General Safetyi.2 General Safety◆ S

General Safety
i.2 General Safety
◆ Supplemental Safety Information
General Precautions
•The diagrams in this manual may be indicated without covers or safety shields to show details. Restore covers or shields before operating the drive and run the drive according to the instructions described in this manual.
•Any illustrations, photographs, or examples used in this manual are provided as examples only and may not apply to all products to which this manual is applicable.
•The products and specifications described in this manual or the content and presentation of the manual may be changed without notice to improve the product and/ or the manual.
•When ordering a new copy of the manual due to damage or loss, contact your Yaskawa representative or the nearest Yaskawa sales office and provide the manual number shown on the front cover.
•If nameplate becomes worn or damaged, order a replacement from your Yaskawa representative or the nearest Yaskawa sales office.
WARNING
Read and understand this manual before installing, operating or servicing this drive. The drive must be installed according to this manual and local codes.
The following conventions are used to indicate safety messages in this manual. Failure to heed these messages could result in serious or possibly even fatal injury or damage to the products or to related equipment and systems.
DANGER
Indicates a hazardous situation, which, if not avoided, will result in death or serious injury.
WARNING
Indicates a hazardous situation, which, if not avoided, could result in death or serious injury.
WARNING! will also be indicated by a bold key word embedded in the text followed by an italicized safety message.
CAUTION
Indicates a hazardous situation, which, if not avoided, could result in minor or moderate injury.
CAUTION! will also be indicated by a bold key word embedded in the text followed by an italicized safety message.
NOTICE
Indicates a property damage message.
NOTICE: will also be indicated by a bold key word embedded in the text followed by an italicized safety message. ◆ Safety Messages
DANGER
Heed the safety messages in this manual.
Failure to comply will result in death or serious injury.
The operating company is responsible for any injuries or equipment damage resulting from failure to heed the warnings in this manual.
Ensuring Safety during Auto-Tuning Before Auto-Tuning, make sure the area around the motor and elevator are clear. The motor may suddenly rotate during the Auto-Tuning process, which can result in personal injury if proper safety measures are not taken beforehand.
YASKAWA ELECTRIC SIEP C710616 32A YASKAWA AC Drive L1000A Technical Manual

Kết quả (Việt) 2:

An toàn chung
I.2 chung An toàn
◆ Bổ sung an toàn thông tin
Phòng ngừa chung
• Các sơ đồ trong hướng dẫn này có thể được chỉ định mà không cần vỏ hoặc lá chắn an toàn để hiển thị chi tiết. Khôi phục bìa hoặc tấm chắn trước khi vận hành ổ đĩa và chạy các ổ đĩa theo hướng dẫn nêu trong hướng dẫn này.
• Bất kỳ hình ảnh minh họa, hình ảnh, hoặc các ví dụ được sử dụng trong hướng dẫn này được cung cấp như là ví dụ duy nhất và có thể không áp dụng cho tất cả các sản phẩm mà nhãn hiệu này là áp dụng.
• các sản phẩm và thông số kỹ thuật được mô tả trong sách hướng dẫn này hoặc nội dung và trình bày các hướng dẫn có thể được thay đổi mà không cần báo để cải thiện sản phẩm và / hoặc hướng dẫn.
• Khi đặt một bản sao mới của nhãn hiệu do hư hỏng hoặc mất mát, liên hệ đại diện Yaskawa của bạn hoặc văn phòng bán hàng Yaskawa gần nhất và cung cấp số nhãn hiệu được hiển thị trên trang bìa.
• Nếu tên nơi bị mòn hoặc hư hỏng, đặt hàng mua từ đại diện Yaskawa của bạn hoặc văn phòng bán hàng Yaskawa gần nhất.
CẢNH BÁO
đọc và hiểu hướng dẫn này trước khi cài đặt , hoạt động hoặc phục vụ các ổ đĩa này. Các lái xe phải được cài đặt theo các mã số của nhãn hiệu và địa phương này.
Các quy ước sau đây được sử dụng để chỉ ra thông điệp an toàn trong hướng dẫn này. Nếu không chú ý đến những thông điệp này có thể dẫn đến chấn thương thậm chí gây tử vong nghiêm trọng hoặc có thể làm hư hại các sản phẩm hoặc các thiết bị và hệ thống liên quan.
NGUY HIỂM
Chỉ ra một tình huống nguy hiểm, trong đó, nếu không tránh được, sẽ dẫn đến tử vong hoặc chấn thương nghiêm trọng.
CẢNH BÁO
Chỉ ra một nguy hiểm tình hình, trong đó, nếu không tránh được, có thể dẫn đến tử vong hoặc chấn thương nghiêm trọng.
cẢNH BÁO! cũng sẽ được chỉ định bởi một từ khóa đậm nhúng trong văn bản theo sau bởi một thông báo an toàn được in nghiêng.
THẬN TRỌNG
Chỉ ra một tình huống nguy hiểm, trong đó, nếu không tránh được, có thể dẫn đến chấn thương nhỏ hoặc trung bình.
CHÚ Ý! . cũng sẽ được chỉ định bởi một từ khóa đậm nhúng trong văn bản theo sau bởi một thông báo an toàn được in nghiêng
THÔNG BÁO
Chỉ ra một thiệt hại tài sản nhắn.
THÔNG BÁO: cũng được chỉ ra bằng một từ khóa đậm nhúng trong văn bản theo sau bởi một thông báo an toàn được in nghiêng. ◆ Tin nhắn của An toàn
NGUY HIỂM
chú ý đến thông điệp an toàn trong hướng dẫn này.
Nếu không tuân thủ sẽ dẫn đến tử vong hoặc thương tích nghiêm trọng.
Công ty điều hành chịu trách nhiệm cho bất kỳ thương tích hoặc bị thiệt hại do việc không chú ý đến những lời cảnh báo trong sách hướng dẫn này.
Đảm bảo an toàn trong quá trình Auto Điều chỉnh Trước khi Auto-Tuning, đảm bảo các khu vực xung quanh động cơ và thang máy là rất rõ ràng. Động cơ có thể đột nhiên xoay trong quá trình Auto-Tuning, mà có thể gây thương tích cá nhân nếu các biện pháp an toàn thích hợp không được thực hiện trước đó.
Manual YASKAWA ELECTRIC SIEP C710616 32A YASKAWA AC ổ L1000A kỹ thuật