including health insurance sources,

including health insurance sources, accounts for only 30% compared
with the private expenditure (70%) [1].
Second, private health care providers to some extent have
reduced the heavy workloads in public health care facilities,
especially in public hospitals. From none before the reform, up
to 2008, Vietnam had 74 private hospitals with 5600 beds. Up to
2010, the number of private hospitals increased to 102 [4]. In
addition, many private hospitals are licensed and being constructed.
The country has more than 30,000 private clinics and
21,600 private pharmacies [1]. Of note, in addition to these
licensed private facilities, there are many unlicensed practitioners,
including public health staffs who practice privately at
home after the government hours. It is reported that private
health care providers provide 60% of all outpatient contacts in
Vietnam [5] and provide care for 60% of all illness episodes [6].
The number of private hospital beds, however, is still limited,
accounting for less than 5% of the total number of hospital beds
in the country [7].

Kết quả (Việt) 1:

bao gồm cả nguồn bảo hiểm y tế, chiếm chỉ 30% sovới chi phí riêng (70%) [1].Thứ hai, tư nhân nhà cung cấp chăm sóc sức khỏe để một số phạm vi cógiảm khối lượng công việc nặng trong các cơ sở chăm sóc y tế công cộng,đặc biệt là ở bệnh viện công. Từ không trước khi cải cách, lênđến năm 2008, Việt Nam có 74 bệnh viện tư nhân với 5600 giường. Tối đanăm 2010, số lượng bệnh viện tư nhân tăng lên 102 [4]. ỞNgoài ra, nhiều bệnh viện tư nhân được cấp phép và được xây dựng.Nước này có hơn 30.000 phòng khám tư nhân và21.600 hiệu thuốc riêng [1]. Đáng chú ý, ngoài nhữngcấp phép riêng Tiện nghi, có rất nhiều người không có giấy phép hành nghề,bao gồm cả đội ngũ nhân viên y tế công cộng, người thực hành tư nhân tạinhà sau giờ chính phủ. Đây là báo cáo đó riêngnhà cung cấp chăm sóc sức khỏe cung cấp 60% của tất cả các số liên lạc ngoại trú trongViệt Nam [5] và cung cấp chăm sóc cho 60% của tất cả bệnh tập [6].Số giường bệnh viện tư nhân, Tuy nhiên, là vẫn còn hạn chế,chiếm ít hơn 5% của tổng số của Kymdantrong quốc gia [7].

Kết quả (Việt) 2:

bao gồm các nguồn bảo hiểm y tế, chỉ chiếm 30% so
với chi tiêu tư nhân (70%) [1].
Thứ hai, các nhà cung cấp chăm sóc y tế tư nhân ở một mức độ đã
giảm khối lượng công việc nặng trong các cơ sở chăm sóc sức khỏe cộng đồng,
đặc biệt là ở các bệnh viện công. Từ không có trước khi cải cách, tăng
đến năm 2008, Việt Nam đã có 74 bệnh viện tư nhân với 5600 giường. Tính đến
năm 2010, số lượng các bệnh viện tư nhân tăng lên đến 102 [4]. Trong
Ngoài ra, nhiều bệnh viện tư nhân được cấp phép và đang được xây dựng.
Đất nước đã có hơn 30.000 phòng khám tư nhân và
21.600 nhà thuốc tư nhân [1]. Đáng chú ý, ngoài các
cơ sở tư nhân được cấp phép, có rất nhiều học viên không có giấy phép,
bao gồm cả nhân viên y tế cộng đồng thực hành tư nhân tại
nhà sau những giờ chính phủ. Đó là thông báo rằng tin
nhà cung cấp chăm sóc y tế cung cấp 60% của tất cả các liên lạc ngoại trú trong
[5] Việt Nam và cung cấp dịch vụ chăm sóc cho 60% của tất cả các đợt ốm [6].
Số giường bệnh viện tư nhân, tuy nhiên, vẫn còn hạn chế,
chiếm ít hơn 5% của tổng số giường bệnh viện
trong cả nước [7].