As with patents, Vietnam operates u

As with patents, Vietnam operates under a ‘first-to-file’ system for trade mark registration. It is therefore very important to register early, before entering into the market, so as to diminish the risk of trade marks being registered by someone else first, or in other words registered in ‘bad-faith’ or ‘hijacked’.

Kết quả (Việt) 1:

Như với bằng sáng chế, Việt Nam hoạt động dưới một hệ thống 'đầu tiên để tập tin' cho thương hiệu đăng ký. Nó là do đó rất quan trọng để đăng ký sớm, trước khi nhập vào thị trường, để giảm thiểu nguy cơ thương hiệu được đăng ký bởi người khác lần đầu tiên, hoặc nói cách khác đăng ký tại 'Đức tin xấu' hoặc 'bị tấn công'.

Kết quả (Việt) 2:

Như với các bằng sáng chế, Việt Nam hoạt động theo một hệ thống đầu tiên-to-file 'để đăng ký nhãn hiệu thương mại. Vì vậy nó rất quan trọng để đăng ký sớm, trước khi đi vào thị trường, nhằm hạn chế nguy cơ thương hiệu được đăng ký bởi một người khác lần đầu tiên, hay nói cách khác đã đăng ký trong 'xấu-đức tin' hoặc 'cướp'.