7.3. In the event that said two arb

7.3. In the event that said two arbitrators cannot reach agreement on the appointment of the third arbitrator, the dispute shall be settled by arbitration in accordance with the Rules of Arbitration of the International Chamber of Commerce.

7.4. The place of arbitration shall be Tokyo, Japan.

7.5. The arbitral award shall be final and binding upon the parties hereto and the parties shall comply in good faith with the decision. Judgment upon the award may be entered in any court having jurisdiction or application may be made to such court for juridical acceptance of the award or order of enforcement as the case may be.

Kết quả (Việt) 1:

7.3. trong các trường hợp mà đã nói hai trọng tài không thể đạt được thỏa thuận về việc chỉ định trọng tài thứ 3, tranh chấp sẽ được giải quyết bằng trọng tài theo quy định của luật trọng tài của các phòng thương mại quốc tế.7.4. vị trí của trọng tài sẽ là Tokyo, Nhật bản.7.5. trọng tài giải sẽ là cuối cùng và ràng buộc khi các bên hereto và các bên phải tuân thủ trong Đức tin tốt với quyết định. Bản án theo các giải thưởng có thể được nhập trong bất kỳ tòa án có thẩm quyền hoặc ứng dụng có thể được thực hiện để tòa án Pháp chấp nhận của giải thưởng hoặc lệnh thực thi pháp luật là các trường hợp có thể được.

Kết quả (Việt) 2:

7.3. Trong trường hợp cho biết hai trọng tài viên không thể đạt được thỏa thuận về việc bổ nhiệm trọng tài thứ ba, tranh chấp sẽ được giải quyết bằng trọng tài theo Quy tắc Trọng tài của Phòng Thương mại quốc tế.

7.4. Địa điểm trọng tài sẽ là Tokyo, Nhật Bản.

7.5. Quyết định trọng tài là chung thẩm và ràng buộc các bên đồng và các bên phải thực hiện trong đức tin tốt với các quyết định. Án khi quyết định có thể được nhập vào bất kỳ tòa án có thẩm quyền hoặc ứng dụng có thể được thực hiện cho Toà án đó để chấp nhận pháp nhân của các giải thưởng hoặc để thực thi như các trường hợp có thể.