KOREA IS ON TRACK TO LOSE ATHIRD OF

KOREA IS ON TRACK TO LOSE A
THIRD OF ITS WORKING-AGE
POPULATION BY MID-CENTURY.
Meanwhile, Korea’s workforce and population will enter a
gathering decline. Korea’s child population already peaked
in 1974 and has since shrunk by 31 percent. The working-age
population, which is still experiencing moderate growth, is
due to peak in 2018 and decline thereafter. By 2050, there
will be 34 percent fewer Koreans aged 20 to 64 than there
are today. Excluding adults in their fifties and early sixties,
whose numbers are still growing rapidly, the projected
decline is much larger. (See Figure 5.) Korea’s total population
is also due to peak in 2018, the same year as its working-age
population. The decline in the total population will initially be
more gradual, since the number of elders will still be rising.
But after mid-century, it will accelerate as well. By the year
2100, unless fertility rises, Korea is on track to lose more
than half of its current population.

Kết quả (Việt) 1:

HÀN QUỐC LÀ VỀ CA KHÚC ĐỂ MẤT ATHỨ BA CỦA NÓ LÀM VIỆC-TUỔIDÂN SỐ ĐẾN GIỮA THẾ KỶ.Trong khi đó, lực lượng lao động và dân số của Hàn Quốc sẽ bước vào mộtthu thập suy giảm. Dân số trẻ em của Hàn Quốc đã đạt vị trívào năm 1974 và đã thu hẹp kể từ 31 phần trăm. Độ tuổi lao độngdân số, vẫn còn đang trải qua sự tăng trưởng trung bình,do các đỉnh điểm vào năm 2018 và suy giảm sau đó. Năm 2050, cósẽ có 34 phần trăm ít hơn người Triều tiên ở độ tuổi 20 đến 64 hơn đócó ngày hôm nay. Không bao gồm người lớn trong các fifties và sixties đầu,có số vẫn đang phát triển nhanh chóng, việc dự kiếnsự suy giảm là lớn hơn nhiều. (Xem hình 5). Tổng dân số của Hàn Quốccũng là do cao điểm vào năm 2018, cùng năm như là độ tuổi lao độngdân số. Sự suy giảm trong tổng dân số ban đầu sẽ códần dần thêm, vì số lượng các trưởng lão vẫn sẽ tăng.Nhưng sau giữa thế kỷ thứ nhất, nó sẽ đẩy nhanh là tốt. Đến năm2100, trừ khi tăng khả năng sinh sản, Triều tiên là về ca khúc để mất nhiều hơn nữahơn một nửa dân số hiện tại.

Kết quả (Việt) 2:

KOREA IS ON TRACK ĐỂ MẤT Một
THỨ BA CỦA CÔNG TÁC-AGE NÓ
DÂN THEO GIỮA THẾ KỶ.
Trong khi đó, lực lượng lao động và dân số của Hàn Quốc sẽ bước vào một
suy giảm thu thập. Dân số trẻ em của Hàn Quốc đã lên đến đỉnh điểm
vào năm 1974 và kể từ đó đã bị thu hẹp bởi 31 phần trăm. Độ tuổi lao động
dân số, trong đó vẫn có tăng trưởng vừa phải, là
do đỉnh cao trong năm 2018 và giảm đi sau đó. Đến năm 2050, có
sẽ ít hơn 34 phần trăm người Hàn Quốc ở độ tuổi 20-64 hơn có
được ngày hôm nay. Không bao gồm người lớn ở tuổi ngũ tuần của họ và những năm sáu mươi đầu,
có số lượng vẫn đang phát triển nhanh chóng, dự kiến
giảm là lớn hơn nhiều. (Xem hình 5) tổng dân số của Hàn Quốc
cũng là do đạt đỉnh vào năm 2018, cùng năm với độ tuổi lao động của
dân số. Sự sụt giảm trong tổng dân số ban đầu sẽ
dần dần nhiều hơn, vì số lượng các trưởng lão vẫn sẽ tăng.
Nhưng sau khi giữa thế kỷ này, nó sẽ đẩy nhanh là tốt. Đến năm
2100, trừ khi tăng khả năng sinh sản, Hàn Quốc đang trên đà mất hơn
một nửa dân số hiện tại của nó.