Mark và tôi đã không đi xa, ngồi trên một chiếc ghế ngay bên ngoài tòa nhà của chúng tôi. Ông cho tôi ngồi và nghĩ, chân tôi run rẩy ra khỏi lo lắng.
"Bạn đã được hờn dỗi trong gần một giờ bây giờ. Điều gì đang xảy ra vậy? "
Tôi vùi trán của tôi trong lòng bàn tay của tôi, hầu như không nói những lời. "Clarke muốn tôi ở Portland."
"Cái gì?" Mark thốt lên hào hứng. "Thật ngạc nhiên! Trong bao lâu? "
" Ông nói rằng nó có thể mất vài tuần ... Cuối cùng tháng. "Tôi ngước lên nhìn anh ta nhưng anh ta đang nhìn về phía trước, sự phấn khích mặc đi.
" Đó là một thời gian dài. "
" Tôi không thể làm điều đó. "Tôi thừa nhận.
Ông nhíu mày, nhìn chằm chằm vào tôi. "Cái gì?"
"Tôi có thể không để lại Camz như thế." Tôi lắc đầu, nhìn xuống.
"Lo, đây là một cơ hội rất lớn. Bạn đang đáp ứng mức độ cao cấp-bạn nhận được với những bức ảnh lớn. "Mark đã đi ra, ngạc nhiên Tôi thậm chí còn muốn xem xét lại lời đề nghị. "Điều này có thể thay đổi toàn bộ cuộc sống của bạn. Đó là những gì bạn đã làm việc rất chăm chỉ. Đó là những gì mà bạn mong muốn. "
" Những gì tôi đã luôn luôn muốn là Camila. "
" Và bạn đã nhận của cô. Cô ấy sẽ hỗ trợ bạn-chỉ nói với cô ấy. "
Tôi lắc đầu không có. "Chúng tôi không làm như vậy cũng ngay bây giờ."
Mark trợn mắt nhìn tôi, "Luôn luôn có một cái cớ để không nói cho ai đó một cái gì đó như thế này. Bạn cần nói chuyện với cô ấy về điều đó. Cô ấy là bạn tốt nhất của bạn, Lauren. Cô ấy sẽ hiểu. Có lẽ bạn có thể làm cho nó làm việc. "
" Anh có điên không? "Tôi chế giễu. "Nếu Camila không tin tôi ngay tại đây, cô chắc chắn như là địa ngục sẽ không tin tưởng tôi trong khi tôi đang trên khắp đất nước." Tôi dừng lại. "Tôi không thể mất cô ấy, Mark. Đó không chỉ là một lựa chọn. "
Nó im lặng một chút khi ông mất nó trong khi cả hai chúng tôi lấy nó. Tôi không cần một" vài ngày "để tìm ra một quyết định. Nó được làm việc thứ hai, ông thông báo với tôi về kế hoạch. Tôi biết làm những điều đúng với Camila là quan trọng hơn so với việc đề nghị này.
"Bạn đang thực sự sẽ cung cấp cho điều này?" Ông hỏi một lần nữa.
Tôi gật đầu. "Tôi ... tôi nghĩ như vậy."
Mark nhìn gần như thất vọng trước câu trả lời của tôi, "Vâng, tôi nghĩ rằng bạn muốn được tuyệt vời ở Portland, nhưng bạn vẫn tuyệt vời ở đây. Dù bạn làm gì, tôi sẽ ở đây. "
" Nhưng bạn có nghĩ rằng tôi nên đi đâu? "
" Tôi biết bạn nên đi. "
Tôi gắt gỏng, nói về nó không đưa ra quyết định dễ dàng hơn để đi qua với. "Đừng bao giờ hẹn hò với người bạn thân nhất của mình."
"Đừng lo lắng. Tôi không bao giờ làm điều đó cho bản thân mình. "
Chúng tôi chia sẻ một nụ cười nhỏ và tôi rất vui khi chỉ có một người nào đó để nói chuyện về nó, nhưng điều đó nhắc nhở tôi về một cái gì đó khác.
" Chúng tôi không thể làm điều này nữa. "
Anh nhìn tôi, bối rối. "Hãy làm những gì?"
"Chúng ta không thể hành động như chúng tôi nhiều hơn bạn bè xung quanh những người khác nữa. Tôi không thể có người nghĩ tôi đang ngủ với bạn, đặc biệt là khi tôi đang hẹn hò Camila. "
Mark gật đầu, nếu như ông mong đợi điều này xảy ra. "Tôi hiểu rồi. Nó đã được tốt đẹp trong khi nó kéo dài. "Anh nháy mắt.
Tôi đã rất ngạc nhiên và nhẹ nhõm ông rất ổn với nó. "Thật không?"
"Ừ. Chúng tôi là những người bạn, Lo. Nhưng bạn vẫn còn rất nóng, vì vậy nếu bạn cần một ai đó để giữ cho bạn công ty, đừng ngần ngại gọi cho tôi. "Anh cười khúc khích.
" Tôi cần phải nhận được một vài đồ uống ở tôi trước đó. "Tôi đẩy nhẹ anh ta.
"tôi nghĩ Camila sẽ giết tôi lần cuối cùng cô ấy bước vào và phát hiện ra chúng tôi đã dành những ngày cuối tuần cùng nhau tại căn hộ của mình."
"Quá xấu cô ấy không." tôi nói đùa.
"ha, ha. Rất buồn cười. Hãy quay trở lại làm việc trước khi cô thực sự không đến tìm tôi với một con dao ".
-
Khi đã đến lúc phải ra đi, tôi nghĩ đó là một thời điểm tốt để nói với Camila về bữa ăn tối đêm nay. Cô đã đóng gói lên, cố gắng để giữ cho đôi mắt của mình ra tôi càng nhiều càng tốt. Bà là một người điên nhỏ mà tôi đã đi ra với Mark, nhưng tôi nghĩ rằng nó không rõ cô nhiều hơn khi tôi hôn tay tạm biệt cô. Cô không biết làm thế nào để cảm nhận về tôi. "Chúng tôi đang đi ăn tối với ông Clarke và ông chủ của mình tối nay."
Cô dừng lại chuyển động của cô ấy nhìn tôi. "Giống như một bữa tối kinh doanh?"
"Một cái gì đó như thế." Tôi trả lời, không chắc chắn. Cô dường như không quá vui mừng. "Tại sao?"
"Lauren, tôi không muốn đi."
Trán tôi nhăn trong sự hiểu lầm. "Tại sao không?"
"Đó là tất cả tôi đã làm khi tôi đã đính hôn với Adam: ăn tối, các cuộc họp, các bên ... Tôi không làm việc đó nữa".
Tôi không thể không cảm thấy bị xúc phạm. "Điều quan trọng là tôi, đó quan trọng đối với công việc của tôi là." Tôi đã bỏ Portland cho cô ấy và cô ấy thậm chí không thể đi cùng tôi đến một bữa ăn tối?
"Vâng, bạn nên đã hỏi tôi. Tại sao bạn chỉ là giả định tôi sẽ đi đâu? "
" Được rồi, tôi hỏi. Bạn sẽ đi đâu? "
Nhưng cô không bận tâm để cung cấp cho tôi một câu trả lời. "Tại sao bạn không chỉ mất Mark? Có vẻ như hai bạn có phù hợp tốt với nhau. "
" Có gì đó có nghĩa gì? "
Cô nghiêng người về phía trước. "Tôi nghĩ rằng bạn biết những gì nó có nghĩa."
Tôi cau mày. "Bạn đang thực sự sẽ không đi với tôi không?" Im lặng đầy không khí và tôi có thể cảm thấy bản thân mình ngày càng bị kích thích. "Bạn biết những gì, Camila? Lý do tôi 'giả' bạn sẽ đi đến này với tôi là vì tôi sẽ đã thực hiện chính xác tương tự cho bạn-bất kể có bao nhiêu tôi ghét họ. Xin lỗi vì nghĩ bạn muốn làm như vậy. "Tôi đứng dậy, khó chịu. "Oh, và bạn nói đúng, tôi có thể hỏi Mark. Ít nhất anh muốn đi để ủng hộ tôi. Đó là suy nghĩ sai lầm của tôi mà bạn sẽ ủng hộ tôi, quá. "Tôi rời, không có thời gian để bắt đầu thêm một đối số. Bữa ăn tối này là quá quan trọng, đặc biệt là bây giờ mà tôi
đang được dịch, vui lòng đợi..
