Sự khác biệt này có thể dẫn đến một kịch bản thú vị.
Bởi vì các nhà điều hành là làm cho các điều khoản trong đó nó xuất hiện giống như một
câu lệnh gán, một đầu Prolog lập trình viên có thể bị cám dỗ để
viết một câu lệnh như
đang được dịch, vui lòng đợi..
