FUTURE DIRECTIONSThe definition of

FUTURE DIRECTIONS
The definition of sepsis in children
needs further refinement and requires a
series of evidence-based consensus conferences
in the future. We hope that these
definitions will provide a uniform basis
for clinicians and researchers to study
and diagnose severe sepsis in children.
The definitions presented in this document
should be considered a “work in
progress” that will require continuous re-
finements and adjustments as our knowledge
about pediatric sepsis grows. We
fully expect that more objective biological
markers of the sepsis process and of organ
system failure will be incorporated as
they are developed and tested. Until that
time, we suggest that these definitions
will serve as a common ground for research
in pediatric sepsis.

Kết quả (Việt) 1:

HƯỚNG TƯƠNG LAIĐịnh nghĩa của nhiễm trùng huyết ở trẻ emcần thêm tinh tế và yêu cầu mộtloạt các chứng cứ dựa trên sự đồng thuận hội nghịtrong tương lai. Chúng tôi hy vọng rằng nhữngđịnh nghĩa sẽ cung cấp một cơ sở thống nhấtcho bác sĩ và các nhà nghiên cứu học tậpvà chẩn đoán nhiễm trùng huyết nghiêm trọng ở trẻ em.Các định nghĩa được trình bày trong tài liệu nàynên được coi là một "tác phẩm trongtiến độ"mà sẽ yêu cầu liên tục tái -finements và điều chỉnh là kiến thức của chúng tôivề nhiễm trùng huyết nhi phát triển. Chúng tôihoàn toàn hy vọng rằng sinh học hơn mục tiêudấu hiệu của quá trình nhiễm trùng huyết và của cơ quanHệ thống thất bại sẽ được tổ chức thànhhọ đang phát triển và thử nghiệm. Cho đến khi đóthời gian, chúng tôi đề nghị rằng các định nghĩasẽ phục vụ như là một mặt bằng chung cho nghiên cứuở trẻ em nhiễm trùng huyết nhất.

Kết quả (Việt) 2:

HƯỚNG TƯƠNG LAI
Định nghĩa của nhiễm trùng huyết ở trẻ em
cần tinh tế hơn và đòi hỏi một
loạt các hội nghị đồng thuận dựa trên bằng chứng
trong tương lai. Chúng tôi hy vọng rằng các
định nghĩa sẽ cung cấp một cơ sở thống nhất
cho các bác sĩ và các nhà nghiên cứu để nghiên cứu
và chẩn đoán nhiễm trùng huyết nặng ở trẻ em.
Các định nghĩa được trình bày trong tài liệu này
nên được coi là một "công việc đang
tiến bộ" mà sẽ yêu cầu tái tục
finements và điều chỉnh như kiến thức của chúng tôi
về nhiễm trùng huyết nhi phát triển. Chúng tôi
thực sự hy vọng rằng sinh học khách quan hơn
các dấu hiệu của quá trình nhiễm trùng huyết và các cơ quan
hệ thống thất bại sẽ được thành lập như là
chúng được phát triển và thử nghiệm. Cho đến khi
thời gian, chúng tôi đề nghị rằng các định nghĩa này
sẽ phục vụ như là một nền tảng chung cho các nghiên cứu
trong nhiễm trùng huyết ở trẻ em.