Nicotine is the principal addictive

Nicotine is the principal addictive component in tobacco, and following uptake acts in
the central nervous system. The smoking-cessation efforts of most smokers fail because
a single slip often delivers sufficient nicotine to the brain to reinstate the drug-seeking
behaviour. Blocking nicotine from entering the brain by induction of specific antibodies
may be an effective means to prevent such relapses. The hapten nicotine was coupled to
virus-like particles (VLP) formed by the coat protein of the bacteriophage Qb. In
preclinical experiments, this Nicotine–Qb VLP (NicQb) vaccine induced strong antibody
responses. After intravenous nicotine challenge, vaccinated mice exhibited strongly
reduced nicotine levels in the brain compared with control mice. In a phase I study, 32
healthy non-smokers were immunized with NicQb. The vaccine was safe and welltolerated.
All volunteers who received NicQb showed nicotine-specific IgM antibodies at
day 7 and nicotine-specific IgG antibodies at day 14. Antibody levels could be boosted
by a second injection or the addition of Alum as an adjuvant and the antibodies had a
high affinity for nicotine. These data suggest that antibodies induced by NicQb may
prevent relapses by sequestering nicotine in the blood of immunized smokers.

Kết quả (Việt) 2:

Nicotine là thành phần chính trong thuốc lá gây nghiện, và sau sự hấp thu hoạt động trong
hệ thống thần kinh trung ương. Những nỗ lực hút thuốc diệt hầu hết những người hút thuốc thất bại vì
một phiếu duy nhất thường xuyên cung cấp đủ nicotine lên não để phục hồi các thuốc lợi
hành vi. Chặn nicotine xâm nhập vào não bằng cảm ứng của kháng thể đặc hiệu
có thể là một phương tiện hiệu quả để ngăn ngừa tái phát như vậy. Chất nicotine hapten đã cùng với
các hạt giống virus (VLP) hình thành bởi lớp vỏ protein của Qb khuẩn. Trong
các thí nghiệm tiền lâm sàng, nicotine Qb này VLP vaccine (NicQb) gây ra kháng thể mạnh mẽ
phản ứng. Sau khi thách thức nicotine tĩnh mạch, con chuột được tiêm trưng bày mạnh
cũng làm giảm lượng nicotine trong não so với những con chuột điều khiển. Trong một giai đoạn tôi học, 32
khỏe mạnh không hút thuốc được tiêm chủng với NicQb. Vắc-xin là an toàn và welltolerated.
Tất cả các tình nguyện viên nhận NicQb cho thấy nicotine cụ thể IgM kháng thể ở
ngày 7 và nicotine cụ thể kháng thể IgG ở ngày 14. mức kháng thể có thể được thúc đẩy mạnh mẽ
bởi một mũi tiêm thứ hai hoặc bổ sung Alum như một chất bổ trợ và kháng thể có
ái lực cao với nicotine. Những dữ liệu này cho thấy rằng các kháng thể gây ra bởi NicQb có thể
ngăn ngừa tái phát bằng cách cô lập nicotine trong máu của người hút thuốc chủng ngừa.