the war effort. Bayer, Carlu, and M

the war effort. Bayer, Carlu, and Matter joined Jacobson in developing an ad campaign for CCA, which contin- ued the experimentation of the earlier institutional ads. Strong visuals were used in these ads, with two or three lines of typography placed diagonally in counterpoint to compositional lines in the illustration or montage. This campaign promoted paperboard packaging, which freed metals and other materials needed for the war effort.

After World War II, the United States converted industry from wartime needs to consumer markets. CAA created several noteworthy ad campaigns: the State series and the Great Ideas campaign. In the State series, artists were commissioned to create paintings for each of the then forty-eight states. This series advanced a Bauhaus idea: the union of art and life. The Great Ideas campaign, which ran over three decades, presented the great ideas of Western culture, including themes about liberty, jus- tice, and human rights. In magazine design, Brodovitch remained the preeminent editorial designer. He also
had a gift for identifying and assisting new talent, such as photographers Richard Avedon, Irving Penn, and Art Kane. Matter’s work for Knoll Associates furniture design and manufacturing firm included a memorable advertis- ing series for Saarinen furniture in which he conveyed concepts with strong photographic images and dynamic compositions. Binder remained a force on the American design scene until the 1960s.

Information graphics was advanced by Sutnar’s de- sign of industrial product information, particularly for Sweet’s Catalog Service. He worked closely with Sweet’s research director to develop a system for structuring in- formation in a logical and consistent manner. They docu- mented and explained their approach in two landmark books, Catalog Design and Catalog Design Progress. In
1953, CAA published the World Geo-Graphic Atlas, which was designed and edited by Bayer over a five-year pe- riod. This publication was an important milestone in the visual presentation of data.

Kết quả (Việt) 1:

nỗ lực chiến tranh. Bayer, Carlu, và vấn đề tham gia Jacobson trong việc phát triển một quảng cáo chiến dịch cho CCA, mà liên hiệp contin thử nghiệm quảng cáo thể chế trước đó. Hình ảnh mạnh mẽ được sử dụng trong các quảng cáo này, với hai hoặc ba dòng chữ được đặt theo đường chéo trong counterpoint để sáng tác dòng trong minh hoạ hay montage. Chiến dịch này quảng cáo bao bì bìa, giải phóng kim loại và các tài liệu cần thiết cho nỗ lực chiến tranh.Sau thế chiến II, Hoa Kỳ chuyển đổi ngành công nghiệp từ thời chiến nhu cầu tiêu dùng thị trường. CAA tạo ra một số chiến dịch quảng cáo đáng chú ý: dòng trạng thái và chiến dịch ý tưởng tuyệt vời. Trong loạt tiểu bang, nghệ sĩ đã được đưa vào hoạt động để tạo ra bức tranh cho mỗi của các tiểu bang sau đó 48. Loạt bài này nâng cao một Bauhaus ý tưởng: sự hợp nhất của nghệ thuật và cuộc sống. Chiến dịch ý tưởng tuyệt vời, chạy hơn ba thập kỷ, trình bày những ý tưởng tuyệt vời của văn hóa phương Tây, bao gồm các chủ đề về tự do, jus-tice, và nhân quyền. Trong thiết kế tạp chí, Brodovitch vẫn thiết kế biên tập ưu Việt. Ông cũngcó một món quà cho việc xác định và hỗ trợ tài năng mới, chẳng hạn như nhiếp ảnh gia Richard Avedon, Irving Penn và nghệ thuật Kane. Vấn đề của công việc cho Knoll kết hợp đồ nội thất thiết kế và công ty sản xuất bao gồm một loạt đáng nhớ advertis-ing cho đồ nội thất Saarinen trong đó ông chuyển tải các khái niệm với hình ảnh mạnh mẽ và năng động tác phẩm. Chất kết dính lại một lực lượng trong bối cảnh Mỹ thiết kế cho đến những năm 1960.Thông tin đồ họa được nâng cao bởi Sutnar của de-đăng nhập thông tin sản phẩm công nghiệp, đặc biệt là cho ngọt của Catalog dịch vụ. Ông đã làm việc chặt chẽ với giám đốc nghiên cứu của ngọt để phát triển một hệ thống cho cơ cấu trong hình thành một cách hợp lý và nhất quán. Họ tra-mented và giải thích cách tiếp cận của họ trong hai cuốn sách mốc, thiết kế cửa hàng và cửa hàng thiết kế tiến bộ. ỞNăm 1953, CAA xuất bản các bản đồ địa lý đồ họa thế giới, được thiết kế và biên tập bởi Bayer trên riod pe một năm. Ấn phẩm này là một mốc quan trọng trong trình bày trực quan của dữ liệu.

Kết quả (Việt) 2:

các nỗ lực chiến tranh. Bayer, Carlu, và tham gia Matter Jacobson trong việc phát triển một chiến dịch quảng cáo cho CCA, mà tieáp tuïc UED các thử nghiệm của các quảng cáo chế trước đó. Hình ảnh mạnh mẽ được sử dụng trong các quảng cáo này, với hai hoặc ba dòng của kiểu chữ đặt theo đường chéo trong Trái với những đường bố cục trong hình minh họa hoặc montage. Chiến dịch này đã phát huy bao bì cáctông, mà giải phóng kim loại và các vật liệu khác cần thiết cho nỗ lực chiến tranh. Sau Thế chiến II, Mỹ ngành công nghiệp chuyển đổi từ thời chiến tranh cần thị trường tiêu dùng. CAA tạo ra nhiều chiến dịch quảng cáo đáng chú ý: các loạt nhà nước và các chiến dịch Ý tưởng tuyệt vời. Trong bộ phim Nhà nước, các nghệ sĩ được giao nhiệm vụ tạo ra những bức tranh cho mỗi sau đó bốn mươi tám tiểu bang. Loạt bài này cải tiến thêm một ý tưởng Bauhaus: sự kết hợp của nghệ thuật và cuộc sống. Các chiến dịch Ý tưởng tuyệt vời, mà chạy hơn ba thập kỷ, trình bày những ý tưởng tuyệt vời của văn hóa phương Tây, bao gồm các chủ đề về tự do, hành cả jus-, và nhân quyền. Trong thiết kế tạp chí, Brodovitch vẫn thiết kế biên tập ưu việt. Ông cũng đã có một món quà để xác định và hỗ trợ các tài năng mới, chẳng hạn như các nhiếp ảnh gia Richard Avedon, Irving Penn, và Art Kane. Công việc của vật chất cho Knoll Associates thiết kế nội thất và sản xuất công ty bao gồm một loạt ing advertis- đáng nhớ cho đồ nội thất Saarinen, trong đó ông truyền đạt các khái niệm với những hình ảnh chụp ảnh mạnh mẽ và năng động sáng tác. Binder vẫn là một lực lượng trên các thiết kế cảnh Mỹ cho đến năm 1960. Thông tin đồ họa đã được nâng cấp bởi dấu de- Sutnar của thông tin sản phẩm công nghiệp, đặc biệt đối với dịch vụ Catalog của Sweet. Ông đã làm việc chặt chẽ với Giám đốc nghiên cứu của Sweet để phát triển một hệ thống cho cơ cấu hình đủ trong một cách hợp lý và nhất quán. Họ mented văn kiện và giải thích cách tiếp cận của họ trong hai cuốn sách mang tính bước ngoặt, Catalog thiết kế và thiết kế Catalog Progress. Trong năm 1953, xuất bản CAA World Geo-Graphic Atlas, được thiết kế và chỉnh sửa bởi Bayer hơn một năm năm pe- giai. Ấn phẩm này là một cột mốc quan trọng trong việc trình bày trực quan của dữ liệu.