ENHANCE INTERNATIONAL ENERGY COORDI

ENHANCE INTERNATIONAL ENERGY COORDINATION
Strengthen North American energy cooperation on crude oil trade. The administration should take steps to expand official communication and cooperation among Canada, the United States, and Mexico on regional oil production, transport, and trade, with the goal of enhancing the ease of oil trade between Mexico and the rest of North America. While there is already a free flow of energy between Canada and the United States, and from Mexico to the United States, this cooperation should aim to ease the flow of oil from the United States to Mexico and should develop shared principles on the regional trade of oil and the deployment of unconventional drilling technology. Additionally, administration policymakers should aim to revise regulations in these arenas. This must proceed in step with broader U.S. executive branch activities to liberalize the export of crude oil.

Kết quả (Việt) 1:

TĂNG CƯỜNG HỢP TÁC QUỐC TẾ NĂNG LƯỢNGTăng cường hợp tác Bắc Mỹ năng lượng trên thương mại dầu thô. Chính quyền nên thực hiện các bước để mở rộng chính thức giao tiếp và hợp tác giữa Canada, Hoa Kỳ và Mexico dầu khu vực sản xuất, vận tải và thương mại, với mục tiêu tăng cường sự dễ dàng của dầu thương mại giữa Mexico và phần còn lại của Bắc Mỹ. Trong khi đã có mái năng lượng giữa Canada và Hoa Kỳ, và từ Mexico đến Mỹ, sự hợp tác này nên nhằm mục đích dễ dàng dòng chảy dầu từ Hoa Kỳ đến Mexico và nên phát triển các nguyên tắc được chia sẻ trên khu vực thương mại dầu và triển khai công nghệ khoan độc đáo. Ngoài ra, hoạch định chính sách quản trị nên nhằm mục đích để sửa đổi các quy định trong các arenas. Điều này phải tiến hành trong bước với các hoạt động điều hành chi nhánh Hoa Kỳ rộng hơn để tự do hoá xuất khẩu dầu thô.

Kết quả (Việt) 2:

NÂNG CAO NĂNG LƯỢNG QUỐC TẾ PHỐI
Tăng cường hợp tác năng lượng Bắc Mỹ về thương mại dầu thô. Chính quyền cần thực hiện các bước để mở rộng giao tiếp chính thức và hợp tác giữa Canada, Hoa Kỳ, và Mexico vào khu vực sản xuất dầu, vận tải, thương mại, với mục tiêu tăng cường sự dễ dàng của thương mại dầu mỏ giữa Mexico và phần còn lại của Bắc Mỹ. Trong khi đã có một dòng chảy tự do của năng lượng giữa Canada và Hoa Kỳ, và từ Mexico sang Hoa Kỳ, sự hợp tác này sẽ nhắm tới việc giảm bớt lưu lượng dầu từ Mỹ đến Mexico và nên phát triển những nguyên tắc chung về thương mại khu vực dầu và việc triển khai các công nghệ khoan độc đáo. Ngoài ra, chính sách quản lý nên nhằm mục đích rà soát lại các quy định trong các đấu trường. Điều này phải tiến hành từng bước với các hoạt động ngành hành rộng lớn hơn của Mỹ về tự do hoá việc xuất khẩu dầu thô.