The membership warehouse concept wa

The membership warehouse concept was pioneered
by discount merchandising sage Sol Price, who
opened the fi rst Price Club in a converted airplane
hangar on Morena Boulevard in San Diego in 1976.
Price Club lost $750,000 in its fi rst year of operation,
but by 1979 it had two stores, 900 employees,
200,000 members, and a $1 million profi t. Years
earlier, Sol Price had experimented with discount
retailing at a San Diego store called Fed-Mart. Jim
Sinegal got his start in retailing there at the age of
18, loading mattresses for $1.25 an hour while attending
San Diego Community College. When Sol
Price sold Fed-Mart, Sinegal left with Price to help
him start the San Diego Price Club store; within a
few years, Sol Price’s Price Club emerged as the unchallenged
leader in member warehouse retailing,
with stores operating primarily on the West Coast.

Kết quả (Việt) 1:

Khái niệm nhà kho thành viên được đi tiên phong trongbởi giảm giá buôn bán sage Sol giá, ngườimở fi rst câu lạc bộ giá trong một chiếc máy bay đã được chuyển đổisàn chứa máy bay trên Morena Boulevard ở San Diego năm 1976.Câu lạc bộ giá mất $750,000 trong fi rst năm hoạt động,nhưng năm 1979 nó có hai cửa hàng, 900 nhân viên,200.000 thành viên, và một $ 1.000.000 profi t. nămtrước đó, Sol giá đã thử nghiệm với giảm giábán lẻ tại một cửa hàng San Diego gọi là Jim Fed-Mart.Sinegal đã bắt đầu của mình trong bán lẻ có tuổi18, tải nệm cho $1.25 một giờ trong khi tham dựSan Diego Community College. Khi SolGiá bán Fed-Mart, Sinegal trái với giá để giúpAnh ta bắt đầu cửa hàng San Diego giá Club; trong vòng mộtvài năm, Sol giá giá Club nổi lên như là các unchallengednhà lãnh đạo trong bán lẻ thành viên nhà kho,với các cửa hàng hoạt động chủ yếu trên bờ biển phía tây.

Kết quả (Việt) 2:

Khái niệm kho thành viên đã đi tiên phong
do nhà hiền triết bán hàng giảm giá Sol Price, người
mở đầu tiên kinh Giá Club trong một chiếc máy bay chuyển đổi
nhà chứa máy bay trên Morena Boulevard ở San Diego vào năm 1976.
Giá Club mất $ 750,000 trong trong năm đầu tiên kinh hoạt động,
nhưng năm 1979 nó có hai cửa hàng, 900 nhân viên,
200.000 thành viên, và một $ 1.000.000 profi t. Năm
trước đó, Sol Giá đã thử nghiệm với chiết khấu
bán lẻ tại một cửa hàng ở San Diego gọi Fed-Mart. Jim
Sinegal bắt đầu sự nghiệp trong ngành bán lẻ có ở tuổi
18, tải nệm giá $ 1.25 một giờ trong khi tham dự
San Diego Community College. Khi Sol
Giá bán Fed-Mart, Sinegal trái với giá để giúp
anh ta bắt đầu các cửa hàng San Diego Giá Club; trong vòng một
vài năm, Giá Club Sol giá của nổi lên như là không bị thách thức
lãnh đạo trong bán lẻ kho thành viên,
với các cửa hàng hoạt động chủ yếu trên các bờ biển phía Tây.