A recent report showed that miscomm

A recent report showed that miscommunication is a factor in over 70% of operational errors. The report examined four areas of miscommunication:
Requests from the pilot that the controller repeat the instructions
Misunderstandings by the pilot that result in incorrect readbacks
Failure of the controller to recognize incorrect readbacks
Either the controller or the pilot confusing the call sign

Kết quả (Việt) 1:

Một báo cáo gần đây cho thấy hiểu lầm đó là một yếu tố trong hơn 70% lỗi hoạt động. Báo cáo kiểm tra bốn lĩnh vực của miscommunication:Yêu cầu từ phi công điều khiển lặp lại các hướng dẫnHiểu lầm bởi phi công dẫn đến không chính xác readbacksThất bại của bộ điều khiển để nhận ra không chính xác readbacksBộ điều khiển hoặc phi công gây nhầm lẫn các dấu hiệu cuộc gọi

Kết quả (Việt) 2:

Một báo cáo gần đây cho thấy rằng hiểu lầm là một yếu tố trong hơn 70% các lỗi hoạt động. Báo cáo kiểm tra bốn lĩnh vực truyền thông sai lệch:
Yêu cầu từ thí điểm điều khiển lặp lại các hướng dẫn
hiểu lầm của phi công mà kết quả không chính xác trong readbacks
Thất bại của bộ điều khiển để nhận ra không chính xác readbacks
Hoặc là điều khiển hoặc thí điểm khó hiểu các dấu hiệu cuộc gọi