If in the course of winding up of a

If in the course of winding up of a company it appears that any
business of the company has been carried on with the intend to defraud creditors of
the company or creditors of any other person or for any fraudulent purpose...then. (2)
The court on application of the liquidator may declare that person in who were
knowingly parties to the carrying on of business in that manner are liable to make
such contributions (if any) as the court thinks proper.

Kết quả (Việt) 1:

Nếu trong quá trình uốn lượn của một công ty mà nó xuất hiện bất kỳkinh doanh của công ty đã được thực hiện với định để ăn gian nợ củaCác công ty hoặc các chủ nợ của bất kỳ người nào khác hoặc cho bất kỳ mục đích gian lận... sau đó. (2)Tòa án về áp dụng các liquidator có thể tuyên bố người đó là aicố ý bên để mang về kinh doanh theo cách đó là chịu trách nhiệm thực hiệnCác đóng góp (nếu có) như nghĩ rằng tòa án thích hợp.

Kết quả (Việt) 2:

Nếu trong quá trình quanh co lên của một công ty mà nó xuất hiện bất kỳ
kinh doanh của công ty đã được thực hiện với ý định lừa gạt nợ của
các công ty hoặc các chủ nợ của bất kỳ người nào khác, hoặc cho bất kỳ mục đích gian lận ... sau đó. (2)
Tòa án áp dụng các thanh lý có thể tuyên bố người đó trong những người
cố ý bên đối với việc mang về kinh doanh theo cách đó được nhiệm thực hiện nghĩa
đóng góp đó (nếu có) như tòa án cho rằng thích hợp.