This contract comes into force and

This contract comes into force and effect immediately upon signing by both parties and is made into 2 copies in English of same value; each party keeps two originalcopies. Hard copies by fax, telex or mail also bear same force and effect as original subject to both parties’ agreement.

Kết quả (Việt) 1:

Hợp đồng này có hiệu lực và hiệu quả ngay lập tức khi đăng bởi cả hai bên và được làm thành 2 bản tiếng Anh của cùng một giá trị; mỗi bên giữ hai originalcopies. Bản sao cứng bằng fax, telex hoặc thư cũng chịu lực cùng và có hiệu lực như bản gốc tùy thuộc vào thỏa thuận của cả hai bên.

Kết quả (Việt) 2:

Hợp đồng này có hiệu lực ngay lập tức sau khi ký của cả hai bên và được lập thành 2 bản tiếng Anh của cùng một giá trị; mỗi bên giữ hai originalcopies. bản sao cứng bằng fax, telex hoặc mail cũng chịu cùng hiệu lực như chủ đề ban đầu để thỏa thuận của cả hai bên.