“When I was a kid, I’d always wante

“When I was a kid, I’d always wanted to be a writer. I even made a go of it when I was younger. I moved to California in my twenties, and tried to make it work. I almost sold a screenplay. I traveled around a bunch, and worked odd jobs, but by the time I hit my thirties, I said: ‘That’s it.’ And I went into the insurance business. I worked for a wonderful company—the one with the duck. But September 11th really shook me up. A couple days before, I’d flown out of the same airport as one of the hijacked planes. I hadn’t written anything in seventeen years, but I thought: ‘Win, lose, or draw, I’ve got to try this one more time.’ So at the age of 51, I became a writer again.’”

Kết quả (Việt) 2:

"Khi tôi còn là một đứa trẻ, tôi luôn luôn muốn muốn trở thành một nhà văn. Tôi thậm chí còn làm một đi của nó khi tôi còn trẻ. Tôi chuyển đến California ở tuổi hai mươi của tôi, và cố gắng để làm cho nó làm việc. Tôi gần như đã bán một kịch. Tôi đi khắp một bó, và làm việc công việc lặt vặt, nhưng do thời gian tôi nhấn tuổi ba mươi của tôi, tôi đã nói: '. Đó là nó' Và tôi đã đi vào kinh doanh bảo hiểm. Tôi làm việc cho một công ty tuyệt vời với một con vịt. Nhưng ngày 11 tháng 9 thực sự bắt tôi lên. Một vài ngày trước, tôi đã bay ra khỏi sân bay giống như một trong những chiếc máy bay bị tấn công. Tôi đã không viết bất cứ điều gì trong mười bảy năm, nhưng tôi nghĩ: '. Thắng, thua, hoặc vẽ, tôi đã phải cố gắng này thêm một thời gian' Vì vậy, ở tuổi 51, tôi đã trở thành một nhà văn nữa. '"