It should be noted that this distan

It should be noted that this distance is calculated statically and it also allows the runtime resolution of non-local references without having to perform any name searches in the activation record on the stack. Indeed, if we use a reference to the non-local name, x, to find the activation record containing the memory space for x it suffices to start at the activation record corresponding to the block that contains the reference and follow the static chain for a number of links equal to the value of the distance. Inside the activation record that is thus found, the memory location for x is also fixed by the compiler and, therefore, at runtime, there is no need for a search but only the static offset of x with respect to the activation record pointer is needed.
However, it is clear that, in a static model, the compiler cannot completely resolve a reference to a non-local name and it is always necessary to follow the static-chain links at runtime. This is why, in general, it is not possible to know statically what the number of activation records present on the stack is.

Kết quả (Việt) 1:

Cần lưu ý rằng khoảng cách này được tính tĩnh và nó cũng cho phép độ phân giải thời gian chạy của tài liệu tham khảo-cục bộ mà không cần phải thực hiện bất kỳ tìm kiếm tên trong hồ sơ kích hoạt vào ngăn xếp. Thật vậy, nếu chúng ta sử dụng một tham chiếu đến-local tên, x, để tìm kích hoạt ghi có chứa trong không gian bộ nhớ cho x nó suffices để bắt đầu kích hoạt bản ghi tương ứng với các khối có chứa tài liệu tham khảo và làm theo chuỗi tĩnh cho một số liên kết bằng giá trị của khoảng cách. Bên trong các hồ sơ kích hoạt được tìm thấy như vậy, vị trí bộ nhớ cho x cũng được cố định bởi trình biên dịch và, do đó, lúc chạy, có là không cần cho một tìm kiếm nhưng chỉ có bù đắp tĩnh của x đối với con trỏ hồ sơ kích hoạt là cần thiết.Tuy nhiên, nó là rõ ràng rằng, trong một mô hình tĩnh, trình biên dịch hoàn toàn không thể giải quyết một tham chiếu đến một tên local và nó luôn luôn là cần thiết để thực hiện theo các liên kết tĩnh-chuỗi lúc chạy. Đây là lý do tại sao, nói chung, nó là không thể biết tĩnh số kích hoạt ghi hiện diện trên ngăn xếp là gì.

Kết quả (Việt) 2:

Cần lưu ý rằng khoảng cách này được tính toán tĩnh và nó cũng cho phép độ phân giải thời gian chạy của tài liệu tham khảo không địa phương mà không cần phải thực hiện bất kỳ tìm kiếm tên trong hồ sơ kích hoạt trên stack. Thật vậy, nếu chúng ta sử dụng một tham chiếu đến tên không địa phương, x, để tìm thấy hồ sơ kích hoạt có chứa các không gian bộ nhớ cho x nó cũng đủ để bắt đầu ghi kích hoạt tương ứng với thành phần bao gồm các tài liệu tham khảo và làm theo chuỗi tĩnh cho một số lượng các liên kết bằng giá trị của khoảng cách. Bên trong các bản ghi kích hoạt như vậy được tìm thấy, các vị trí bộ nhớ cho x cũng được cố định bởi trình biên dịch và, do đó, trong thời gian chạy, không có nhu cầu cho một tìm kiếm nhưng chỉ có tĩnh offset của x đối với con trỏ bản ghi kích hoạt là cần thiết .
Tuy nhiên, nó là rõ ràng rằng, trong một mô hình tĩnh, trình biên dịch có thể không hoàn toàn giải quyết một tham chiếu đến một tên không địa phương và nó luôn luôn là cần thiết để thực hiện theo các liên kết tĩnh chuỗi thời gian chạy. Đây là lý do tại sao, nói chung, nó không thể biết tĩnh gì số lượng hồ sơ kích hoạt hiện tại trên stack là.