Installed Products: In the event an

Installed Products: In the event any Product defective in design, packing, labeling, materials or workmanship in installed by Lowe's and/or its independent contractors, Vendor agrees that such installation shall not preclude Lowe's ability to revoke acceptance or to initiate the return, rejection or destruction of such defective Product by Lowe's and shall not relieve Vendor from its obligation arising out of this Agreement.

Kết quả (Việt) 1:

Sản phẩm được cài đặt: trong trường hợp bất kỳ sản phẩm khiếm khuyết trong thiết kế, bao bì, nhãn mác, tài liệu hay tay nghề trong cài đặt của Lowe's và/hoặc các nhà thầu độc lập, nhà cung cấp đồng ý rằng cài đặt như vậy sẽ ngăn cản của Lowe's khả năng thu hồi sự chấp nhận hoặc bắt đầu trở lại, từ chối hoặc hủy diệt của sản phẩm lỗi của Lowe's và sẽ không giảm nhà cung cấp từ các nghĩa vụ của mình phát sinh ra khỏi thỏa thuận này.

Kết quả (Việt) 2:

Sản phẩm được cài đặt: Trong trường hợp bất kỳ sản phẩm bị lỗi trong thiết kế, đóng gói, dán nhãn, vật liệu hoặc tay nghề in được cài đặt bởi của Lowe và / hoặc các nhà thầu độc lập của nó, cung cấp đồng ý rằng việc cài đặt như vậy sẽ không loại trừ khả năng Lowe để thu hồi sự chấp nhận hay để bắt đầu trở lại, từ chối hoặc tiêu hủy sản phẩm bị lỗi như vậy bằng của Lowe và sẽ không loại trừ người bán hàng từ các nghĩa vụ phát sinh từ Hiệp định này.