In an exceptional case where the nu

In an exceptional case where the number of the invoice issued in a non-Party is not known at the time of issuance of the CO, the invoice number and the date of the invoice issued by the exporter to whom the CO is issued should be indicated in box7, and it should be indicated in box 8 that the goods will be subject to another invoice to be issued in a non-Party for the importation into the importing Party, identifying the full legal name and address of the person that will issue such other invoice. In such case, the customs authority of the importing Party may require the importer to provide the invoices and any other relevant documents which confirm the transaction, from the exporting Party to the importing Party, with regard to the goods declared for import

Kết quả (Việt) 1:

Trong một trường hợp đặc biệt, nơi mà số lượng hóa đơn phát hành tại một bữa tiệc không không được biết đến tại thời điểm phát hành của CO, số hóa đơn và ngày của hoá đơn phát hành bởi nước xuất khẩu cho ai CO ban hành nên được chỉ định trong box7, và nó nên được chỉ định trong hộp 8 hàng sẽ phải chịu các hóa đơn khác được ban hành trong một phòng không đảng đối với việc nhập khẩu vào bên nhập khẩu , xác định các pháp lý đầy đủ tên và địa chỉ của người đó sẽ phát hành hóa đơn khác. Trong trường hợp như vậy, cơ quan hải quan của bên nhập khẩu có thể yêu cầu nhà nhập khẩu để cung cấp cho các hoá đơn và các tài liệu có liên quan khác bất kỳ mà xác nhận giao dịch, từ các bên xuất khẩu với bên nhập khẩu, liên quan đến hàng hoá tuyên bố cho nhập khẩu

Kết quả (Việt) 2:

Trong một trường hợp đặc biệt, khi số lượng hóa đơn phát hành trong một không-Đảng không được biết đến tại thời điểm phát hành của CO, số hóa đơn và ngày của hoá đơn do các nước xuất khẩu mà các CO được ban hành nên được chỉ định trong box7, và nó phải được thể hiện trong hộp 8 là hàng sẽ phải chịu hóa đơn khác sẽ được ban hành trong một phi Đảng cho việc nhập khẩu vào các Bên nhập khẩu, xác định tên pháp lý đầy đủ và địa chỉ của người đó sẽ ra như vậy hóa đơn khác. Trong trường hợp này, cơ quan hải quan của Bên nhập khẩu có thể yêu cầu người nhập khẩu cung cấp các hóa đơn và các tài liệu khác có liên quan trong đó xác nhận giao dịch, từ Bên xuất khẩu tới Bên nhập khẩu, quan đối với hàng hoá kê khai nhập khẩu