Changes in Costs. Our costs are sub

Changes in Costs. Our costs are subject to fluctuations,
particularly due to changes in commodity prices and our own
productivity efforts. We have significant exposures to certain
commodities, in particular certain oil-derived materials like
resins, and volatility in the market price of these commodity
input materials has a direct impact on our costs. If we are
unable to manage commodity fluctuations through pricing
actions, cost savings projects and sourcing decisions as well
as through consistent productivity improvements, it may
adversely impact our gross margin, operating margin and net
earnings. Sales could also be adversely impacted following
pricing actions if there is a negative impact on consumption of
our products. We strive to implement, achieve and sustain cost
improvement plans, including outsourcing projects, supply
chain optimization and general overhead and workforce
optimization. As discussed later in the MD&A, we initiated
certain non-manufacturing overhead reduction projects along
with manufacturing and other supply chain cost improvements
projects in 2012. If we are not successful in executing these
changes, there could be a negative impact on our operating
margin and net earnings.

Kết quả (Việt) 1:

Những thay đổi trong chi phí. Chi phí của chúng tôi có thể biến động,đặc biệt là do sự thay đổi trong giá cả hàng hóa và của riêng của chúng tôinhững nỗ lực sản xuất. Chúng tôi có các tiếp xúc quan trọng với một sốhàng hóa, đặc biệt một số vật liệu có nguồn gốc dầu nhưnhựa tổng hợp, và các biến động trong giá cả thị trường của hàng hóaliệu đầu vào có tác động trực tiếp vào chi phí của chúng tôi. Nếu chúng takhông thể để quản lý các biến động hàng hóa thông qua giá cảhành động, chi phí tiết kiệm dự án và ra quyết định tìm nguồn cung ứngthông qua cải tiến năng suất phù hợp, nó có thểbất lợi tác động đến chúng tôi gross margin, hoạt động margin và netCác khoản thu nhập. Doanh số bán hàng có thể cũng được adversely bị ảnh hưởng saugiá hành động nếu có một tác động tiêu cực trên tiêu thụCác sản phẩm của chúng tôi. Chúng tôi cố gắng thực hiện, đạt được và duy trì chi phíkế hoạch cải tiến, bao gồm cả các dự án gia công phần mềm, cung cấptối ưu hóa chuỗi và tổng hợp chi phí và lực lượng lao độngtối ưu hóa. Như được thảo luận sau đó trong MD & A, chúng ta bắt đầumột số dự án phi sản xuất giảm overhead dọc theosản xuất và chuỗi cung ứng chi phí cải tiếnCác dự án trong năm 2012. Nếu chúng tôi không thành công trong việc thực hiện cácthay đổi, có thể có một tác động tiêu cực về hoạt động của chúng tôilợi nhuận và các khoản thu nhập ròng.

Kết quả (Việt) 2:

Những thay đổi trong chi phí. Chi phí của chúng tôi có thể biến động,
đặc biệt là do sự thay đổi giá cả hàng hóa và của chính chúng ta
nỗ lực suất. Chúng tôi có tiếp xúc quan trọng với một số
mặt hàng, trong một số vật liệu có nguồn gốc từ dầu cụ thể như
nhựa thông, và sự biến động của giá thị trường của các mặt hàng
nguyên liệu đầu vào có tác động trực tiếp đến chi phí của chúng tôi. Nếu chúng ta
không thể quản lý các biến động hàng hóa thông qua giá cả
các hành động, các dự án tiết kiệm chi phí và quyết định tìm nguồn cung ứng cũng
như thông qua cải thiện năng suất phù hợp, nó có thể
ảnh hưởng xấu đến lợi nhuận, lợi nhuận hoạt động của chúng tôi và lưới
thu nhập. Bán hàng cũng có thể bị ảnh hưởng xấu đến sau
hành động giá cả nếu có một tác động tiêu cực đến tiêu thụ
sản phẩm của chúng tôi. Chúng tôi phấn đấu thực hiện, đạt được và duy trì chi phí
kế hoạch cải tiến, bao gồm cả các dự án gia công phần mềm, cung cấp
tối ưu hóa chuỗi và chi phí chung và lực lượng lao động
tối ưu hóa. Như đã thảo luận sau trong MD & A, chúng tôi khởi xướng
một số phi sản xuất các dự án giảm chi phí cùng
với sản xuất và cải thiện chi phí chuỗi cung ứng khác
dự án trong năm 2012. Nếu chúng ta không thành công trong việc thực hiện những
thay đổi, có thể có một tác động tiêu cực đến hoạt động của chúng tôi
margin và thu nhập ròng.