Section 3113B.4d2), to correct for

Section 3113B.4d2), to correct for matrix effects. If digestion is used, carry standards through
the same digestion procedure used for samples.
6. Apparatus
a. Atomic absorption spectrometer, consisting of a light source emitting the line spectrum of
an element (hollow-cathode lamp or electrodeless discharge lamp), a device for vaporizing the
sample (usually a flame), a means of isolating an absorption line (monochromator or filter and
adjustable slit), and a photoelectric detector with its associated electronic amplifying and
measuring equipment.
b. Burner: The most common type of burner is a premix, which introduces the spray into a
condensing chamber for removal of large droplets. The burner may be fitted with a conventional
head containing a single slot; a three-slot Boling head, which may be preferred for direct
aspiration with an air-acetylene flame; or a special head for use with nitrous oxide and acetylene.
c. Readout: Most instruments are equipped with either a digital or null meter readout
mechanism. Most modern instruments are equipped with microprocessors or stand-alone control
computers capable of integrating absorption signals over time and linearizing the calibration
curve at high concentrations.
d. Lamps: Use either a hollow-cathode lamp or an electrodeless discharge lamp (EDL). Use
one lamp for each element being measured. Multi-element hollow-cathode lamps generally
provide lower sensitivity than single-element lamps. EDLs take a longer time to warm up and
stabilize.
e. Pressure-reducing valves: Maintain supplies of fuel and oxidant at pressures somewhat
higher than the controlled operating pressure of the instrument by using suitable reducing valves.
Use a separate reducing valve for each gas.
f. Vent: Place a vent about 15 to 30 cm above the burner to remove fumes and vapors from
the flame. This precaution protects laboratory personnel from toxic vapors, protects the
instrument from corrosive vapors, and prevents flame stability from being affected by room
drafts. A damper or variable-speed blower is desirable for modulating air flow and preventing
flame disturbance. Select blower size to provide the air flow recommended by the instrument
manufacturer. In laboratory locations with heavy particulate air pollution, use clean laboratory
facilities (Section 3010C).
7. Quality Assurance/Quality Control
Some data typical of the precision and bias obtainable with the methods discussed are
presented in Table 3111:II and Table 3111:III.
Analyze a blank between sample or standard readings to verify baseline stability. Rezero
when necessary.
To one sample out of every ten (or one sample from each group of samples if less than ten
are being analyzed) add a known amount of the metal of interest and reanalyze to confirm
recovery. The amount of metal added should be approximately equal to the amount found. If

Kết quả (Việt) 1:

Mục 3113B.4d2), để điều chỉnh cho hiệu ứng ma trận. Nếu tiêu hóa được sử dụng, mang theo tiêu chuẩn thông quathủ tục tiêu hóa tương tự được sử dụng cho các mẫu.6. bộ máya. máy đo phổ hấp thụ nguyên tử, bao gồm một nguồn ánh sáng phát ra các đường quang phổ củamột phần tử (hollow-cathode đèn hoặc đèn phóng điện electrodeless), một thiết bị vaporizing cácmẫu (thường là một ngọn lửa), một phương tiện để cô lập một sự hấp thụ đường (monochromator hoặc bộ lọc vàđiều chỉnh khe), và một máy dò quang điện với các điện tử kết hợp khuyếch đại vàthiết bị đo.b. ghi: kiểu ghi, phổ biến nhất là một premix, giới thiệu phun vào mộtbuồng ngưng tụ để loại bỏ các hạt lớn. Đầu ghi có thể được trang bị với một truyền thốngđầu có chứa một khe cắm duy nhất; một ba-khe Boling đầu, mà có thể được ưa thích nhất trực tiếpkhát vọng với một ngọn lửa không khí axetylen; hoặc một người đứng đầu đặc biệt để sử dụng với nitơ oxit và axetylen.c. readout: hầu hết các thiết bị được trang bị hoặc một đồng hồ kỹ thuật số hoặc null readoutcơ chế. Thiết bị hiện đại nhất được trang bị vi xử lý hoặc độc lập điều khiểnmáy tính có khả năng tích hợp tín hiệu sự hấp thụ qua thời gian và linearizing hiệu chuẩnđường cong ở nồng độ cao.mất đèn: sử dụng một hollow-cathode đèn hoặc đèn phóng điện electrodeless (EDL). Sử dụngmột đèn cho mỗi phần tử đang được đo. Đa phần tử rỗng-cathode đèn thườngcung cấp độ nhạy thấp hơn so với đèn nguyên tố duy nhất. EDLs mất một thời gian dài để ấm lên vàổn định.e. việc giảm áp lực Van: duy trì nguồn cung cấp nhiên liệu và oxy hóa ở áp suất hơicao hơn áp lực kiểm soát hoạt động của thiết bị bằng cách sử dụng Van giảm phù hợp.Sử dụng một van giảm riêng biệt cho mỗi khí.f. vent: đặt một vent khoảng 15-30 cm trên đầu ghi để loại bỏ khói và hơi từngọn lửa. Biện pháp phòng ngừa này bảo vệ nhân viên phòng thí nghiệm từ hơi độc hại, bảo vệ cácdụng cụ từ hơi ăn mòn, và ngăn chặn sự ổn định của ngọn lửa bị ảnh hưởng bởi phòngbản thảo. Một van điều tiết hoặc biến tốc độ quạt là mong muốn cho máy điều chỉnh dòng chảy và ngăn ngừangọn lửa xáo trộn. Chọn kích thước quạt để cung cấp các dòng máy khuyến cáo của các nhạc cụnhà sản xuất. Trong phòng thí nghiệm các địa điểm với ô nhiễm nặng hạt không khí, sử dụng phòng thí nghiệm sạchcơ sở (phần 3010C).7. chất lượng/chất lượng Một số dữ liệu điển hình của chính xác và thiên vị có thể đạt được với các phương pháp thảo luậntrình bày trong bảng 3111:II và bảng 3111:III.Phân tích một trống giữa các mẫu hoặc các bài đọc tiêu chuẩn để xác minh sự ổn định đường cơ sở. RezeroKhi cần thiết.Để có một mẫu trên mỗi mười (hay một trong những mẫu từ mỗi nhóm mẫu nếu ít hơn mườiđang được phân tích) thêm một lượng kim loại lãi suất được biết đến và reanalyze để xác nhậnphục hồi. Số lượng kim loại bổ sung nên được xấp xỉ bằng với số tiền được tìm thấy. Nếu

Kết quả (Việt) 2:

Mục 3113B.4d2), để sửa chữa cho các hiệu ứng ma trận. Nếu tiêu hóa được sử dụng, thực hiện các tiêu chuẩn thông qua
các thủ tục tiêu hóa được sử dụng cho mẫu.
6. Bộ máy
một. Hấp thụ quang phổ nguyên tử, bao gồm một nguồn sáng phát ra quang phổ dòng của
một phần tử (đèn rỗng-cathode hoặc đèn phóng điện cực), một thiết bị để bốc hơi các
mẫu (thường là một ngọn lửa), một phương tiện để cô lập một đường hấp thu (đơn sắc hoặc bộ lọc và
khe điều chỉnh), và một máy dò quang điện với khuếch đại điện tử liên quan của nó và
thiết bị đo lường.
b. Burner: Các loại phổ biến nhất của ổ ghi là premix, trong đó giới thiệu các phun vào
buồng ngưng tụ để loại bỏ các giọt lớn. Các ổ ghi có thể được trang bị với một quy ước
đầu có chứa một khe cắm duy nhất; một ba-khe Boling đứng đầu, mà có thể được ưa thích dành cho trực tiếp
nguyện vọng với một ngọn lửa không khí axetylen; hoặc một đầu đặc biệt để sử dụng với oxit nitơ và axetylen.
c. Readout: Hầu hết các thiết bị được trang bị hoặc một mét đọc kỹ thuật số hoặc null
cơ chế. Hầu hết các công cụ hiện đại được trang bị với vi xử lý hoặc kiểm soát độc lập
các máy tính có khả năng tích hợp các tín hiệu hấp thụ theo thời gian và linearizing hiệu chỉnh
đường cong ở nồng độ cao.
D. Đèn: Sử dụng một trong hai đèn rỗng-cathode hoặc một đèn xả electrodeless (EDL). Sử dụng
một đèn cho mỗi yếu tố được đo. Đa phần đèn rỗng-cathode thường
cung cấp độ nhạy thấp hơn so với đèn-yếu tố duy nhất. EDLs mất một thời gian lâu hơn để làm ấm lên và
ổn định.
E. Van giảm áp suất: Duy trì nguồn cung cấp nhiên liệu và chất oxy hóa ở áp suất hơi
cao hơn so với áp suất vận hành kiểm soát của các nhạc cụ bằng cách sử dụng van giảm phù hợp.
Sử dụng một van giảm riêng biệt cho mỗi loại khí.
F. Vent: Đặt một lỗ thông hơi khoảng 15-30 cm so với ổ ghi để loại bỏ khói và hơi độc từ
ngọn lửa. Biện pháp phòng ngừa này bảo vệ nhân viên phòng thí nghiệm từ hơi độc, bảo vệ các
nhạc cụ từ hơi ăn mòn, và ngăn ngừa sự ổn định ngọn lửa không bị ảnh hưởng bởi phòng
dự thảo. Một van điều tiết hay biến tốc độ quạt là mong muốn cho điều chỉnh luồng không khí và ngăn chặn
ngọn lửa xáo trộn. Chọn kích thước quạt gió để cung cấp luồng không khí khuyến cáo của các công cụ
sản xuất. Trong các địa điểm phòng thí nghiệm với ô nhiễm không khí hạt nặng, sử dụng phòng thí nghiệm sạch
cơ sở (Phần 3010C).
7. Kiểm soát đảm bảo chất lượng / chất lượng
Một số dữ liệu điển hình của sự chính xác và sai lệch có thể đạt được với các phương pháp thảo luận được
trình bày trong bảng 3111: II và Bảng 3111:. III
Phân tích một trống giữa mẫu hay đọc tiêu chuẩn để xác minh sự ổn định đường cơ sở. Rezero
khi cần thiết.
Để một mẫu trong mười (hoặc một mẫu từ mỗi nhóm mẫu nếu ít hơn mười
đang được phân tích) thêm một khoản tiền gọi của kim loại quan tâm và phân tích lại để xác nhận
phục hồi. Lượng kim loại bổ sung nên được xấp xỉ bằng với số được tìm thấy. Nếu