Mercedes C-Class vs Audi A4 – engin

Mercedes C-Class vs Audi A4 – engines
In terms of engines, the choices for both cars are very comprehensive. The Mercedes has a somewhat diesel biased lineup, with a choice of four units, along with three petrol engines. The entry-level C 200 d has a 1.6-litre four-cylinder engine producing 136hp and is capable of 0-62mph in 9.7 seconds – thanks to its low emissions, this version will probably be popular with company car drivers.

Most buyers will prefer to step up to the C 220 d or C 250 d, both of which use a 2.1-litre diesel motor with either 170 or 204hp and capable of reaching 0-62mph in 7.4 and 6.6 seconds respectively. For more efficiency, the C 300 h adds a 27hp hybrid motor and shaves 0.2 seconds off the acceleration time yet returns 79mpg. The C 200 petrol has a turbocharged 184hp 2.0-litre engine, and the C 350 e adds an electric motor for a total output of 279hp – 0-62mph taking 7.3 and 5.9 seconds respectively and the latter returning a claimed 135mpg.

Kết quả (Việt) 1:

Mercedes C-Class vs Audi A4-động cơVề động cơ, sự lựa chọn cho cả hai chiếc xe là rất toàn diện. Của Mercedes đã một phần nào diesel kiến đội hình, với một sự lựa chọn của bốn đơn vị, cùng với động cơ xăng 3. Mục nhập cấp C 200 d có một động cơ bốn xi-lanh 1.6 lít sản xuất 136hp và có khả năng là 0-62 mph trong 9,7 giây – nhờ có lượng phát thải thấp của nó, phiên bản này có lẽ sẽ là phổ biến với các công ty xe hơi điều khiển.Hầu hết người mua sẽ thích để bước lên đến C 220 d hoặc C 250 d, cả hai đều sử dụng một động cơ diesel 2.1-lít động cơ với 170 hoặc 204hp và có khả năng đạt tốc độ 0-62 mph 7.4 và 6,6 giây tương ứng. Cho thêm hiệu quả, h C 300 cho biết thêm một động cơ hybrid 27hp và cạo cách 0.2 giây giảm thời gian tăng tốc chưa trở về 79mpg. Xăng C 200 có một động cơ 2.0-lít động 184hp, và e C 350 cho biết thêm một động cơ điện cho một sản lượng tổng số của 279hp-0-62 mph dùng 7.3 và 5,9 giây tương ứng và trả lại sau này một tuyên bố 135mpg.

Kết quả (Việt) 2:

Mercedes C-Class vs Audi A4 - động cơ
Về động cơ, sự lựa chọn cho cả hai xe đều rất toàn diện. Mercedes có một đội hình thiên vị hơi diesel, với một sự lựa chọn của bốn đơn vị, cùng với ba động cơ xăng. Các entry-level C 200 d có một 1,6-lít động cơ bốn xi-lanh sản xuất 136hp và có khả năng 0-62mph trong 9,7 giây - nhờ vào lượng khí thải thấp, phiên bản này có thể sẽ được phổ biến với trình điều khiển xe công ty.

Hầu hết người mua sẽ thích để bước lên đến C 220 d hoặc C 250 d, cả hai đều sử dụng một động cơ diesel 2.1 lít với hoặc 170 hoặc 204hp và khả năng đạt 0-62mph trong 7,4 và 6,6 giây tương ứng. Để hiệu quả hơn, C 300 h thêm một động cơ 27hp lai và giúp giảm bớt 0,2 giây của thời gian tăng tốc chưa trả 79mpg. Xăng C 200 có 184hp động cơ 2.0 lít tăng áp, và C 350 đ cho biết thêm một động cơ điện cho tổng công suất 279hp - 0-62mph lấy 7,3 và 5,9 giây tương ứng và sau này trở về một 135mpg tuyên bố.