BÀI CÔ GỬI ĐÂY CẢ NHÓM NHÉ* Dịch nh

BÀI CÔ GỬI ĐÂY CẢ NHÓM NHÉ* Dịch nha các bạn
"Long Thanh will lachen" documentary about Agent Orange/dioxin victims in Vietnam has been nominated for the News International Emmy Awards this year.
The announcement of the Emmy nomination for the documentary took place on Wednesday, a day before Vietnam remembers Agent Orange/dioxin victims on August 10. The 29-minute documentary by Philipp Abresch, which was broadcast on ARD channel a year ago, tells a story about Agent Orange/dioxin victims of Vietnam during the American War and 40 years after the war ended.
The film depicts the 15-year-old Long Thanh who has great courage and determination to overcome his destiny. Long Thanh and his brother were born with congenital deformities as their father is an Agent Orange/dioxin victim. The siblings are not able to do anything without their parents’ help.
The film crew came to Tu Du Hospital in HCMC to directly meet other victims. According to the documentary, there are three million Vietnamese suffering from the defoliant and 150,000 other children born with severe defects 40 years after the war.
The film also unveiled Vietnam has called for help for those victims.
However, the U.S. government has denied responsibility, saying there is no direct connection between Agent Orange and those kids with deformities.
Seven other productions from six countries in three continents will compete in the same category as "Long Thanh will lachen". The Emmy awards will be announced in New York on September 21.

Kết quả (Việt) 1:

HAI CÔ GỬI ĐÂY CẢ NHÓM NHÉ * Dịch nha các bạn"Long thành sẽ lachen" phim tài liệu về nạn nhân chất độc da cam/dioxin Việt Nam đã được đề cử cho giải thưởng Emmy tin tức quốc tế năm nay.Thông báo về việc đề cử giải Emmy cho phim tài liệu đã diễn ra vào ngày thứ tư, một ngày trước khi Việt Nam ghi nhớ các nạn nhân chất độc da cam/dioxin ngày 10 tháng 8. Tài liệu 29 phút bởi Philipp Abresch, được phát sóng trên kênh ARD một năm trước đây, kể một câu chuyện về nạn nhân chất độc da cam/dioxin Việt Nam trong cuộc chiến tranh Mỹ và 40 năm sau khi chiến tranh kết thúc.Bộ phim miêu tả Long thành 15 tuổi đã can đảm tuyệt vời và quyết tâm để vượt qua số phận của mình. Long thành và em trai đã được sinh ra với dị tật bẩm sinh như cha của họ là một nạn nhân chất độc da cam/dioxin. Các anh chị em không phải là có thể làm bất cứ điều gì mà không có sự giúp đỡ của cha mẹ.Đoàn quay phim đến Tu Du Hospital ở TP. Hồ chí minh để trực tiếp gặp gỡ các nạn nhân khác. Theo các tài liệu, không có ba triệu người Việt Nam bị defoliant và 150.000 khác trẻ em sinh ra với khiếm khuyết nghiêm trọng 40 năm sau chiến tranh.Bộ phim cũng công bố Việt Nam đã kêu gọi sự giúp đỡ cho những nạn nhân.Tuy nhiên, chính phủ Hoa Kỳ đã từ chối trách nhiệm, nói có là không có kết nối trực tiếp giữa chất độc da cam và những đứa trẻ với dị tật.7 các sản phẩm khác từ sáu quốc gia trong ba châu lục sẽ cạnh tranh trong cùng thể loại như "Long thành sẽ lachen". Các giải thưởng Emmy sẽ được công bố ở New York vào ngày 21 tháng 9.

Kết quả (Việt) 2:

BÀI CÔ GỬI ĐÂY CẢ NHÓM nhé * Dịch nha các bạn
"Long Thành sẽ lachen" phim tài liệu về nạn nhân / dioxin chất độc da cam ở Việt Nam đã được đề cử cho Tin tức Giải thưởng Emmy Quốc tế năm nay.
Việc công bố các đề cử Emmy cho phim tài liệu đã diễn ra Thứ tư, một ngày trước khi Việt Nam nhớ các nạn nhân chất độc da cam / dioxin vào ngày 10 29 phút phim tài liệu bởi Philipp Abresch, được phát sóng trên kênh ARD cách đây một năm, kể một câu chuyện về những nạn nhân chất độc da cam / dioxin của Việt Nam trong thời gian Mỹ chiến tranh và 40 năm sau khi chiến tranh kết thúc.
Bộ phim mô tả 15 tuổi Long Thành, người có lòng can đảm và quyết tâm vượt qua số phận của mình. Long Thành và anh trai của ông đã được sinh ra với dị tật bẩm sinh như cha của họ là một chất độc da cam / dioxin nạn nhân. Các anh chị em không thể làm bất cứ điều gì mà không cần sự giúp đỡ của cha mẹ.
Các đoàn làm phim đã đến Bệnh viện Từ Dũ ở TP.HCM để trực tiếp gặp gỡ các nạn nhân khác. Theo các tài liệu, có ba triệu người đau khổ Việt từ các chất làm rụng lá và 150.000 trẻ khác sinh ra với dị tật nghiêm trọng 40 năm sau chiến tranh.
Bộ phim cũng đã công bố Việt Nam đã kêu gọi sự giúp đỡ cho những nạn nhân.
Tuy nhiên, chính phủ Mỹ đã từ chối trách nhiệm, nói rằng không có kết nối trực tiếp giữa chất độc da cam và những đứa trẻ bị dị tật.
Bảy tác phẩm khác từ sáu quốc gia ở ba châu lục sẽ cạnh tranh trong cùng chuyên mục như "Long Thành sẽ lachen". Các giải thưởng Emmy sẽ được công bố tại New York vào ngày 21 tháng 9.