Zipcar’s promotion tactics also foc

Zipcar’s promotion tactics also focus
tightly on its narrowly defined urban segments.
The company targets urbanites within
a 10-minute walk of its car pods—no easy
task. “Even with today’s highly targeted Web,
it’s hard to target at that hyper-local level,”
says Griffith. “So our street teams do it block
by block, zip code by zip code.” Thus, in addition
to local Web ads and transit advertising,
Zipcar reps are beating the streets in true
guerilla fashion.

Kết quả (Việt) 1:

Zipcar của xúc tiến chiến thuật cũng tập trungchặt chẽ trên các phân đoạn urban đã may mắn được xác định.Công ty nhắm mục tiêu các thành thị trong10 phút của vỏ xe hơi của mình — không dễ dàngnhiệm vụ. "Ngay cả với Web nhắm mục tiêu cao ngày nay,đó là khó khăn để mục tiêu ở cấp siêu địa phương đó "ông Griffith. "Vì vậy, đội đường phố của chúng tôi làm nó chặnbởi khối, zip code của zip code." Vì vậy, ở ngoàiđịa phương trang Web quảng cáo và quảng cáo quá cảnh,Zipcar reps đập các đường phố trong sự thậtthời trang du kích.

Kết quả (Việt) 2:

Chiến thuật xúc tiến Zipcar cũng tập trung
chặt chẽ vào các phân đoạn thị hạn hẹp của mình.
Công ty đặt mục tiêu thành thị trong vòng
10 phút đi bộ của quả-không có xe hơi dễ dàng của nó
nhiệm vụ. "Ngay cả với mục tiêu cao Web ngày nay,
thật khó để nhắm mục tiêu tại mức độ siêu địa phương",
Griffith nói. "Vì vậy, đội bóng đường phố của chúng tôi làm điều đó chặn
bởi khối, mã zip theo mã zip." Như vậy, ngoài
quảng cáo Web địa phương và quảng cáo quá cảnh,
reps Zipcar đang đánh các đường phố ở đúng
thời trang du kích.