, loss of actual or anticipated pro

, loss of actual or anticipated profits, loss of business, loss of contracts, loss of goodwill or reputation, loss of anticipated savings, loss of or damage to the physical property, loss of or damage to or corruption of data, or for any indirect or consequential loss or damage of any kind, in each case howsoever arising, whether such loss or damage was foreseeable or in the contemplation of the Parties and whether arising in or caused by breach of contract, tort (including negligence), breach of statutory duty or otherwise.

Kết quả (Việt) 2:

, Mất lợi nhuận thực tế hoặc dự kiến, tổn thất kinh doanh, mất hợp đồng, mất uy tín hoặc danh tiếng, mất khoản tiết kiệm dự, tổn thất hoặc thiệt hại đến tài sản vật chất, tổn thất hoặc thiệt hại hoặc hư hỏng dữ liệu, hoặc cho bất kỳ gián tiếp hoặc mất mát hoặc hư hỏng của bất cứ loại nào, trong từng trường hợp bất kỳ cách nào, cho dù tổn thất hoặc thiệt hại đó là có thể dự đoán hoặc suy tưởng của Đảng, cho dù phát sinh hoặc do vi phạm hợp đồng, sai lầm (kể cả sơ suất), vi phạm nghĩa vụ theo luật định hoặc bằng cách khác.