Companies without a good connection

Companies without a good connection between their workers and their customers run the risk of losing business. Take Fitter Snacker, for example. Say a salesperson calls on a good customer, Health Express. The salesperson offers Health Express deep discounts for buying a certain number of NRG bars. At the same time, the Marketing Department is running a sale on NRG bars. Marketing sends Health Express a flyer advertising the discounted price, which is less than what the salesperson just offered in person. Meanwhile, the vice president of Fitter plays golf with the CEO of Health Express and offers yet another discount. The connection or relationship with the customer is confused because the customer is receiving inconsistent information. Customer relationship management (CRM) software can help companies streamline their interactions with customers to ensure a consistent message.

Kết quả (Việt) 1:

Các công ty mà không có một kết nối tốt giữa lao động của họ và khách hàng của họ có nguy cơ mất đi kinh doanh. Hãy Fitter Snacker, ví dụ. Nói rằng một nhân viên bán hàng kêu gọi một khách hàng tốt, sức khỏe Express. Nhân viên bán hàng cung cấp y tế nhận sâu giảm giá để mua một số quán bar NRG. Cùng lúc đó, sở tiếp thị đang chạy một bán trên NRG quán bar. Tiếp thị gửi y tế nhận một phi công quảng cáo mức giá giảm giá, đó là ít hơn so với những gì nhân viên bán hàng chỉ cung cấp trong người. Trong khi đó, phó chủ tịch Fitter chơi golf với giám đốc điều hành nhận sức khỏe và cung cấp một giảm giá. Kết nối hay mối quan hệ với khách hàng là nhầm lẫn bởi vì khách hàng đang nhận được các thông tin không phù hợp. Mối quan hệ khách hàng (CRM) quản lý phần mềm có thể giúp công ty sắp xếp của họ tương tác với khách hàng để đảm bảo một thông điệp nhất quán.

Kết quả (Việt) 2:

Các công ty mà không có một kết nối tốt giữa người lao động và khách hàng của họ có nguy cơ mất việc. Hãy Fitter Snacker, ví dụ. Nói một nhân viên bán hàng các cuộc gọi trên một khách hàng tốt, sức khỏe Express. Các nhân viên bán hàng cung cấp sức khỏe nhanh giảm giá sâu để mua một số lượng nhất định các thanh NRG. Đồng thời, các bộ phận Marketing đang chạy khuyến mại trên thanh NRG. Tiếp thị gửi sức khỏe nhanh một tờ rơi quảng cáo giá chiết khấu, đó là ít hơn so với những gì các nhân viên bán hàng chỉ được cung cấp ở người. Trong khi đó, phó chủ tịch của Fitter chơi golf với CEO Y tế nhanh và cung cấp khác giảm giá. Các kết nối hoặc mối quan hệ với khách hàng là bối rối bởi vì khách hàng được nhận thông tin không phù hợp. quản lý (CRM) phần mềm quan hệ khách hàng có thể giúp các công ty sắp xếp hợp lý các tương tác của họ với khách hàng để đảm bảo một thông điệp nhất quán.