Air reacts with pyrolyzing biomass

Air reacts with pyrolyzing biomass in the second zone,
and most of the volatile wood oil is burned to supply
heat for this pyrolysis as explained in Chapter 4. We
have called this process "laming pyrolysis," and dis­
tinguish it rom "laming combustion," which occurs
in the absence of solids with excess air or oxygen. At
the bottom of the second zone, the biomass has been
converted to charcoal, and all of the oxygen rom the
air has reacted. The inal gas leaving the second zone
contains CO and Hz, as well as the COz and HzO
produced in the earlier stages of combustion, as shown
in Fig. 5-10. The CO and Hz mixture already is sufi­
ciently concenrated to be a combustible gas at this
point.
The hot gases produced in the laming pyrolysis zone
react with the charcoal in the third, or char gasiication,
zone to convert more of the COz and HzO to CO and
Hz, through he Boudouard and water-gas reactions
(Eqs. 4-7 and 4-B). We call this process adiabatic char
gasiication (adiabatic means no heat lows into or out
of the section). During the reaction, sensible heat of the
gas is converted into chemical energy of the fuel gas.
This results in cooling the gas to about BOO·C, a
temperature at which no further reaction is possible.
Finally, there may be a zone of unreacted charcoal
below the char gasiication zone through which the gas

Kết quả (Việt) 1:

Máy phản ứng với pyrolyzing sinh khối ở múi giờ thứ hai, và hầu hết gỗ dầu dễ bay hơi được đốt cháy để cung cấp nhiệt cho chưng khô này như được giải thích trong chương 4. Chúng tôi đã gọi là quá trình này "laming Chưng khô", và distinguish rom "laming đốt," nó mà xảy ra trong sự vắng mặt của các chất rắn với không khí dư thừa hoặc oxy. Tại dưới cùng của khu vực thứ hai, nhiên liệu sinh học đã chuyển đổi để than củi, và tất cả các rom oxy các máy có phản ứng. Khí Anh rời khỏi khu vực thứ hai bao gồm CO và Hz, cũng như của COz và HzO được sản xuất trong giai đoạn sớm hơn của sự cháy, như được hiển thị hình 5-10. CO và Hz hỗn hợp đã là suficiently concenrated là một chất khí dễ cháy lúc này điểm. Các khí nóng được sản xuất trong khu vực nhiệt phân laming phản ứng với than củi trong thứ ba, hoặc char gasiication, các khu vực để chuyển đổi nhiều hơn nữa của COz và HzO CO và Hz, thông qua ông phản ứng Boudouard và nước và khí (Eqs. 4-7 và 4-B). Chúng tôi gọi này quá trình nhiệt char gasiication (đồng nghĩa là không có nhiệt lows vào hoặc ra phần). Trong phản ứng, nhiệt độ hợp lý của các khí đốt được chuyển thành năng lượng hóa học của khí đốt nhiên liệu. Kết quả là làm mát khí để về BOO· C, một nhiệt độ mà không tiếp tục phản ứng có thể. Cuối cùng, có thể có một vùng than unreacted bên dưới khu vực gasiication char mà qua đó các khí

Kết quả (Việt) 2:

Air phản ứng với pyrolyzing sinh khối trong vùng thứ hai,
và hầu hết lượng dầu dễ bay hơi gỗ được đốt cháy để cung cấp
nhiệt cho quá trình nhiệt phân này như được giải thích trong chương 4. Chúng tôi
đã gọi quá trình này "laming nhiệt phân," và dis
tinguish nó rom "laming đốt, "xảy ra
trong sự vắng mặt của các chất rắn với không khí dư thừa hoặc oxy. Ở
dưới cùng của khu vực thứ hai, sinh khối đã được
chuyển thành than, và tất cả các oxy rom các
khí đã phản ứng. Khí inal rời khỏi khu vực thứ hai
chứa CO và Hz, cũng như COz và HzO
sản xuất trong giai đoạn đầu của quá trình đốt cháy, như thể hiện
trong hình. 5-10. Hỗn hợp khí CO và Hz đã là Sufi
ciently concenrated là một chất khí dễ cháy lúc này
điểm.
Các khí nóng được sản xuất trong vùng nhiệt phân laming
phản ứng với than ở một phần ba, hoặc char gasiication,
khu vực để chuyển đổi nhiều COz và HzO để CO và
Hz, thông qua ông Boudouard và phản ứng nước và khí
(EQS. 4-7 và 4-B). Chúng tôi gọi quá trình này đoạn nhiệt char
gasiication (đoạn nhiệt có nghĩa là không có mức thấp nhiệt vào hoặc ra
của phần này). Trong phản ứng, nhiệt hợp lý của các
khí được chuyển đổi thành năng lượng hóa học của khí nhiên liệu.
Điều này dẫn đến việc làm mát khí để về BOO · C,
nhiệt độ mà không có phản ứng hơn nữa là có thể.
Cuối cùng, có thể có một vùng không phản ứng than
dưới vùng char gasiication qua đó khí