The Gas Accumulation Relay can with

The Gas Accumulation Relay can withstand vacuum, but the valve to the relay should be closed during oil filling. After filling is complete, install a drain bucket under the sample valve then open the main valve and sample valve and observe the gauge drop to 0cc. Let enough oil drain from the sample valve to ensure that no air remains in the relay or tubing. If the gauge does not start to drop after a 10-15 seconds, check the tubing between the main valve and the relay.

Kết quả (Việt) 1:

Relay khí tích tụ có thể chịu đựng được máy hút, nhưng Van để tiếp sức nên được đóng cửa trong dầu điền. Sau khi điền xong, cài đặt một xô cống dưới Van mẫu sau đó mở van chính và mẫu van và quan sát đo xuống 0cc. Cho đủ dầu từ Van mẫu để đảm bảo rằng không có không khí vẫn trong chuyển tiếp hoặc ống. Nếu khổ không bắt đầu giảm sau khi một 10-15 phút, kiểm tra các ống giữa Van chính và tiếp sức.

Kết quả (Việt) 2:

The Gas Tích lũy relay có thể chịu được chân không, nhưng các van để tiếp sức nên được đóng cửa trong đầy dầu. Sau khi điền xong, cài đặt một cái xô hứng dưới van mẫu sau đó mở van và mẫu van chính và quan sát thả gauge để 0cc. Hãy đủ cống dầu từ van mẫu để đảm bảo rằng không có không khí vẫn còn trong relay hoặc ống. Nếu đo không bắt đầu giảm xuống sau một 10-15 giây, kiểm tra các ống giữa van chính và tiếp sức.