Re: Watches in KrakowJust back from Krakow, where we spend six or seve dịch - Re: Watches in KrakowJust back from Krakow, where we spend six or seve Việt làm thế nào để nói

Re: Watches in KrakowJust back from

Re: Watches in Krakow
Just back from Krakow, where we spend six or seven weeks a year.

As said above, prices are a litle higher than in the UK. Galeria Krakowska (next to the railway station) has the 'High Street' shops. Sales promotions are fairly regular. The usual brands are there, but also some that you don't often see in the UK - particularly Edox and the Doxa 'Europe' line. There are usually a few Seiko and Citizen models that don't make it to the UK.

Galeria Kazimierz (in Kazimierz, the once Jewish part of town) has similar but fewer shops.

The most interesting shop is probably in ul. Slawkowska (leads off the north-west corner of the Market Square). The IWCs are particularly tempting. There is also an 'ordinary' watch shop owned by the same people a few doors away.

The hotel opposite (The Grand) has a small second-hand shop within it. Top stuff only - IWC and upwards. I suspect it's owned by the same people.

Just round the corner, on the north side of the square is another 'posh' shop who seem to major on Chopard.

ul. Szewska, leading off the west side of the square has a couple of posh shops too, and the memorably-named 'J. Plonka'...

ul. Florianska, off the north-east side of the square, has 'Arsenal' a militaria shop. They have a few vintage military watches, but the good cheap stuff was mostly hoovered up in the 90s.

The Market square sometimes hosts a general bric-a-brac fair, which may include watches.

Plac Nowy, in Kazimierz, has some traders hawking bogus 'communist era' watches.

Podgorze, which you probably won't get to, also has some watch shops.

Just about everywhere you will see small shops selling cheap brands I've never heard of.

You will also see racks of Q&Q and Atlantic watches. A shop in Florianska (just opposite Nigel Kennedy's apartment, as it happens) has loads. A curious shop, this one - it used to sell CDs and watches, now it sells shoes and watches.

That's about it, I think. One nice thing about most of the 'proper' watch shops is that they have watchmakers beavering away, usually in the basement.

Let me know if there's anything else you need to know about the city.
0/5000
Từ: -
Sang: -
Kết quả (Việt) 1: [Sao chép]
Sao chép!
Re: Đồng hồ ở Kraków
chỉ trở lại từ Kraków, nơi chúng tôi dành sáu hoặc bảy tuần mỗi năm.

như đã nói ở trên, giá là một litle cao hơn ở Anh. Galeria Krakowska (bên cạnh ga xe lửaTampere) có các cửa hàng 'High Street'. Bán hàng khuyến mãi khá thường xuyên. Các thương hiệu bình thường là có, nhưng cũng là một số mà bạn không thường thấy tại Vương Quốc Anh - đặc biệt là Edox và Doxa 'Châu Âu' dòng. Thường là mô hình một vài Seiko và công dân không làm cho nó vào UK.

Galeria Kazimierz (ở Kazimierz, thuộc thị xã, một người Do Thái) đã tương tự nhưng ít mua sắm.

cửa hàng thú vị nhất có lẽ là ul. Slawkowska (dẫn ra góc tây-bắc của quảng trường chợ). Các IWCs là đặc biệt hấp dẫn. Chỗ ở này cũng có một cửa hàng 'bình thường' watch thuộc sở hữu của những người cùng một vài cửa đi.

khách sạn đối diện (The Grand) có một cửa hàng cũ nhỏ bên trong nó. Top công cụ chỉ - IWC và trở lên. Tôi nghi ngờ nó được sở hữu bởi người cùng.

chỉ quanh góc, ở phía bắc của quảng trường là một cửa hàng 'sang' những người có vẻ chính trên Chopard.

ul. Szewska, hàng đầu tắt ở phía tây của quảng trường có một vài cửa hàng sang trọng quá, và các tên đáng 'J. Plonka'...

ul. Florianska, ra phía đông bắc của quảng trường, đã 'Arsenal' một cửa hàng binh. Họ có một vài đồng hồ cổ điển quân sự, nhưng công cụ giá rẻ tốt chủ yếu là hoovered lên trong những năm 90.

The thị trường vuông đôi khi tổ chức một hội chợ bric-a-brac chung, có thể bao gồm đồng hồ.

Plac Nowy, ở quận Kazimierz, có một số thương nhân hawking không có thật 'thời kỳ cộng sản' đồng hồ.

Podgorze, bạn có lẽ sẽ không nhận được để, cũng có một số mua sắm watch.

chỉ là về ở khắp mọi nơi bạn sẽ thấy cửa hàng nhỏ bán giá rẻ thương hiệu tôi đã không bao giờ nghe nói về.

Bạn cũng sẽ thấy những đoạn của Q&Q và Atlantic đồng hồ. Một cửa hàng tại Florianska (chỉ đối diện với căn hộ Nigel Kennedy, vì nó xảy ra) đã tải. Một cửa hàng tò mò, điều này - nó sử dụng để bán đĩa CD và đồng hồ, bây giờ nó bán giày dép và đồng hồ.

đó là về nó, tôi nghĩ. Một trong những điều tốt đẹp về hầu hết các cửa hàng 'đúng' xem là họ có thợ beavering đi, thường trong tầng hầm.

Hãy cho tôi biết nếu có bất cứ điều gì khác mà bạn cần biết về thành phố.
đang được dịch, vui lòng đợi..
Kết quả (Việt) 2:[Sao chép]
Sao chép!
Re: Watches in Krakow
Just back from Krakow, where we spend six or seven weeks a year.

As said above, prices are a litle higher than in the UK. Galeria Krakowska (next to the railway station) has the 'High Street' shops. Sales promotions are fairly regular. The usual brands are there, but also some that you don't often see in the UK - particularly Edox and the Doxa 'Europe' line. There are usually a few Seiko and Citizen models that don't make it to the UK.

Galeria Kazimierz (in Kazimierz, the once Jewish part of town) has similar but fewer shops.

The most interesting shop is probably in ul. Slawkowska (leads off the north-west corner of the Market Square). The IWCs are particularly tempting. There is also an 'ordinary' watch shop owned by the same people a few doors away.

The hotel opposite (The Grand) has a small second-hand shop within it. Top stuff only - IWC and upwards. I suspect it's owned by the same people.

Just round the corner, on the north side of the square is another 'posh' shop who seem to major on Chopard.

ul. Szewska, leading off the west side of the square has a couple of posh shops too, and the memorably-named 'J. Plonka'...

ul. Florianska, off the north-east side of the square, has 'Arsenal' a militaria shop. They have a few vintage military watches, but the good cheap stuff was mostly hoovered up in the 90s.

The Market square sometimes hosts a general bric-a-brac fair, which may include watches.

Plac Nowy, in Kazimierz, has some traders hawking bogus 'communist era' watches.

Podgorze, which you probably won't get to, also has some watch shops.

Just about everywhere you will see small shops selling cheap brands I've never heard of.

You will also see racks of Q&Q and Atlantic watches. A shop in Florianska (just opposite Nigel Kennedy's apartment, as it happens) has loads. A curious shop, this one - it used to sell CDs and watches, now it sells shoes and watches.

That's about it, I think. One nice thing about most of the 'proper' watch shops is that they have watchmakers beavering away, usually in the basement.

Let me know if there's anything else you need to know about the city.
đang được dịch, vui lòng đợi..
 
Các ngôn ngữ khác
Hỗ trợ công cụ dịch thuật: Albania, Amharic, Anh, Armenia, Azerbaijan, Ba Lan, Ba Tư, Bantu, Basque, Belarus, Bengal, Bosnia, Bulgaria, Bồ Đào Nha, Catalan, Cebuano, Chichewa, Corsi, Creole (Haiti), Croatia, Do Thái, Estonia, Filipino, Frisia, Gael Scotland, Galicia, George, Gujarat, Hausa, Hawaii, Hindi, Hmong, Hungary, Hy Lạp, Hà Lan, Hà Lan (Nam Phi), Hàn, Iceland, Igbo, Ireland, Java, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Kurd, Kyrgyz, Latinh, Latvia, Litva, Luxembourg, Lào, Macedonia, Malagasy, Malayalam, Malta, Maori, Marathi, Myanmar, Mã Lai, Mông Cổ, Na Uy, Nepal, Nga, Nhật, Odia (Oriya), Pashto, Pháp, Phát hiện ngôn ngữ, Phần Lan, Punjab, Quốc tế ngữ, Rumani, Samoa, Serbia, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenia, Somali, Sunda, Swahili, Séc, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thái, Thổ Nhĩ Kỳ, Thụy Điển, Tiếng Indonesia, Tiếng Ý, Trung, Trung (Phồn thể), Turkmen, Tây Ban Nha, Ukraina, Urdu, Uyghur, Uzbek, Việt, Xứ Wales, Yiddish, Yoruba, Zulu, Đan Mạch, Đức, Ả Rập, dịch ngôn ngữ.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: