I am pleased to announce that Ms. N

I am pleased to announce that Ms. Nguyen Thanh Dung has joint Carlsberg Vietnam from 21st November 2016 as Export Specialist in the Planning team, based in Hanoi.

Dung comes from a position as Import-Export Trade Executive at Bunge Agribusiness Singapore, where she was responsible for all aspects of Customer Service related to the area of Import and Export.
In her new position as Export Specialist Dung acts as single point of contact towards all customers from within and outside of Carlsberg Group related to product sourcing from Carlsberg Vietnam. Dung is responsible to establish and coordinate all Cross Border & Export related cross-functional processes and operations from idea generation, product request, sourcing flow set up, implementation and continuous operations as well as related reporting in close collaboration with the respective functions within Carlsberg Vietnam. The ongoing goal of Dung’s position is to continuously improve customer service and support the standardization and growth of the Cross Border & Export business.

Please join me in welcoming Dung to our team. I am convinced Dung will be of great value to build on our journey.

Kết quả (Việt) 1:

Tôi vui mừng thông báo rằng bà Nguyễn Thanh dũng có khớp Carlsberg Việt Nam từ ngày 21 tháng 11 năm 2016 là xuất khẩu chuyên gia trong nhóm lập kế hoạch, có trụ sở tại Hà Nội.Dũng xuất phát từ một vị trí như xuất nhập khẩu thương mại giám đốc điều hành tại Bunge Agribusiness Singapore, nơi cô đã chịu trách nhiệm về tất cả các khía cạnh của dịch vụ khách hàng liên quan đến lĩnh vực nhập khẩu và xuất khẩu. Vị trí mới của mình như xuất khẩu chuyên gia dũng có vai trò như điểm duy nhất của liên hệ đối với tất cả các khách hàng từ bên trong và bên ngoài của Carlsberg nhóm liên quan đến tìm nguồn cung ứng sản phẩm từ Carlsberg Việt Nam. Dũng chịu trách nhiệm thiết lập và phối hợp tất cả qua biên giới và xuất khẩu liên quan đến các quá trình chức năng chéo và hoạt động từ thế hệ ý tưởng, sản phẩm yêu cầu, tìm nguồn cung ứng dòng chảy thiết lập, triển khai và hoạt động liên tục cũng như báo cáo có liên quan trong các hợp tác chặt chẽ với các chức năng tương ứng trong vòng Carlsberg Việt Nam. Mục tiêu liên tục của vị trí của dũng là để liên tục cải thiện dịch vụ khách hàng và hỗ trợ các tiêu chuẩn hóa và sự phát triển của các doanh nghiệp vượt qua biên giới & xuất khẩu.Xin hãy cùng tôi chào đón dũng để đội ngũ của chúng tôi. Tôi tin dũng sẽ có các giá trị tuyệt vời để xây dựng trên cuộc hành trình của chúng tôi.

Kết quả (Việt) 2:

Tôi rất vui mừng thông báo rằng bà Nguyễn Thanh Dũng có liên Carlsberg Việt Nam từ ngày 21 tháng mười một năm 2016 là chuyên xuất khẩu trong nhóm Kế hoạch, có trụ sở tại Hà Nội.

Dũng xuất phát từ một vị trí như xuất nhập khẩu Thương mại Điều hành tại Bunge Agribusiness Singapore, nơi cô chịu trách nhiệm về tất cả các khía cạnh của dịch vụ khách hàng liên quan đến lĩnh vực xuất nhập khẩu.
Ở vị trí mới của mình như xuất khẩu Chuyên Dũng đóng vai trò điểm như liên hệ duy nhất đối với tất cả khách hàng từ bên trong và bên ngoài của Carlsberg liên quan đến tìm nguồn cung ứng sản phẩm từ Carlsberg Việt Nam. Dũng chịu trách nhiệm thiết lập và điều phối tất cả các quá trình chức năng chéo qua biên giới và xuất khẩu liên quan và các hoạt động từ thế hệ này ý tưởng, yêu cầu sản phẩm, lưu lượng tìm nguồn cung ứng thiết lập, thực hiện và liên tục trong hoạt động cũng như các báo cáo có liên quan phối hợp chặt chẽ với các chức năng tương ứng trong Carlsberg Việt Nam . Mục tiêu tiếp tục vị trí của ông Dũng là không ngừng cải thiện dịch vụ khách hàng và hỗ trợ các tiêu chuẩn hóa và tăng trưởng của kinh doanh qua biên giới và xuất khẩu.

Xin hãy cùng tôi chào đón Dũng để nhóm chúng tôi. Tôi tin chắc Dũng sẽ có giá trị lớn để xây dựng trên cuộc hành trình của chúng tôi.