The bed is heated by externally com

The bed is heated by externally combusting the
produced gas and/or char and transferring this heat via direct heat transfer (hot solids added
to the fluidized bed) or indirect heat transfer (hot gas or steam passed through tubes in the
bed). While the sand-to-biomass heat transfer may be excellent (over 500 W/(m2 K)),
the heat transfer from the heating coils to the fluid bed will be low, due to thermal resistance
inside the coils (gas-to-coil wall heat transfer estimated 100–200 W/(m2 K)), and the
limiting driving force of around 300
C as a maximum (600–800
C in coils versus
500–550
C in the fluid bed)

Kết quả (Việt) 1:

Giường được đun nóng bởi bên ngoài combusting cácsản xuất khí và/hoặc char và chuyển giao nhiệt này thông qua chuyển tiền trực tiếp nhiệt (nóng chất rắn thêmfluidized ngủ) hoặc truyền nhiệt gián tiếp (khí nóng hoặc hơi nước qua ống trong cácgiường). Trong khi việc chuyển giao nhiên liệu sinh học cát nhiệt có thể được xuất sắc (hơn 500 W / (m2 K)),việc chuyển giao nhiệt từ các cuộn dây hệ thống sưởi ngủ chất lỏng sẽ được thấp, do sức đề kháng nhiệtbên trong cuộn (khí cuộn dây tường nhiệt chuyển giao ước tính 100-200 W/(m2 K)), và cáchạn chế các động lực của khoảng 300 C là tối đa (600-800 C trong cuộn so với500 – 550 C giường chất lỏng)

Kết quả (Việt) 2:

Chiếc giường được làm nóng bởi bên ngoài đốt cháy các
khí và / hoặc char sản xuất và truyền nhiệt này qua truyền nhiệt trực tiếp (chất rắn nóng thêm
đến tầng sôi) hoặc chuyển gián tiếp nhiệt (khí nóng hoặc hơi nước đi qua ống trong các
giường). Trong khi truyền nhiệt cát-to-sinh khối có thể xuất sắc (trên 500 W / (m 2 K)),
sự truyền nhiệt từ các cuộn dây nóng để các giường chất lỏng sẽ thấp, do nhiệt kháng
bên trong các cuộn dây (gas-to- cuộn dây chuyển nhiệt thành ước tính 100-200 W / (m 2 K)), và
buộc phải hạn chế lái xe khoảng 300? C là tối đa (600-800 C trong cuộn dây so với?
500-550? C trong giường chất lỏng)