A firm offer is made when the selle

A firm offer is made when the seller promises to sell the goods at a stated price, usually within a stated period of time. The promise may be expressed ( i.e. clearly stated in words ) as when it takes the form of quotation that contains the words " for acceptance within seven days " or similar qualifying words
Like a quotation without qualifying words, a firm offer is not legally binding, even when made expressly , but unlike a quotation , a firm offer is capable of acceptance and once it has been accepted it cannot be withdrawn. Although a firm offer is not binding until accepted , no reputable seller would risk his reputation by withdrawing his offer before the stated time
Firm offers may be expressed in such sentences or expressions as

Kết quả (Việt) 1:

Một giao dịch công ty được thực hiện khi người bán hứa hẹn để bán hàng hoá tại một mức giá quy định, thường là trong vòng một khoảng thời gian đã nêu. Lời hứa có thể được thể hiện (tức là rõ ràng nêu trong từ) như khi nó có dạng của báo giá có chứa từ "để chấp nhận trong vòng 7 ngày" hoặc từ tương tự đủ điều kiệnNhư một báo giá mà không đủ điều kiện từ, một giao dịch công ty không ràng buộc pháp lý, ngay cả khi thực hiện một cách rõ ràng, nhưng không giống như một báo giá, một giao dịch công ty có khả năng chấp nhận và một khi nó đã được chấp nhận nó không thể bị thu hồi. Mặc dù một lời mời công ty không ràng buộc cho đến khi được chấp nhận, không có người bán có uy tín sẽ nguy cơ danh tiếng của mình bằng thu hồi phục của mình trước khi thời gian đã nêuCông ty cung cấp có thể được thể hiện trong các câu hoặc biểu hiện như

Kết quả (Việt) 2:

Một công ty cung cấp được thực hiện khi người bán hứa hẹn sẽ bán hàng tại một giá đã ghi, thường là trong vòng một thời gian nhất định của thời gian. Lời hứa có thể được thể hiện (tức là ghi rõ bằng chữ) như khi nó mang hình thức báo giá có chứa các từ "chấp nhận trong thời hạn bảy ngày" hoặc các từ vòng loại tương tự
như một báo giá mà không có lời vòng loại, một công ty cung cấp không ràng buộc về mặt pháp lý, ngay cả khi đã rõ ràng, nhưng không giống như một báo giá, một công ty cung cấp có khả năng chấp nhận và một khi nó đã được chấp nhận nó không thể bị thu hồi. Mặc dù là một công ty cung cấp không ràng buộc cho đến khi được chấp nhận, không có bán có uy tín sẽ mạo hiểm danh tiếng của mình bằng cách rút đề nghị của ông trước khi thời hạn đã ghi
Mời Firm có thể được thể hiện bằng những câu như vậy hoặc các biểu thức như