát là cần thiết khi bất kỳ thiết bị được sử dụng bởi hoặc gần trẻ em.14. không chạm vào bề mặt nóng. Sử dụng xử lý hoặc tay nắm.15. theo để chiều cao của thức ăn, nướng hoặc chảo nên đặt vào vị trí thích hợp, quá nhiều thực phẩm, kim loại, thủy tinh, giấy, nhựa, hóa chất dễ cháy, vv, có thể không được đưa vào lò nướng.16. để ngắt kết nối, tắt bộ điều khiển để dừng lại, sau đó rút phích cắmphích cắm. Luôn luôn giữ cắm, không bao giờ kéo dây.17. khi lò nướng điện hoạt động, phải cẩn thận để di chuyểnKhay thức ăn hoặc các phụ kiện khác, tránh nhiệt độ cao, dầu đốt nhiệt độ chất lỏng. Không loại bỏ các mẩu.18. khi lò đang làm việc hoặc chỉ kết thúc làm việc, bên ngoàinhiệt độ bề mặt có thể rất cao, không chạm vào hoặc di chuyển. 19. nếu bạn muốn di chuyển, bạn phải đeo găng tay cách nhiệt nóng. 20. khi lò nướng điện hoàn toàn mở ra, các thực phẩm không nên được đặt trên kính cửa 21. Khi di chuyển hoặc sửa chữa lò nướng điện, phích cắm điện nên được gỡ bỏ trước và lò nướng điện nên được làm mát bằng nước.22. không sạch bằng kim loại, cọ rửa các miếng đệm, có thể phá vỡ ra khỏi các pad và chạm vào các bộ phận điện, tạo ra một nguy cơ của e lectric sốc.23. với một chất tẩy rửa nhẹ làm sạch tất cả phụ kiện bao gồm nướng và bao gồm các hotplate.24. làm không làm sạch hệ thống sưởi ống, nếu lâu không sử dụng, có thể sử dụng dầu nhẹ cho sạch outlook th ống Hệ thống sưởi.

Kết quả (Việt) 2:

BẢO VỆ QUAN TRỌNG

Khi sử dụng thiết bị điện, biện pháp phòng ngừa an toàn cơ bản luôn phải được theo sau, bao gồm những điều sau đây:
1. Đọc tất cả các hướng dẫn.
2.Oven thuộc cao -. Máy móc gia dụng điện, cần được trang bị ổ cắm đặc biệt
3. Để bảo vệ chống điện giật, không đặt bất kỳ phần nào của lò điện trong nước hay chất lỏng khác. Dây điện không chạm vào các bề mặt nóng lò nướng.
4. Không vận hành thiết bị với dây bị hư hỏng hoặc cắm, hoặc khi thiết bị đã bị hư hại trong bất kỳ cách nào, mang thiết bị đến Trung tâm dịch vụ ủy quyền gần nhất để kiểm tra, sửa chữa, hoặc điều chỉnh.
5. Rút phích cắm khỏi ổ cắm khi không sử dụng, hoặc trước khi làm sạch. Để nguội trước khi đưa vào hoặc đưa ra khỏi bộ phận, hoặc trước khi làm sạch.
6. Đừng làm hỏng, quá uốn cong, kéo dài, xoắn dây điện; Không đặt các vật nặng lên dây điện hoặc kẹp dây mạnh mẽ.
7. Các lò nên được đặt trong một môi trường khô, không
sử dụng sản phẩm này ở ngoài trời.
8. Sau khi sử dụng, tắt lò và rút dây nguồn.
9. Các lỗ trên và bên làm mát lò không được chạm hoặc phủ bằng vật dễ cháy.
10. Hãy chú ý từ rèm cửa, màn cửa hay tương tự, khi sử dụng, để tránh gây ra một đám cháy.
11 .Khi sử dụng lò nướng, hãy đặt cho nó ổn định, và không
12. Các lò nên được đặt trên một nơi khô, phẳng, và lại đủ không gian xung quanh, giữ một khoảng cách của các đối tượng (ít nhất 10-15CM). Xung quanh
13. Đóng giám sát là cần thiết khi thiết bị nào được sử dụng bởi hoặc gần trẻ em.
14. Không chạm vào các bề mặt nóng. Sử dụng tay cầm hoặc nút bấm.
15. Theo chiều cao của thực phẩm, nướng hoặc chảo nên đặt vào vị trí thích hợp, quá nhiều thực phẩm, kim loại, thủy tinh, giấy, nhựa, hóa chất dễ cháy, vv, có thể không được đưa vào nướng lò.
16. Để ngắt kết nối, bật điều khiển để STOP, sau đó tháo
phích cắm. Luôn giữ phích cắm, không bao giờ kéo dây.
17. Khi lò điện công trình, phải cẩn thận để di chuyển
các khay thức ăn hay các phụ kiện khác, để tránh nhiệt độ cao đốt nhiệt độ dầu lỏng. Không loại bỏ các mảnh vụn.
18. Khi lò đang làm việc hoặc chỉ cần hoàn thành công việc, bên ngoài
nhiệt độ bề mặt có thể rất cao, không chạm vào hoặc di chuyển. 19.If bạn muốn di chuyển, bạn phải đeo găng tay cách nhiệt. 20.When lò điện là hoàn toàn mở ra, các thực phẩm không nên được đặt trên cửa kính 21 .Khi di chuyển hoặc sửa chữa các lò điện, phích cắm điện nên được loại bỏ đầu tiên, và lò điện phải được làm mát.
22.Do không sạch với miếng đệm kim loại cọ rửa, có thể tách rời bệ và chạm vào các bộ phận điện, tạo ra một nguy cơ của e lectric sốc.
23. Với một chất tẩy rửa nhẹ làm sạch tất cả các phụ kiện bao gồm nướng và đĩa hâm bao gồm.
24. Do đường ống sưởi ấm không sạch sẽ, nếu lâu không sử dụng, có thể sử dụng dầu nhẹ để làm sạch triển vọng của ống dẫn nhiệt thứ.