The organization shall have a proce

The organization shall have a process to ensure the quality of externally provided processes, products, and services utilizing one or more of the following methods:
a) receipt and evaluation of statistical data provided by the supplier to the organization:
b) receiving inspection and/or testing, such as sampling based on performance:
c) second-party or third-party assessments or audits of supplier sites when coupled with records of acceptable delivered product conformance to requirements;
d) part evaluation by a designated laboratory;
e) another method agreed with the customer.

Kết quả (Việt) 1:

Tổ chức có trách nhiệm một quá trình để đảm bảo chất lượng bên ngoài cung cấp các quy trình, sản phẩm và dịch vụ bằng cách sử dụng một hoặc một số phương pháp sau đây:a) nhận và đánh giá các số liệu thống kê được cung cấp bởi các nhà cung cấp cho các tổ chức:b) tiếp nhận kiểm tra và/hoặc thử nghiệm, chẳng hạn như mẫu dựa trên hiệu suất:c) đánh giá thứ hai bên hoặc các bên thứ ba hoặc kiểm toán của nhà cung cấp các trang web khi kết hợp với hồ sơ được chấp nhận chuyển giao sản phẩm phù hợp với yêu cầu;d) đánh giá một phần của một phòng thí nghiệm định;e) một phương pháp khác đã đồng ý với khách hàng.

Kết quả (Việt) 2:

Tổ chức phải có một quá trình để đảm bảo chất lượng của các quá trình bên ngoài cung cấp, sản phẩm và dịch vụ sử dụng một hoặc nhiều các phương pháp sau:
a) nhận và đánh giá các dữ liệu thống kê được cung cấp bởi các nhà cung cấp để tổ chức:
b) tiếp nhận kiểm tra và / hoặc thử nghiệm, chẳng hạn như lấy mẫu dựa trên hiệu suất:
c) của bên thứ hai hoặc bên thứ ba đánh giá hoặc kiểm toán của các trang web cung cấp khi kết hợp với hồ sơ của chấp nhận hợp chuẩn sản phẩm giao cho yêu cầu;
d) đánh giá một phần bởi một phòng thí nghiệm được chỉ định;
e) phương pháp khác thống nhất với khách hàng.